E

de

MORS au

P i ds

jc

up Ru S P : P HE j M

Rd URUMR

SCRIPTORUM CLASSICORUM BIBLIOTHECA OXONIENSIS

OXONII E TYPOGRAPHEO CLARENDONIANO

LONDINI ET NOVI EBORACI APUD HENRICUM FROWDE

"

PLATONIS OPERA.

4425

RECOGNOVIT BREVIQVE ADNOTATIONE CRITICA INSTRVXIT

IOANNES BURNET

IN VNIVERSITATE ANDREANA LITTERARVM GRAECARVM PROFESSOR COLLEGII MERTONENSIS OLIM SOCIVS

TOMVS I TETRALOGIAS I-II CONTINENS

t

br.

ug (tos 1 S OXONII E TYPOGRAPHEO CLARENDONIANO

VUE AS

iE Pus e

j

(— CExcudehat Horatius Hart : (0 Typographus acade ^A

IuM-—-————MAUUUUMTRUUMTUUMMT

PRAEFATIO

CETERIS libris Platonicis cum antiquitate tum fide excellere iam pridem constat inter omnes codicem Clarkianum sive Bodleianum (Bekkeri 9f, Schanzii B) anno DCCCXCV exaratum, et Parisinum 1807 (Bek- keri A) eiusdem fere aetatis ^ his post egregiam viri doctissimi M. Schanz in librorum stirpibus in- dagandis collocatam operam tertius accassit Venetus bibliothecae Marcianae Append. Class. 4, cod. x (Bekkeri t, Schanzii T). cum autem alia sit ratio tetralogiarum I-VII, alia reliquarum, de illis tantum hoc loco dicendum est. scilicet sermones Platonici, iam antiquitus in tetralogias dispositi, duo volumina explevisse videntur, cuius rei vestigium servant verba TéÀos r00 mporov jugA(ov in Marciano aliisque quibus- dam.libris ad calcem Menexeni adscripta. eundem ordinem secuta sunt apographa vetustissima ut non mirum sit in tanto librorum interitu Parisini prius, alterum Clarkiani volumen periisse.

Prioris igitur voluminis imaginem refert Clarkianus, sed ne hanc quidem integram, cum casu aliquo factum sit ut tetralogam VII non exhibeat; Marcianus, qui Civitatem et Timaeum continet, sed posteriora a recentioribus librariis postea addita, habet a prima manu tetralogias I-VII et ex octava Clitophontem et Civitatis libros i-iii, 389 d. his igitur fundamentis nititur prioris voluminis memoria; quod enim iam

PRAEFATIO

senserat M. Wohlrab, duas omnino codicum familias esse, id M. Schanz, qui antea cum Cobeto nil fere de- terioribus ut aiebat tribuerat, libello plus viginti abhinc annos edito! tam certis indiciis comprobavit, ut nullus iam locus dubitandi relictus sit. licet enim quibusdam, velut ipsi M. Wohlrab, non probaverit reliquos libros a Clarkiano et Marciano totos pendere, at nemo nunc negabit his libris Platonis memoriam ita contineri ut ceteris omnibus paene sine damno carere possemus. sed de hac re in commentariolo critico mox edendo fusius disputare constitui; hoc tantum nunc. dico, Schanzium meo iudicio verum vidisse rectissimeque farraginis librorum a Bekkero et Stallbaumio con- gestae iacturam fecisse.

Priorem igitur in tetralogiis I-VI familiam ducit Clarkianus, Marcianus alteram. et Clarkiani quidem ab omnibus conceditur summam esse auctoritatem, Marcianum diu neglectum in lucem rursus protraxit M. Schanz, quae res non mediocriter Platonis me- moriae profuit. licet enim Clarkiani ea sit indoles ut singula quaeque fidelius repraesentet, quippe cuius menda eiusmodi fere sint ut recta via ad verum ducant, at saepius omittendo peccat et lacunis hiat, quae nunc nullo negotio e Marciano sarciri possunt, cum antea ad apographa nullius fere auctoritatis, praesertim Venetum 184 (Bekkeri E, Schanzii E) in Bessarionis usum exaratum, confugiendum esset. adde quod passim in Clarkiano intempestive corrigentium mani- bus prisca scriptura periit et ex cius apographis Tubingensi (Stallbaumii $, Schanzii C) et Veneto 185

' Über den Platocodex der Markusbibliothek in Mes. Append. Class. 4, Nr. r. Leipzig, 1877.

ANE NESENSCTNPIENG

PRAEFATIO PE

y^

(Bekkeri IT, Schanzii D) repetenda est. quae cum ita sint, si Clarkianus solus suppeteret, Platonem habere- mus sed mancum et mutilum et passim sollertis critici indigentem, quae tamen res propterea fugit parum dili- gentem lectorem quia textus vulgatus, ex apographo quodam Marciani descriptus, telam quandam suggerit cui editores Clarkianas lectiones intexere possint.

Marcianum, alterius familiae ducem, scripsit librarius paulo eruditior qui perraro omittendo peccat nec fere ea scribit quae nullo pacto intellegi possint. correc- tiones et varias lectiones ipse in margine passim ad- scripsit.. recte plerumque decurrit oratio ut nusquam fere haereas. quae omnia ne librario adscribenda esse putemus suo arbitrio corrigenti interpolanti idcirco prohibemur, quod non semel sinceram et antiquam lectionem hic liber solus servavit. cuius rei unum exemplum apponere iuvat nobilissimum locum Phae- donis 77€. hic Socrates vulgo credebatur dixisse 'AAAà xpi] abrQ ézdbew ékáoTus T]uépas €vos àv éfiAonrat (id est, ut videtur, é£deyre), quae etiam in prioris familiae libris sic scripta invenies. primus verum vidit Heindorf, é£ezdoemyre rescribere iubens. evolve nunc Marcianum. in textu scriptum videbis é£ázá- ere, cum librarius primo aspectu ante oculos habere éfamariegre sibi visus sit; sed, cum in margine Clarkianum illud é£&iáemra. adscriptum sit, hanc sci- licet correctionem rettulit textus vulgatus. priscam scripturam in uno Vindobonensi (Y invenies, cum alia Marciani apographa é£eráowgre, é£evzáo rat vel similia exhibeant, videsne Schanzium recte statuisse alterius familiae memoriam Marciano totam contineri ?

Quae cum ita sint, satis apparet Marcianum ex

PRAEFATIO

optimae notae exemplari descriptum esse, quod non sine causa suspiceris ipsum Parisini deperditum volu- men fuisse. sed de hac re cum ad Civitatem perve- nerimus occasio erit dicendi ; nunc satis sit cognovisse praeter spem novum et idoneum testem Schanzium protulisse. hoc tamen cavendum ne plus iusto Mar- ciano tribuamus ; nam in singulis verbis conformandis apparet eius testimonium minus valere. notandum imprimis saepius immutatum esse verborum ordinem, ut fit dum inter scribendum sententiae magis quam litterulis animum intendimus, quod ipsa signa transpo- sitionis a prima manu passim addita testantur. quare in iis et eiusmodi rebus boni critici est Clarkiani testimonio stare, cum praesertim in scribendi ratione propius ad sinceram Atticorum normam accedat.

Sunt praeterea codices interpolati permulti qui, quanquam priori familiae si summam rem spectas adnumerandi sunt, identidem lectiones alteri proprias exhibent. horum instar est omnium codex Vindobo- nensis 54, suppl. phil. Gr. 7 (Stallbaumii Vind. 1, Schanzii W), qui ita cum Clarkiano consentit ut scrip- turas Marcianas passim admisceat. quin etiam haud raro lectiones servavit quae, tametsi vetustatis notam gerunt, neutri familiae referre possis. huic libro simil- limus fuit quem secutus est vetus Armenius interpres Euthyphronis, Critonis, Apologiae, cuius lectiones publici iuris fecit F. C. Conybeare noster!, qui tamen Vindobonensi nondum bene cognito, eo adductus est ut apographi foede interpolati Vaticani 225 (Bekkeri A) partes susciperet. at si quid video huiusmodi res est. extitit olim Platonis recensio a nostra diversa, cuius

! American Journal of Philology, vol. xii. pp. 193 sqq.

PRAEFATIO 9 vestigia etiam apud Eusebium, Stobaeum aliosque scriptores deprehendas, unde non ita pauca in codices istos defluxerunt. quod si verum est, ut prorsus Schanzio assentiendum tertiam familiam, quod non- nullis placuit, hodie non extare iudicanti, nec multum consensui Marciani et Vindobonensis tribuenti, ita quotquot hic praebet singulares lectiones diligentis- sime erunt perpendendae, praesertim sicubi versio Armeniaca accesserit.

Superest ut de fide fragmentorum Phaedonis a viro clarissimo Flinders Petrie nuper repertorum pauca dicamus, quae intra centum annos post Platonem mortuum in Aegypto papyro exarata esse videntur. quorum meo quidem iudicio praecipuus est usus quod non sinunt plus iusto Clarkiano tribuere, cum non semel cum altera familia conspirent. sed tanta incuria scripta sunt, tot manifestis erroribus scatent, ut vel inde colligas quantum praestent codices nostri ex optimis exemplaribus descripti apographis quae iam tum vili pretio in usum litteratorum plebis prostabant.

Lex est huius editionis ut, quantum fieri potest, sermo Platonicus, nisi in rebus quae ad scribendi rationem pertinent, talis servetur qualis in communi duarum familiarum fonte extiterit, adhibito tamen Vindobonensi et affinibus eius si quando antiquiorem lectionem servasse videantur. non erat nostrum virorum doctorum coniecturas nec nostras in textum recipere praeter eas quae tam certae et firmatae essent ut de iis vix dubitari possit. quam rationem in verbis scribendis secutus sim facile intellegent harum rerum periti, ceteri non curabunt.

Codicem Clarkianum, cum Oxonii essem, multis

PRAEFATIO

locis inspexi, Politicum a Schanzio nondum editum ipse accurate contuli. vehementer doleo Clarkianum phototypice expressum non prius inter manus fuisse quam plagulas plerasque correxissem. mihi primo contigit Marcianas lectiones in Phaedone et Politico divulgare, cum hic a Schanzio nondum editus sit, ille editus quidem sed nondum adhibito Marciano. quod ut facere possim, acceptum. refero bibliothecario Veneto, Comiti Soranzo, qui intercedente T. W. Allen hos dialogos meum in usum phototypice exprimen- dos curavit. in reliquis dialogis codicum notitiam plerumque a Schanzio et Wohlrabio mutuatus sum, in Sophista praesto fuit nitidissima Ottonis Apelt editio. sicubi autem de Vindobonensi (W) non mihi constaret, in eius locum successere affines, praesertim Vindobonensis 109 (Bekkeri 4). ;

IOANNES BURNET.

^ Scribebam Andreapoli Scotorum € collegio S. Salvatoris et D. Leonardi »uense Novembri M.DCccc.xcIx.

DE codice Vindobonensi (W) a viro doctissimo Iosepho Král meliora edoctus, vidi, in PZaedoze prae- sertim, longius a Schanzianis rationibus discedendum esse. nunc igitur habes huius dialogi textum ad trium codicum D TW auctoritatem retractatum.

IOANNES BURNET.

miense Novembri M.cu.v.

DIALOGORVM ORDO

TETRALOGIA I EVTHYPHRO.

TOMVS I

APOLOGIA SOCRATIS .

CRITO- PHAEDO.

TETRALOGIA II CRATYLVS . 'THEAETETVS. SOPHISTA PoLiTiICVS

TETRALOGIA III PARMENIDES . PHILEBVS SYMPOSIVM PHAEDRVS

'TETRALOGIA IV

ALCIBIADES I ALCIBIADES II HIPPARCHVS . AMATORES

. B

TOMVS II

II.

L2 EL 4 wa iN

. pp. . pP. - pP. pP.

. pP- . pp. . pP. . pp.

. pp. . pP. . pP. . pp.

ED. STEPH. PP. pP. PP. PP.

2-16 17-42 43-54

57-118

383-440 142-210 216-268 257-31I

126-166

11-67 172-223 227-279

103-155 138-15I 225-232 132-139

DIALOGORVM ORDO

TETRALOGIA V 'THEAGES . CHARMIDES . LACHES LYSIS .

TETRALOGIA VI EVTHYDEMVS PROTAGORAS. GORGIAS MENO . .

TETRALOGIA VII HIPPIAS MAIOR HIPPIAS MINOR 1o. ; . MENEXENVS.

TETRALOGIA VIII CLITOPHO RESPVBLICA . 'TIMAEVS CRiTIAS .

TOMVS III

TOMVS IV

II. II.

Mo 0 o

Il.

« pp. . pp. pP. pP.

. pp. . pp. . pp. pP.

. pp. . pp. . pp. . pp.

121-151 153-176 178-201 203-223

271-307

309-362

447-527 70-100

281-304 363-376 530-542 234-249

DIALOGORVM ORDO

TETRALOGIA IX MINOS LEGES EPINOMIS EPISTVLAE

DEFINITIONES

NOGEYOMENOI DE IvsTOo DE VIRTVTE. DEMODOCVS . SisYPHVS ERYXIAS AXIOCHVS

TOMVS V ^ -

II. IL II. III.

III.

III. III. IH. III. III.

pP. PP. pP. pP

pP-

PP- pP. PP. PP- PP. . pp.

zu

313-321 624-969 973-992 309-363

411-416

372-375 376-379 380-386 387-391 392-406 364-372

SIGLA

B — cod. Bodleianus, MS. E. D. Clarke 39. — Bekkeri 9f T - cod. Venetus Append. Class. 4, cod. 1. — Bekkeri t W —- cod. Vindobonensis 54, suppl. phil. Gr. 7 — Stallbaumii

Vind. 1 C — cod. Crusianus siue Tubingensis — Stallbaumii € D - cod. Venetus 185 — Bekkeri II G — cod. Venetus Append. Class. 4, cod. 54 — Bekkeri A V — cod. Vindobonensis 109 — Bekkeri $

Arm. — Versio Armeniaca

Ars. — Papyrus Arsinoitica a Flinders Petrie reperta

Berol. — Papyrus Berolinensis 9782 (ed. Diels et Schubart 1905)

Recentiores manus librorum B T W litteris bt w significantur

Codicis W lectiones cum T' consentientes commemoravi, lec- (ones cum B consentientes silentio fere braeterii

EYOYTOPON

EYTOYOPON XOKPATHZ

EYO. Tí veórepor, à Xókpares, yéyovev, Ór. ov às &v Avkelo karaAuzàv Ouarpigàs év0ábe vüv Duarp(Bews mepl riv n" £z , , ^ / / ^ Tob Bacuéos oroáv; o) yáp Tov kal coí ye üík] Tis ovca

! * * , eu , ,

Tvyxárvet zpós Tóv BBaciAéa Gomep épo(.

EQ. Oro: bj 'AOqvato( ye, à. Ei0ópov, 0g» avri kaAoüci» àAAà ypadijv.

EYO. Tí $ws; ypadijv cé ris, ós éowe, yéypamrav ov yàp ékeivó ye karayvócopat, os cV Érepov,

EQ. Ow» yàp o)r.

EYO. 'AAAà o? dAXos;

EQ. Ilávv ye.

EYO. 'Tís otros;

EO. Oió' ajrós mávv ri ytyvdoKo, à Ev00jpov, róv ürvüpa, véos yáp Tí(s pot daívera( kal àyvós: óvopuá(ovoct / 5 , € , * , » * ^ / pévro, avróv, Gs éygpuau MéAqrorv. éori 06 rOv Ónnov IILcr8eís, et rwwa và éxeis IIcr0éa MéAqrov otov reravórpixa

n », , , / , , / . KQi OU TüVU «id opt dins óé.

EYO. Oix évroó, à Xokpares àAAà 0] ríva ypadrí» ge yéyparat; EQ. "Hrrwa; ok áyevvi, éuovye Ooket* TÓ yàp véov &3 ye B: om. T &5 à Ev00$pov constanter B T, plerumque W : à Eb6sopoy B* b2 cb? B: có ye T e2 ós &uorye Wt PLATO, VOL. 1, 1

St. I p.2 a

IO

2c

IIAATONOZ

Óvra rocoÜrov mpüypa éyvokérva, oU abAóv éorw. — éketvos , e" iN 7 , € , / ^ yàp, 0s dwcw, otóe ríva Tpómov oi véoi OuuOe(porvrat kai Tíves oi OuadÜe(povres avroís. kal kwüvreseu codós ris ^ b hi ^ , /, ^ € , ^ eiva, kai rijv €uijv àpaÓ(av karibv és OuadOe(porvros rovs TÀwióras avro), épxerau. karqyoproov pov dGomep mpos purépa mpós Tiv TÓAw. kal $aívera( pot TOv oAwriKÓv póvos üpxeo0at. ópÜÀs: ópÜQs áp éori rÀv véov mpórov émuueA]0Ünva. Ómes écovra, Órv üpwrou Óomep yeopyóv , ^ ^ / ^ $2 X ^ ^ ^ áya00v rüv véov $vràv eikós mpórorv émwweAQ0nvau perà 0& roüro kal TOv üAAcv. kal 0j) ka MéAqros iows mpárov p&v Ts ékkaÜa(pe, roUs rv véov ràs BAáoras Oua0c(- povras, Ós mou: émewa perà roÜro OjAov Óri TOv mpeoa-

, , ^ s / , ^ Burépov émueAg0eis mAe(orov kal ueyíarov àya0Qv atris Tü "ÓÀeL yeríaerau, ds ye TO elkós cvp[9jvat ék rouabrus , ^ àpxiüjs àp£apévo.

"^ ,

ETYO. BovAo(ugv áv, 6 Eókpares, àAA' Oppo pij ro)-

, / , ^ , ^ 3- / vavríov yévyrav | àrexvós yáp pot boket à éorías üpyeoatat kakovpyeiv Tijv TÓÀw, émuyewór ábiketv od. — kat uot Aéye, Tí kal moio0vrá cé $x«oi 0uao0c(pew robs véovs;

EQ. "Aroma, à Üavuácie, 6s otro 'y' àkobaat. Qoi yáp p.e Toujriv eiva. ÓeQv, kal ós kawoUs ow0vra Óeobs rovs 0 àpxaíovs ov vouí(ovra éypáyraro Toírev abrQv €veka, ds $gow.

EYO. MarOávo, à Zókpares: Óri e cU TÓ Douuómov $us cavrQ ékácrore yyveo0aw s ov kauvoropotvrós cov epi rà Óeía yéypamras ra)rQv TV ypadriv, Kal os

OuaBaAQv 07 épxera, els TO. Owxaarijpiov, elüs Ort ebbiá-. Dess rà TOLiaUra mpós roUs TOÀAÀoís. kal éuo0 yáp TOL, :

Órav Ti Àéyo év r5 ékkAngoíg mepi TOv Üeíov, mpoAéycov avro(s rà péAAorvra, karayeAQoi ds pauwopérvov' kaírot e7 Gcrep TW : às B C8 mpbs om. al. Cobet &2 às BT

yp. W : Téos W b 2 omràv elvaí ue T b 8 8:aBaAóv (sic) BTw: 9i4BdAXev W t: éy &AAq DiaB4AAwy B*

EYTOTOPON

o)0ér Ori oUk àÀgÓés elpgka Qv Tpoetmov, àÀA Ops dOo- voüci» jpiv Tct To(s ToiovrO:s. AA ov0év abrÓv xpi) $porríGew, àAX. óuóce lévat. | EQ. *Q $(Ae Eo00jpov, àAAà rÓ piv karayeAacÓtWvat lows ov0crv mpüypa. "A0qvaíow yáp Tou cs é£pol Ookei, , , , M ^ ^ , o) oó0pa uéAet áv Tiva Dewór otovrat eivau pi] pévroi OibackaAwür Tíjs avro0 codías: Ov à àv kal üAAovs otor- ^ / ^ »» ^" , € s , rat TzOLetv. Totobrovs, Üvjsotüvrat, eir otv Oro os ov Aéyets, eire 0c dAXo rt. EYO. Tojrov obv mépi Ómos more mpós ép$ Cxyovouv, o mávv émi0vj.À. 7reuaBTjvat. EQ. "lews yàp ov u&v bokeis oáviov ceavrórv zapéx ew kai Oibáckew o)k éÜéAew Tijv oceavroÜ codíar éyà 0 ^ x € "^ , ^ [:4 » $ofgobpa. pij $70 duXavÓpemías Dokà avrois Órvmep €xo , , oS M , , , ^ *, ^ ékkexvpévos 7avri àvüpl Aéyew, oU póvov üvev puo009, àÀAà kal «pooTiÜels àv Tüéos ei rís pov é0éAew àkosew. el p£v oüv, 0 rvvói] €Aeyov, néANotév pov karayeAüv domep ci yjs cavrob, ov0£v ür ei àqóts maí(ovras kal yeAGvras év TO ÜuaoTrypío Üuvyayetv: el 0€ omovüácorvra, To)r 3jÓ [ p t y y , ] 7 ó75 àmofMjcera, áógAorv ziv jpiv rois pávrecouw m " : 7) qv vp HA . , Lal ^ E'YO. 'AAX' lows ovO£v écrat, 6 Xókpares, zpáàypa, àÀAà , b3 ^ , ^ ^ /, ^ ^ 1 * ^ c) Tre karà votv &yowu] rjv Oíkqv, oipat óé kai ég& riv EQ. "Eerw à& 0j co(, à Ej0ó$jpov, rís 5 xg; $ebyeis abrij 1) Ouókeis; EYO. Aióko. EQ. Tíva; E'YO. *Ov àiókev a) 9okà paíveaQa:. EQ. T(0é; merópevóv rwa )wókeis; . . ETO. IloAAo0 ye bet méreocÓa, Ós ye rvyxávei àv €U páAa, mpeo (Bórgs. d 7 ori mapéxo pr. W do ?06Ae« T: 20620: Bt e2 Dicyew pr.W evovbácovra: B' T W Arm. : ezovüd(ovras B. - &3 ye

9e B T : ye kal 52 W 1*

IO

1o

1o

IIAATONOZ

EO. Tís obros;

EYO. 'O épós marijp.

EQ. 'O eós, à BéArwre;

ETYO. Ilárvv pév o)v.

EQ. "Eorw à& r( r0 &ykApa. kal rívos 7) 0íkm;

ETYO,. dóvov, à Eókpares. !

EQ. 'HpáxAew. 7] 70v, 0 Ei0ídpov, àyvocira« $10 rv ToÀAQr óc mort ÓpÜQs Éxev ob yàp otpaí ye roÜ Émwrv- xóvros [óp09s] a)ró mwpüfau. àAXà móppe ov 1jóq codías éAaivovros.

EYO. IlIóppo uévroi vi] A(a, à Xóxpares.

EQ. "Eorw 0? 0j rQv olke(ov ris Ó TeÜveOs $mÓ ToO co) marpós; 1] OófjjAa O5; o) yàp üv mov mép ye àAXo- vpíov éme£ro0a dóvov avrá.

EYO, LeAotov, à Xókpares, Ór, oteu rt Duapépew | etre àAAórQios e(re olketos Óó reÜveds, àAA' ov roÜro póvov Deiv QvAárrew, eire év Díkm ékrewev Ó kreívas. eire pij, kal el piv ép O(ky, éüv, el 08 pij, émeCiévau, éávmep ó xre(vas avv- écriós co, kal óporpáme(os 1 loov yàp rÓ paca yCyverat éüv cvwvis rQ Tow ro cvveibos kai ji) áociots ceavróv re kal éxeivov Tj 0íkm émeCuóv. éwel Ó ye àmoÜavàv meAárns ris "v épós, kal ós éyeopyobuev év vj Náfo, éOWjrevev éket zap' jv. mapounsas oüv kal ópyiwéeis rv oikerQv rw TGr jperépov ámoadQárre, abróv. .Ó otv mari]p avvór]- cas roUs mó0as kal Tàs xeipas avro0, karaBaAv els rápov riwá, méme, 0cüpo üvüpa srevaópievov ro0 é&myqroO órt xpeím mOoiiv. év O€ roóro TQ Xpóvo ToU Ücbeuévov oAvyópet T€ kal QpéAet ós àvópojóvov kal ot0ev Óv mpüypa el kal àmo- Oávo, Óxep ov kal-émaÜev: jm0 yàp Ao kal fíyovs kal

812 émwrvxóvros B : érirvxóvros elyou TW - b 1 óp0ós seclusi jm BT: om. W b5 mov bimép *ye àAAorplov T : mo *ye bmép &AAoTpíov B : more bmp àAAorpíov ye W C8 xpeín pr. B Suidas:

xp) B! T W

ETOYOPON

^ ^ / F &

rGv becuóv ámoÜrjoke, "piv róv üyyeXov mapà ro0 é£myg- ToU üdukéc0a.. — raüra 5i] o0v ka) àyavakret Ó re mari)p kai oí &AXoL oiketot, Or. éyà jmép roU üvüpojórov rQ marpi $órvov émefépxopai ovre ümokreívavri, ds daoiv ékeivot, ovr el. Órt páAwra A&mékrewer, àrvópoióvov ye óvros To0 , , , ^ , e b ^ , , , &ToÜavóvros, ov Ociv jpovrí(ew Vmép roÜ roi vrov—àvóactov yàp eiva( TO jórv marpl $óvov émefiévaui—kakós cioóres, à Eókpares, TÓ Üetov és éxe( roU óoí(ov re mépt kal ToO àvocíov.

EQ. Xj) 0e 0j mpós Aiós, ó Ej0/jpov, obroci àxpigds ote, émíorao 0a, mepl TOv Üc(ov O55 xeu kal TOv Óc(ov Te kai &vocíev, ócTre rovrov oUro mpaxÜérvrov os cV Aéyeis,

Ü j Ouwacó ) i Ómcos pij aÜ cv àvóciov ov $oB85 $ukaGQOjevos ro Tarpi OmcS pu) czpàypa Trvyxárvys 7párrov; EYO. Oiózv yàp üv pov Ó$eAos ety, à Xókpares, ov0é d n^ "^ b * To üv Ouaoépo: Ev0íjpov rv s0AAQrv àvOpé mov, el pi) rà roixÜra mávra àkpiBÓs eloeív.

EQ. *Ap' oüv pot, à 0avuácie EU0óipov, kpárwróv éa7i pa0nr5j c yevéaOat, kal zpà Tíjs ypadijs rfjs mpós MéAgrov - SMS ^ ^ X , e » Sues avrü raÜra qpokaAe(oÜat. abróv, Aéyovra Ori €yevye kal év

^» H * TER s ^ / ^,

TQ €umpoaÜev xpóvo T Ocia epi 70AXo0 ézowpv ciüévat, kal vürv émeir] jue ékeivos avroox eüuáCovrá qot kal kaworo- potvra zepi TOv Óc(ov é£apaprárvew, ua05rijs 91] yéyova aós ——' kal el uév, à MéAqre;," $aígr àv, ' Eo00oporva óuoXoyets

b ^ ^ ^ A , ^ , N Xo € ^ co$ór eivai. rà roiafra, [kai] óp0às vopí(ew kal ép& JyoO xai ui) OukáCov: el Ó& pu], éke(vo v DibackdAo Aáye Oíkqv

^

ms;pórepov 3] €uoí, ós rovs mpeovrépovs OuadÜe(povr. éué Te

S1 ^ [4 ^ , 3.5 * , - OR C » kai TOv avTOÜ zarépa, éué pev Oibàckovrt, ékeivov 0€ vovOe- Tobvrí re kal kokáCovri"—kal àv pi] pot se(Onrat pj0€ ài

d5 rTabra] Tay B' d;4 émebépxoum BT: ékpxouams W e9 &v T: om. B pov Heusde : uo. BT &7 $qc: B: om. T b 1 xal seclusi kal ép€ T Wb Arm. : ége B b 4-5 Sibdckovri

. «. VovÜeroÜvTi . . . KoAd(ovri] bibáokovra .. . vovÜeroüvra . . . kokáovra

BT bs eB: om. T

4d

5

e

5b

IO

IIAATONOZ

^ * ^ ^ » "^ Tíjs 0(kns 1) àvr' épo0 ypádyra cé, avrà ratra Aéyew &v v , , , , OikaoTqpío à mpovkaXoóuQv avróv; | EYO. Nal uà Aía, à Xéóxpares, el ápa ép émuyewrijoewe ypádeo0at, eüpou/ üv, às oljau, Ómy ca0pós écrw, kal moXU ürv 1piv mpórepov epi éxe(vov Aóyos éyévero év 9 0waarnpío ^ ^ 1) Tepl ép.o0.

EQ. Kal éyó Tou à díAe ératpe, rabra ywyvóokov pa0971s éniÜvpu yevéa0a oós, elis Ort kal dAXos aroU Tis LOSS 1 / ? ^ * 59* m oo P^ 37. * [4 ka, ó MéAgros ovros cé uév ov0é Ooket Ópürv, ép& 0€ otros »c/ , ^ No 4 D [4 , / ; , óféos [àrexvós] kal pabíes kareiüev dore àce(je(as €ypá- varo. vv oüv mpós Ais Aéye poi 0 vvvói] caoós eióévat

^ ^ OucxvpíCov, motóv v. TÓ evcefés ws eivai kal rÓ doces M » / M ^ ^ ^ , 3.7 ; 2 kal zepl óvov kal epi TOv üdAAcv; 1) ov ravTÓv 6éoTw 6&v qácy mpá£e, r0 Óctov abró a)rQ, kal TÓ àvóciov aD ToU uv ócíov mavrós évavríov, avró 0€ ajrQ Opoiv kal éxov uíav x »/ * ^ * , ^ L7 4 Twà ióéav xarà riv üvociórgra müv Órumep àv péAÀm àvóciov eivai; EYO. IlIávres o5mov, à Eoxpares. EQ. Aéye O9, r( djs eva, r0 ctor xai Tí TÓ àróctov; E'YO. Aéyo roívvv Óri TO £v Ocióv éorw Ómep éyà vüv ^ Á5 3 ^ * M / ^ E 1 ^ * y TOLOÓ, TQ ÓOLiKoÜvrt 7) cepi óvovs 1] mepi iepQv kAomüàs 1) TU 4AAo rr Toi brov éCcapaprávovri émeCiévau éávre marijp àv rvyxávg é€ávre jürgp éávre dAXos óoricotv, rÓ O& yi yXxovm pymmp , pn) , / , , £79 , / € , " 2-9 44 éme£iévat àvóovov:. éme(, à Eókpares, 0éacat os uéya aot épà. / ^ ; [4 [4 ». ^ s y ^ rekjajpuor To9 vópov Ort oUros éxev—Ó kal üAXots ij0r eUzov, ór.ratra óp0Qs àv ei ore yvyvópeva—p] émvrpémew TQ àoe- Bobvrt uq0' àv óoruooÜv rvyyávy dv. — avro yàp oi ávOpwmot / b 5 ^ ^ N , Tvyxávovct vopí(ovres rTóv A(a ràv ÜeQv üpwrrov kal 0uauó- 58 éuà T: ue B Q2 éyévero B: yévovro B' TW Arm. e€7 áàrexvàós T: om. B e8 viv 03 B: v)v T (sed e9 53 supra m1) d4 àvogiórgra T w: ócióryra B: pj ómióryra. Arm. d 4 kal) T( 1 B? T (ex emend.) W Arm. : «a] 75 B 63 ToU vouíuov

Baumann: an robvvóuov ? Schanz e4-5 bri... rvyxárm àv secl. Rassow: óri . . . yryróueva secl. Schanz

EYTOTYOPON

raror, kal ToÜrorv ÓpoAoyotci rÓv abjro0 marépa Oncat Órt rovs jeis karémiwev oUk év O(ky, kükeivórv ye a) róv abro carépa ékrejeiv àv Érepa roia)ra: épol 0€ xaAemaívovoiv ór. TQ zarpl émecépxopat àüikoÜvri, kal oUrws avroi avrois rà évavría Aéyovoi mepí re TOv ÜcQv kai mepi pot. EQ. 'Apá ye, à Ej0)$pov, ro0r' éorw [ot] otveka Tijv ^ , [d E odi PX. , , i ^ ^ ypa$ür $eóyo, Ór. rà rowd)ra émeiáv ris mepl rÓv Ocív , ^ $, 7 » * , € » , Aéyp, bvoxepós mcs àmoóéxopai; i0 O5], os é€oike, jnoet , ^ ^ ^ ^ Tís pue éfapaprárvew. | vOv oüv el kai col rabra ovrOoket TQ ^ , ^ n , , , € » b € ^ «0 el0ór. mepl rÀv Toioírov, àváyky Ó59, os &ote, kal T]piv cvyxepetv. Tí yàp kal $wjoojpev, ol ye kal avrol ÓpoXo- yo)uev Tepi a)ràr juüév eióévai; àAAdá pov elzé mpós duov, c) os àXn0Gs 1yrj rara otros yeyovévat; EYO. Kai éri ye roórov Üavpacuórepa, à Eókpares, à € M , v 0i 70ÀÀoL oUK Lcac W. EQ. Kal zóAeuov àpa Tyr oV eivai TQ ÓvTi €v rois Ücois : , zpós àAAAovs, kal &xÓpas ye Dewüs kal páxas kai áAAa ro.aUra. TTOÀAAd, ota. Aéyeraí re 910 rv mou]rÀv, kal 00 rV ^ , ^ àya0Qr ypadéov rà re àAXa iepà ziv karamezoíkurat, kal 9j; kal rots pueyáAo:s IIava8gvaíows ó TémAos jpeorós TÓv TOL0UTOP TOLiKLAUMáTOr Qrváyerat els Tiv üàkpómoAw; TaUra àAm65 oper eivau à Ei0íjpov; E'TO. Mi) uórvov ye, à XEókpares, àAX' Omep üpri etmov, L4 ^ ka] dAAa co, €yà 70AAd, éárvmep BoíAm, mepl rÀv Óe(ov , j s : : , , ^ "7-9 tw , , óupyüsopat, à cv àkosov c0 ol0. Ort ékzAayjog. , ^ EO. Ox àv 0avuá(Qowu. | àAAà rafra pév pot els ab6is ^ "^ , m ez) oxoAfjs Oupyyom vvvi 0€ Omwep üpr. ce T)kópqv met , ^ ^ ca$éorepov eizeiv. o) yáp pe, à éraipe, TÓ mpórepov ikavàs é0(bafas éporijcavra rÓ Ócwor Ori 7o. €i, àAAd pot & 6 objveka Schanz.: o$ otveka B T (sed € in marg. T) &8 bh T (sed a supra versum) : 5! à B Eusebius b2 kal avro: T Arm. : avro) B Eusebius b 6 supra voAAo add. Aor T b8 £x6pas ye B Eusebius: £x0pas T bo Aéyera( re B. Eusebius: Aéyerai

TW Arm. e5 uóvoy B W : uóva B* T W? Eusebius C6 6cíev] 0cày Arm. Eusebius e€9 exoAiv W

6d

I0 -

IO

IIAATONOEZ

€Umes ÓrL roUro rvyyávei Óciov Óv 0 ov vOv motis, Qóvov eze£iàv TQ marpí.

EYO. Kal àAq05 ye &Aeyov, à Xókpares.

EQ. "Ices. àAAà yáp, à Ej0ójpov, kal dAAa T0AÀAà $yjs eivat ócua.

EYO. Kai yàp écrw.

EO. Méyrqcat otv Ort 00 robró aot OwkeXAevóopqv, &v vc j| 0o pe Oibáfa. TOv moAAQv Óc(cov, àAX' ékeivo ajrÓ TO eios à márra rà 0cia 0ci& écrw; éQwo0a yáp mov jd (0€q Tá re üvócta. àvócua eivat kal rà cta 001a 7) o0 pvpovevets;

EYO. "'"Eyoye.

EQ. 'Taórqv roívvv pe abrijv O(0afov rjv i0éav r(s moré éo rw, tva els éxe(vqv &mofjAémov kal xpópevos avr; mapa- Oe(ypari, 0 pu£v àv row0rov 5 Qv àv 1?) ov 1?) dAMos ris apárrm $G Ociov eva, 0 0' àv ui) rotoÜrov, p) $.

EYO. 'AAX e& otro BoíAe, à Zókpares, kal otro cot $páaco.

EQ. 'AAAà piv BojAopaí ye.

E'YO. "Eocr. roí(vvv rÓ pv rois Ócots mpoodAs otov, 7Ó 0? uj] mpoa dues àvóciov.

EQ. IIaykáAos, à E000 pov, kal 6s éyà é(ijrovv àmokp(va- cÜaí ce, otr« vOv àmekp(vo. | ei uévrou àÀAg0s, roÜro obo oi0a, àAAà cv DtjXov Ort éreküi0d£eis os éariww àAq0f] à Aéyeis.

EYO. Ilárvv piv otv.

EO. dépe bj, émwkejópe0a Tí Aéyopev. TÓ p£v 0co- $:Aés re kal 0cooui]s üvOpemos Óctos, TO Ó& Ücopuots kal ó copio ijs àvóotos:. o0 ravrórv 0. éorív, àÀAà rÓ évavriórarov, TÓ Üciov TQ àvocío' oUx obrws;

ETO. Otro pv oiv.

EQ. Kal €) ye $aíverat elptjo0a4;

E'YO. Aokà, à Xéxpares. [e(pqrat yáp.]

d3 eb om. pr. W d 47 dci post d 8 éeriy transp. B 8 3 àAn0Gs

B: ós ààq0as T 8,7 kal 0coQiXis W : kal ó 0eoqiAjs BT bi e pura: *ydp secl. Naber

ETYTOTOPON

€Q. Odxoüv kai Ór. craciá(ovow oi 0coí, à Ei0sjpov, kal Ouaéporvra, àAXAo:s kal &xÓpa éoriv év avrois mpós àAXQAovs, kal TroÜro etpura;

EYO. Etpqrat yáp.

EQ. "Ex0pav bé xai ópyás, à üpwre, 7) mepi T(vov Onjopà T0w(; $e 0? okomQpev. àp üàr el Ouaepo(ue0a €y& re kal ov Tepi àpuÜj.o0 Ómórepa Ael, 7] mepi ToUrcv Ouujopà éx0povs àv Tjuüs motot kal ópy((eo0a. àAXAots, j| emi Aoywpóv éA0óvres mepí ye rv roi rov raxV üv àzaAAayetj.ev;

EYO. Ilávv ye.

EO. Odxoüv xal mepi ToU jue((ovos kal éAárrovos ei Oiaepo(ue0a, ézi rÓ perpeiv éA0óvres raxV mavoa(peO0 àv Tijs Qua opas;

EYTO. "Eocr. rara.

EQ. Kal émí( ye r0 iorávai éA0óvres, 6s &yQpat, mepl ToU Bapvrépov re kal kov$orépov Ouakpileier. àv;

EYO. IlIós yàp ov;

EQ. Ilepl r(vos 0$ 0; OwevexOévres kal émi ríva kpiow o) Ovrájevou à$uéo0at éxOpot ye ày. àXXjAots. etyev. kal ópyiCo(ue0a; lows oU mpóxeipóv ao( éerw, à épo0 Aéyor- ros ckómeL el ráüe éorl rÓ Tre Ü(kaiov kal TO üOikorv kal xaÀórv kal aloxpóv kal áyaÜ0v kal kakór. üpa ov rab)rá €oTiv Tep| Qv OievexÜévres- kal o) Ovvápevoi émi ikariv kpícw avràrv éA0etv éx0pol àAXjAows yvyvópe0a, Orav yi- yvóp.e0a, kal éyà kai aX kal oí dAAoL üvÓporrot mávres;

EYO. 'AAX écrw abrq 5 Ouopá, à XZókpares, kal T€pi robrov.

EQ. 'T( 0& oi 0co(, ó Ej0ó$pov; oik etzep ri Quwdé- povra, Ov avrà ratra Ouupépowr! àv;

b2ó$à EU8sppov post b 3 àAAfjAois T C4 uerpeiy TW Arm. : nérpiov B: uérpov al. C 10 ézi ríva] éví riva Schanz Q II ye B: ve T Tuer B: efquev T d4 éx0po] BT : éx6poí ye W

d 9 85/ abrà ravra T : 9ià ra(ra B : 9ià Taba Taba

1b

IO

IO

7d

IO

IIAATONOZ

EYO. IIoAX) àráykq.

EO. Kal ràv 0eQ»v àpa, à yevvate EU0í$pov, dAAXot àAXa O(kaia TyoÜüvrau. karüà rÓv cóv Aóyov, kal kaAÀà kal aloxpà kal àyaÜà kal kaká' ov yàp üv mov éoraocía(ov àAMjAows el pi] epi rovrov Owdépovro: 1) yàp;

EYO. 'Op0ós Aéyes.

EQ. Ovkoüv ümep kaAà ryoÜvrat €xacrot kal àya0à kal 0(kaia, raüra, kal diXoÜctv, rà 0& évavría rovrov pucobciv;

EYO. Ilávv ye.

EO. Ta)rà 0é ye ós ci djs, oi piv O(kaia iyotvrau, oi 0€ dOika, 7epl à kal àuduo(9robvres araciáQovoí re kai ToAÀej.00ow àAXXjAotis* pa oUx otro;

ETO. Oro.

EO. Tabr pa, ós éowev, pureira re $m0 rÀÓv ÓÜcQv Kai $iAeirau kal Üeopuotj re kal 0coQiA fj ravr. àv etm.

EYO. "Eower.

EQ. Kal ócia ápa kai àvócia rà avrà àv e(j, o Ev00- $pov, rovro TQ Aóyo.

EYO. Kuóvrebet.

EO. Oix ápa 0 7póuqv ámekpívo, à Oavpuáciw. o) yàp TOUTÓ ye üpórov, 0 rvyxáveu ravróv Óv Ócióv Te kal àvó- cior: 0 0' àr ÓcoQuXés y] kal Ocopucés éorw, és £owev. dore, & Eb)0í$pov, 0 c) vv mois TÓv marépa koAá- (ov, ovütv Üavpacrórv el ro0ro üpGv rà pév Ad mpocQuAis moie(s, r9. 0€ Kpóvo xai r9 Ovpavo éxOpóv, kal rà pv "Hóaí(oro d$íXov, vj 0€ "Hpa éx0póv, kal et ris áAAos Gv

0càv érepos érépo Oiadéperas mepi avro0, kai ékeívous. karà rà avrá. E £ ^ EYO. 'AAX otpaü & EZókpares, mep( ye robjrov rÓv OcQv oj0éva trepov érépg Oiajépeo0a,, &s ov Det Oíkqv 0ibóvat ékeivov 0s àv àü(kos rwà dmokreivy. e9 ois BT : &pgs W &4 Te W:om. BT 8 11 $] ó al. Schanz b6 rà avrá B: rabrd T : Tavrà abrá W b7 rovrov

BT: rovrov T*W

ETOTYTOPON

EQ. Tí(é; àv0pómov, à Ej0ójpov, 70g rwós ijkovcas àp.duoqroüvros ós róv ádbíkos üzokre(vavra 1) àAAo àB(kos mzoL00vra Ório)v oU Oct Oíkqv Ouórvai;

EYO. Oi?» p£v oiv majvovra( ra()ra àpdc Bnurotvres Kal] áAAoÓ0. kal év rois OwkaoTnpíows àDüikotvres yàp máj.- T0AAa, Távra T0(0001 kal Aéyovcot $ebyorvres Tijv Oíkqv.

EO. *H kal ópoAoyobücw, à Ev0ó$pov, àweiv, kal ój.oAoyotvres Ojuos oU Dciv aci os Oióvat O(kqv;

EYO. Oóanós robró ye.

EO. Ox ápa mürv ye moio0ci kal Aéyovowv Tob)ro yàp olpat o0 ToAj.Qgi Aéyew ov0 Apure, es oUXl etmep àOwxoÜcí( ye Ooréov Oíkgv, àAX otyav o) $aoiv bue 7 yáp;

EYO. 'AAn65 Méyeis.

EQ. Odx üpa ékévó ye pu wqroÜciw, és o) róv àbikotürra Oct Oi0óvat O(kgv, àAX' éketvo toos àpduo rob cw, TO TÍSs éariv Ó üüikGv kal Tí ÓpQv kal móre.

EYO. 'AAg6í Aéyes.

EQ. Odvxoüv avrá ye raÜra kal oi 60eol memóvÜacw, €izep oraciá(ovoi Tepl TOv Üuka(ov kal üü(kov Gs Ó cós Aóyos, kal oí uév $acw àAXjAovs àbuketv, ol 0€ oU $acw; émel éketvó ye O"mov, à OÜavpácie, ovtüeis obre ÜeQv ovre àvOpémorv roÀud Aéyew, os ov rQ ye àbwobvrt Doréov O(kqv.

EYO. Naí, robro uv àAj0es Aéyeis, Q Eókpares, Tó ye kepáAator.

EQ. 'AAX éxasrórv ye olpai à Ej00jpov, rÓv mpa- x0évrov àpduoBuroüew oi àu$w9groüvres, kal üvOpwmot kal 0eoí, e(mep àjpwgmrobciw 60eo(* mpáfeós rwos mépi 0uaepópervot oi u&v Owxaíos daciv avripv «enpayxOau, oi 0€ àü(kes* àp' ovx otro;

e 4 ob 5eiy B^ T W Arm. : obióév B C IO efrep àBikobot B t : omep- aSucoboi T d4 éxeivo T W Arm. Stobaeus: éxeivo: B d5 8€ B* Arm.: om. T (in BW plurima desunt) d8 a»rd B: ravrá B*T d9 cepi B : re zepl T e2 we T: om. B: post àAg0és W 64 ékascroy T W : ékiorov B

8b

IO

IO

IO

8e

9

10

IIAATONOXZ

EYO. Ilárv ye.

EQ. "Ió. vvv, à $(Ae Ei0spov, 0(bafov kai épé, tva cooórepos yévopau Tí ao, rekuijpióv €orw és mávres col TyoÜüvrat éketvov àüíkos reÜváva, 0s àv Ogreócv àrvbpoQó- vos yevój.evos, ovvüeOeis $10 ro0 Oeo mórov ToU àmoÜavóvros, $0áoy reAevrijcas 0ià rà 0ecuà mpiv rüv ovvbtjoavra sap TOv éfmygràv mepl avro0 mv0éo0at Tí xpi) mowiv, kal nep TOU Towoórov 0i) ópÜQs £xew émefiévai kal émwokümreo0at $óvov róv jov rQ marpí(; i0, mepl roórov Te Tí pot caQés évüe(fao0at. 6s mavrós pàAXor márres col jyyotvrat OpÜOs éxew Taórgv r]v mpüfw: küv pou ikavàs évoe(fm, €ykopá(or ce eni cooíg otüézore mabcopat.

EYO. 'AAX' lows o)k OACyov épyov éarív, à Eókpares, ézel mávv ye cadós éxow àv émiei£a( oot.

EQ. Mav60árve: Ór( cov ÓokQ rÓv OwacrOv Ovcpa0é- cTepos eivai, émel éke(vows ye évüe(£ OtjNov Ór às üüiá Té écrw kal oi col üámavres rà rouatra pucoobouw.

EYO. Ilávv ye ca$ós, à Xókpares, éávzep ákoíoot yé iov Aéyovros.

EQ. 'AAA' ákojcovrat. éávmep €0 Ookrs Aéyew. T00e 0€ cov évevógaa üpa Aéyovros kal mpós épavróv okomG: '' El ór. uáAwrá p.e Eiüódpov Oiá£ewrv ós oi 0col. üémavres róv ToioUrov Üávarorv 1 yotüvra. üOworv eivai Tí püAXov éyO p.ej.á8nka cap Ebt0Qpovos Tí mor. éoriv T0 Ócióv re kal 7Ó àvóciov; Ócopucéts piv yàp roro TÓ £pyorv, os éowev, ei] üv. àAAà yàp ov roro é$árg üpr. ópwpéva TÓ Óciov kal pij TO yàp Oeopusts Óv kal 0coduAés é$árg." dore rovrov pev à$ínut ce, à Et0óopov: el Bo?Aeu mávres avró jyela0wv 0col ábwov kal mávres pucotrrov. àAX àpa roro 0 vOv émavopÜoíj.e0a év rQ Aóyo—6ós 0 uiv àv mávres oi

&1 vüv B : rolvvsy T &7 émickérreota pr. B b2 k& PTW

Arm.: ka( B b8 mávres T e2 évevógaa B : évóqoa W : €xouai T Q8 Tb yàp . . . épárn secl. Kleist C9 uev T: om. B el Wb: kal et T d 2 $ vv éravoptotueüa B W Arm. : vv

éravopÜovj.e0a T : vüy émavopüóiue0a al.

EYOYOPON

col uucQnw. àvóctóv éorw, 0 0 à» diAQow, Óciov* 0 9 àv ^ ^ *

oí u£v quA ouv ol 8 jur Qotv, ot0érepa 7) àuiórepa—à4Àp' otro

BosAet piv GpíoOa. vürv 7epl ToU óoíov kai roÜ àvoaíov; EYO. Tí yàp koXíe,u, à XEókpares; K EQ. Od (pé ye, à Ei0sdpov, àAAà cv 91) T0 cóv axó-

, ^ € [:4 eo , ^ € /

met, el roUro im00ép.evos otro piorá pe 0ibáceis 0 Unéo Xov.

EYO. 'AAX éyceye daígv àv Tofro eiva, rÓ Óovov 0 àv ^ ^

mzávres oi Ócol duAQow, kal TÓ évavríov, 0 àv márvres 0col

paccw, àvóciov,

EO. Odkoürv émwkomrOpev a0 ToÜro, à Ej0ó$pov, el

^ / * 5^ 3 [4 e » ^ , , kaAQs Aéyerai, 1) éOjsev kal otro TÀv re avràv àzobeyó- pe0a kal rà» üAXev, éàv póvov qj vr(s vw £xew otro

^ ^ cvyxopobürres éxew; 1] akegréov Tí Aéyet ó Aéyov;

EYO. ZXkemréov: oipat Mévrot éyoye ToÜro vvvi kaAÓs AéyecOa;.

EO. Táx', óya0é, BéAriov elcópe0a, — évvógoov yàp TO

, ^ * v v [:4 , , n € * ^ roitórv0e' pa TO Óciov ÓrL Ócióv €oTiw QuAe(ra( vmO TÓV

^ ^ ^ 0càv, 3) 0r. QuAetrat Óoióv éorw;

EYO. Ox oi) ór. Aéyeis, à Xókpares.

EQ. 'AAX éyà mewácopat capéorepov $pácat. — Aéyo- pév TL $epóuevov kal $épov kal àyópevov kal üyov kal ópdój.erov kal ópàr kal závra Trà Toia)ra jparvÜávew ÓrL érepa. àÀXjXov. eol kal 7j repa;

ETO. "Eyoyé pot 9okQà pav0ávew.

EO. O$kotrv kal QuXoVpevóv Tí €orwv kal rovrov Érepov

* ^ TO QiAoDv;

EYO. IIàs yàp ov;

EQ. Aéye 9 uou mórepov TÓ d$epópevov iri $éperat

H /, ; ^ ,»y $epópevóv éoriw, 1) V àAXO TU;

EYO. Oóix, àAAà 9ià roro.

EQ. Kai ró àyópevov 01 Qiór &yera,, kal TO Ópopevor

, € ^ Ót0TL Opürai;

eaoiB:om TW

9d.

IO

Io

io b

AT IIAATONOZ

EYO. Ilávv. ye... EQ. Ovx üpa Ori Ó ópáipevón yé loris 0ià robro Ópürau,

àAÀà TO Évavríov Oir. ópürat Oià ToÜro Ópópevov: ov0é

Io

IO

IO

Oir. àyOp.evóv éoriw, 0ià ro0ro üyera,u, àAAà Dióri üyeras, 0i roro àyópevov: oj0& Dir. $epópevov déperau àAAà Oiórt. épera, $epóp.evov. àpa karáügAov, à Ei00dpov, 0 BoóXopat Aéyew; BoóAopat 08 ró0e, Ori ek t yCyverau 3] 7t TácX €i, ovx Ort -yvyvópevóv. éort yCyverau àAN. Ori ylyverat yuyvópevóv éorw: 000 Órt máoxov éori máoxeu 'àAN. Ori mgácxe, mácXov écrív: ?) o0 ovyxopeis obra;

EYO. "Eyoye.

EQ. Odxoüv kai rÓ $uXoópevov 3) yvyvópevóv Tí éorw 1) TücXor TL Ü7Ó TOV;

EYO. Ilávv ye.

EQ. Kal roÜro ápa olres éxev do mep rà mpórepa: oUx ór. duXoUpevóv éorw QuAe(ra, $zó àv duXetra, àAN Óri diXeirau $iXobpevov;

EYO. 'Aráykq.

EQ. Tí 05 oiv Aéyopuev mepi ro0 óoíov, à Ej0íjpov; QAXo ri $uAe(rat i70 OÓcQrv mávrov, ós Óó cs Aóyos;

EYO. Na.

'"*Q. * Apa, àià rotro, Ór. ócióv éorw, 1) 0 dAXO Tu;

EYO. Ox, àAAà 9ià Tobro.

ZO. Auri üpa Ocióv éorw duXe(ra, àAX ovx Omni QuAeira, 0ià robro Ócióv éorw;

ETO. "Eower.

EQ. 'AAAà g&v 0j] Oióri ye $uXetra, 9zó 0cQrv duXov- pevóv éort kal 0coduAés (rÓ 0coQuAés).

ETO. IIGs yàp ov;

EQ. Ox üpa rÓ 0coQiA£s Ocióv éorw, à Ei0sd pov, ov0é TÓ Ociov ÓcojuAÉés, os cV Aéyeis, àÀX. &repov robro robrov.

e1 J| ru máexe B : 3?) ef ri mde xe ri T d2 &AAo ri W : àAX )r. BT Arm. d 10 7b 0eoQiAés add. Bast

ETOTOPON EYO. IlIàs Ój, 6 Eókpares;

EQ. "Ort ópuoAoyotj.er rÓ pu&v Óctor 0ià ro0ro duActa0a:, ür. Goióv. éorw, àAX' o0 Dióri duXeirai Óovov eivav. 1] yáp;

EYO. Naí.

EQ. Tó 0é ye 0eoQiAes ri duras $70 0cÓv, avr roóro TQ duAc(o0a,. OcoduXes eivat, àÀA. ovx Óri BcoduAMs, $ià robro QiActoOa:.

EYO. 'AAQ6f Aéyeis.

EQ. 'AAX eb ye rabróv gv, à d(Àt Eiv00jpov, rÓ 0coQiA£s kal TO Ocov, el u£v 0ià 70 Ócvov elvat éQuAetro rà Óciov, kai 0ià rà OcoQuA?s elvat éQuAciro àv 70 cojus, el 02 0ià TO $uActoÓat $70 Ücàv rÓ OÓcoQuAes ÜcoduAes Tv, kal r0 Ocior àv Oià TÓ duAetoÜa. Ociov qv: vóv 08 ópüs Óri évavríos éxerov, ós mavrázacw érépo óvre àAMjAov. TÓ p&v yáp, Óórv duAetrau, éoriv otov iAcio0av. 70 0 Ori éoriv otov $ueto0at, 9iÀ roÜro duXetrat.. kal kwvveseis, o Ev06- $porv, éporój.evos TÓ Óciov Órt mor éorw, rijv pev ovoíar po, avro0 o) oíAecÓa,. OÓgAQca, má0os Óé rv mepl avro0 Aéyew, Órt mrémov0e roüro TÓ Óctov, QuXeio0a, 070. závrov OcQy: Ori 0? Ov, obo eUmes. el oüv o0 dAov, pij ye àzo- kpóym àAAà mwáAu eimé éf àpxíjs Tí more Óv TO Ocvov eire diAeira, 20 OÓcQrv. eire órioi) der ee o yàp T€pl TOUTOU bvoiaduédla 12 cime mpoÜUpos Tí éorww TÓ Te Óctov kai TÓ àrvóciov;

EYO. 'AAN, à Eóxpares, oix io éyeyye Ómos cou eto 0 rvoQ: mepiépxerat yáp cos piv àei 0 àv mpo0dj.e0a kal oUK é0éAe, uévew Ómov àv iopvoóp.e0a. avró.

EQ. To?) 5uerépov Tpoyóvov, 9 Ev0ópov, éowev. etvai AaibüáAov rà $70 co0 Aeyópeva. kal el p£v avrà éyà éAeyorv kai ériÜéuqv, (ovs üv pe éméakomres os üápa kal épol xarà

e5 avrà B' TW Arm.: abrày B 29 $uAeirai T b4 "^wiv à B: àed Zuiv T: $uiv Arm. mpo8dje0a Tb: mpolvudue8a B

Q2 ümégckemTes W

loe

1I

II C

12

IIAATONOXZ

^ ^ Tijv éke(vov ovyyéveuav rà év rois Aóyois &pya àmobibpácet kal ook é0éAeL uévew Ümov üv ris abrà 0j: vüv 0€ cal yàp ai $ro0écew elo(v, üAXov Urj rwos et okóparos* o) yàp , ^ / € ^ , ^ ^ &0éXovct col uévew, és kal avrà coi 9oxet.

E'YO, 'Ejol àé 0oket oxeoórv rt ToU abroü akópparos, à Zókpares, 0c(c0a,. rà Aeyópeva: TÓ yàp epuévau avrots ToÜro kal pi) pévew év TQ aUrQ oÜk éyóÀ cipi Ó évri6e(s, àAAà c) uoi Ookets ó Aaí(0aAos, émel épo0 ye Évexa. &uevev àv rabra obros.

EQ. Kwóvrveóo üpa, à éraipe, éke(vov ToO àvópós Oewó- repos yeyovéva, Tiv Tréxrvqyv Toco?ro, 0c« Ó p£v rà abro póva. émoíeu oU uévovra, éyà 0€ mpós rois épavrob, os &oue,

EY NETS. / ^ ?» ls ^ , ka( rà àAAÀóTpia. kal Üfra ToÜrÓ pow Tíjs TéÉXv9s éori Kojwrórarorv, Órt ükov «ipl codós: égovAópgv yàp àv pot

hj /, , , € ^ ^ ^ * ^ ToUs Aóyovs pérvew kal àkunjros iópüo0at pGAAov 1) mp0s T0)

/ ^ / , / , AaibáAov cojíg rà 'TavráAov xpijuara yevéa0at, — kal To$- ^ el ^ ^ ^ ^ Ars, rov pév üOgr: émei0) Dé pot Dokeis ov Tpvjür, avrós cot evjwmpoüvu5jsona, [beifaw] Oms dv pe Ouibá£ys mepl ToO ócíov. kal ui) mpoamokápas* ió& yàp el oU üvaykaiór cot Doket O(kaiov etva, gmüv TO Óctor. EO. "Eporye. ^ *

EQ. *Ap' oüv kai mr rÓ O(katov Óciov; 7) TÓ pv Ócuov Tür Oíkatov, rTÓ 0€ O(kator o) zv Octov, àÀAà rÓ pév avro Octorv, TÓ 0é ri kal áAXo;

EYO. Ox Éémouau à XZókpares, rois Aeyopévois.

^ , , . , » * [d EO. Kal piv veorepós yé pov €t ovk &Aarror 37] 0c ve x ^ cojórepos* àAN', 0 Aéyo, rpvjüs $70 mAobrov ríjs cooías. àAN, à pakápuwe, c)vrewe cavróv: kai yàp ov0é xaAemór ^ / / P3 s & ^oc *

kararojca, 0 Aéye. Aéye yàp 0i TO évavríov 9) Ó moujrüs émoígaev ó moujcas—

e 7 supra 8€ add. ye B* e8 Tà B'TW : rdóe B abrois TW:

rovro:s B e2 c) rpvpüy B: evvrpvoüy T e3 8e&te BT; om. W a4 tAarrov T W: éAárrow B. & 6 obb£] ovàty Naber

EYOTOPON

Ziva 5€ róv [0'] &pfavra kal ós rábe mávr. é$irevocev

oUK éÜEAe. vewetv* lva yàp 0éos év0a. kai ais. €yà oiv rovro Ouxjépouat TQ moujrí. eim cot ómy;

EYO. Ilávv ye.

EO. O$ 9oket poi etvai "iva Oéos évÓa xal aiüds "" TOÀAol yáp pot Dokoüci kal vócovs kal mevías kal àAAa TOAAà Toia)ra Oe0ióres Oc0wéva, pérv, alüeic0a, 0& puoi rabra à Oeü(acw' ov kal coi Ooket;

EYO. IlIávv ye.

EQ. 'AAX tva ye aióàs év0a kal 0éos eivav. énel éorw v , , , n ^ , , , óoTis albovp.evós ru zpüypa kai aloxvvópevos ov meQó(3nrat re kal Oé0owev ápa 0ófav movypías;

E'YO. Aéoowe uiv obv.

EQ. Ox áp óp0Qs xev Aéyeu* "* iva yàp 0éos &vOa. kal aióós," àAX' iva £v alóàs &vOa kai 0éos, oU uévrot tva. ye 0éos marraxoÜ aióds: éml mAéov yàp olga, Oéos albos. pópior yàp albos Oéovs &omep àpiÜpoU mepvrróv, ore oUX lvamep àpiÜpós évOa. kal mepirróv, iva. 0 epuirróv. évOa. kal àpiuós. Exp yáp mov vOv ye;

EYO. Ilárv ye.

EQ. 'Tó rototrov Toívvv Kal éket Aéyov rjpórov* pa lva O(katov évÜa kal Ociov; 7) tva uv Ociov €vOa kal Oíkawov, iva 0€ O(katov oU zavraxo0 Ociov: puópiov yàp ToO Owkaíov

WE a v ^ ^ ^ TÓ Óciov; otro d$Opev 3) dAAcs cot Ooket; y E) , ^ /

EYO. Oix, àAX' obre. $aívy yáp pot ópÜàs Aéyew.

EO. "Opa 9i] TÓ perà roUro. el yàp puépos rÓ Ociov ToO Owaíov, Oct 01] T)uüs, es &oikev, éfevpetv rÓ «otov pépos àv €( ro0 Owalov TO Óciov. el piv obv o) je üpóras ri TÓV

, ^ , , ^ , ^ WS 4| s * vuvü)], otov zotov uépos éoriv àpiüpo0 TO üpriov kal rís Qv -

2.9 Ocptavra B: eréptavra T yp. B W : pétavra Stobaeus Apostolius schol. ap. Cram. Anecd. Par. I, p. 399: 60' £ptavra B' W br é06A« veikeiy Scripsi : e8éAeis eimeiv B T (veíkeGiw schol, T): é0éAew eimreiv W

corr. B?: é0éA«v efkeiw schol. ap. Cram. 1. c, C6 aióós 6éovs Bt: aióoUs 8éos T

PLATO, VOL. I, j 2

I2à

b

IO

IO

12d

Io

IIAATONOZ

rvyxáve otros ó àpiüuós, etzov üv üri 0s üv pdj ckaAqvós " 5 / * , ^ 7) àÀX' lmockeAi]s* 3) ov Doket 0i; EYO. "Eporye. x: EQ. IIlepó 97 kal ov ép£ otro Dibáfai TO Toiov pépos ToO Oukalov Ocióv écrw, lva kal MeXjro Aéyoperv ukéO

. ]pàs àbwetv 0€ àceBe(as ypádea0at, s ikav&s 109 vapà

18

IO

co0 peuaÜ0nkóras rá re evoe(31) kai óotia. kal rà ya].

E'YO. 'Tobüro ro(vvv épovye 0oket, à Eókpares, TÓ pépos ToU Owxa(ov elvat evoeflés re kal Octov, TÓ mepi rijv TOv Ücüv Oepameíav, TO 0& mepl rijv TOv üvÜpéymov TÓ Aowróv elvai ToU Owkalov puépos.

EQ. Kal kaAGs yé pow à Ed0íipov, aívn Aéyew, àAAà cpikpoü Twos éri évOes eluv Tijv. yàp ÓÜepame(av obmo evrínput Tjvrwa óvopá(ew. o0 yáp 70v Aéyets ye, ota(mep kai ai mepl rà üXXa. 0epameta( eloiw, rowaírqv kal 7epi 0coós— Aéyouev yáp mov—-oióv aper Vmmovs o) müs émíorarai Ocpamebew àAAà Ó bimmwós* 7) yáp;

EYO. Hárvv ye.

EO. 'H ydp mov immu) Umrmov Oepomeía.

EYO. Nat.

"EQ. Ov0é ye kóvas müs émíorarat Oepamevew àAAà Ó Kurn]yerukós.

ETO. Obro.

EO. 'H yáp mov kvvyerui] kuvüv Oepameía.

EYO. Naí.

ZQ. 'H 9é ye BogAarui) Boív.

EYO. Ilárvv ye.

EO. 'H óe 57 ócirq9s T€ kal INDIA 0càv, à Ev00- diui oro Aéyes;

EYO. "Eyoye.

EQ. Odikobv Oepazeía ye T-àca TabrÓv Dimpárrerau; otov roiovüe* ém &ya0Q Twí éoTi kal àeAía roO 0cpamevo-

b2 ye T : om. B b8 écri B : éere o T

'EYOTOPON

uévov, Goep ópüs 0] Ori ol Ummoi $m0 Tíjs VmwTwKijS Óepa-

^ * ^ mevóp.evot àdeAoüvrat kal BeXríovs yCyvorrav 2) 00 Ookoboí

coL;

EYO. "Eporye.

EQ. Kal oi kóves yé mov v50 ríüs kvrgyerwijs, kal oi Bóes $zó rijs BogAarwijs, ka; TàÀXa márvra óca/ros* 7) ézl BAáBm ote. ro9 Ócpazevopévov rijv Ücpameíav eivai

EYO. Mà At oix éyoye.

EQ. 'AAX év ójeMa;

ETO. IIàs 9' o);

EO. *H oiv kai 7j óciórgs Üepaze(a oUca ÜcQv decía ré éorL ÜcQv kal (3eXríovs rovs Üeo)s Toit; kal oU ToUrO cvyxepicaus üv, és émeidv T( Ócior mowjs, BeXrío rwà rÓv ÜeQv àmepyá(Qn;

EYO. Mà AC oix éyoye.

EQ. Odo? yàp éyó, à Ej0ó$pov, otua( c€ rotro Aéyew -——T0AAo8 kai Dée——àAAà Toírov O; Évexa kal àrvmgpópqv Tíva moTé Aéyois rijv Üepae(av Qv ÜeQv, ovx Tyyovj.evós a TOoLa)TQ» Aéyew.

EO. Kai óp0Gs ye, Ó Xókpares* o) yàp roia)r9v Aéyo.

EQ. Eier àAAà c(s 0i] 0cQv Oepazeía etr àv 7) óotórgs;

EYO. "Hrzep, à Xókpares, oi 0oÜüAow robs Oeomóras epazevovow.

EO. Mar0árvo: jnnQperua] ris áv, ós éoikev, ety Ocois.

ETO. Ilárv piv otv.

EQ. "Exois àv obv eimeéiv 7) larpots ommperui) els Tívos £pyov àmepyaaoíav rvyxáveu oboa vmuperua]; oUk els Dyte(as otei; :

EYO. "Eyoye.

EQ. T( 5? $ vavmzqyois j-qperud; «is Tívos épyov àmepyaoíav vmpperwui] éow;

EYO. AfAor ór& à Zókpares, els mAo(ov.

I3 b

10

IO

IO

d 1 Aéyoiss B : Aéyeis TW d5 fjvreo TW : jeg B do à»

TW: om. B 9*

13e

5

IO

14

IO

IIAATONOXZ

ZQ. Kal 7 olkobópois yé mov els olkías;

EYO. Naí.

EQ, Eimt 5, 6 üpwre 1 0€ 0cots ómuperui) els T(vos épyov ümepyacíav jmuperui] àv eig; OfAor yàp Ori c oic 0a, éreibiymep rá ye 0cta. káAAwrra. ris elüéva, àvOpómov,

EYO. Kal àAg05 ye Aéyo, à Xókpares.

EQ. Ebmzé 0j mpós Ais Tí moré éoriww ékeivo TÓ máyka- Aov épyov 0 oi 0col àmepyá(orrat zjuiv vmqpéraus xpojsevoi;

EYO. IIoAAà kal kaAá, à Xókpares.

EQ. Kai yàp oi erpar5yot, à (Ae àAX' Ojos TO kejá- Aai abrQv fqbíos àv e(mow, Óru víkqv €v TQ moMéuQ &zepyá(ovrav 3) 00;

EYO, IIàs 5' oi;

EO. IIoAAà Óé y, otpau kai kaAà kal oi yeepyot àAX' Ojos TÓ keDáAawov avràv éorw rijs àmepyacías 7) ék Tíjs yiis rpodií.

EYO,. Ilávv ye.

EQ, Tí(0& 0$; rv moAAQv kal kaAQv à ol col àmepyá- (ovra, Tí T0 kejáAauóv éori rijs épyaoías;

EYO. Kal óA(yov cot mpórepov etmov, &ó XEókpares, Órt mAe(ovos épyov éoriv àkpuBOs mávra rabra os Éxev pact: ró0e pévro, aot &árÀÓOs Aéyo, Ór, éàv pev keyapwpéra. Tis émíorQra, rois Üeots Aéyew Te kal mpárrew evxópevós T€ kai Üjcv, rar £cri rà Octa, kal ce. rà ro.a)ra ToUs T€ lü(ovs olkovs kal rà koiwwà rQr mÓAeov: rà 0 évavría rÓv kexapucpérvov àcefj, à 0) kal àvarpéme( ümavra kal &TOAÀAvow.

EO. *H moÀó pov Oi fpaxyvrépev, à Ev00$pov, «i €BoíAov, etmes àv rÓ kejáAawov àv 9pórev: àAAà yàp ov mpó0vuós pe €t 0ibá£ai—bíjAos €t. kal yàp vüv eme) ém a)rQ 100a Amerpámov, 0 el ámekpívo, ikavàs àv j)0n mapà

e8 xdxXirra T W Arm. : kdjDucrd ye B 8,2 ante abráv add.

Tijs àrepyaoías Schanz 8,10 épyacías B: &mepyacías T W Arm, b: éxa BT: éyo: Wt e2 ixavàs B : 1ows T

EYOYTOPON

co) rijv óciórgra éuepa0Qkg. vüv à€ àváykr yàp róv épüvra TÓ épopuérvo ükoXovÜetv Oz» àv éxeivos )máyn, r( 5i] ab Aéyes TÓ OÜciov elvat kal rjj» óciórgra; oUvxl émwTQuqr riwà ToU Óvew re kal ebxea0a;

E'TO. "Eyoye.

EQ. Oixoüv r0 Oíew Owopeio0a( écri. rois Ücois, vÓ O' evxea0at airetv robs Ocojs;

EYO. Kal uáAa, à Xókpares.

EQ. "Emory üpa airjcewes kal 0ócewos Ücots óoiórns dr ei] ék rojrov ToU Aóyov.

EYO. Ilárv kaAGs, à Xókpares, ovvíjkas 0 eUmov.

EQ. 'Emivggris yáp elg, à díAe, rijs oíjs codías kai mpocéxe TOv vo)v avri, Gore ov xapal meoeirau Óri üv eins. àAAá poi Aé£ov rís atr 1) vapeaía éai rois Ocois; airéiv re $jjs avrovs kai 0ibórat ékeívois;

EYO. "Eyoye.

EO. *Ap' otv o) ró ye ópfàs alreétv àv eiy àv Ocópe0a mzap' éke(vov, ratra avrovs alreiv;

EYO. 'Axià r(;

EO. Kal ab r0 Dibóva. ÓpÜQs, Qv ékeivoi Tvyyávovouw Deóuevou zap' Tuv, ra)ra ékeívo:us aU àvribopeio0au; o) yáp zov rexvwór y' àv ei; Owpodopeiv 0ibóvra ro rabra àv otüérv Óctrat. |

EYO. 'AAg05 Aéyews, à Xókpares.

EO. "Eyumopud] ápa Tris àv ety, o Ev00$jpov, réyvn 3 óciór9s Ócois kal àvÓpómois map. àÀXijAcv.

EO. 'Eyzopiwj, el obres Tjowv cot óvopá(ew.

EO. 'AAA' ob0i£v Twv Cpovye, el pi] rvyxávev àAg8s óv. $pácor 0é uo, rís 7) GoeA(a rois 0cois rvyxáver o0ca. àzà Tür Üópev Óv map TuQv Aap9ávovcw; à piv yàp Oióact

e3 5:2] 9; BT épàrra Bt: épwerüvra T W Arm. Q4 épo- uévp BT: épouévp W : éporwuévo Arm. d5 post xaual add. vore in marg. T do ye T: om. B Arm. (lacunam indicat W)

e9 rvyxáve« B T: rvyxávo. W

IO

IO

I5&à

IO

IO

IIAATONOZ

mzavri OfjAor: ob0tv yàp Tutv écrw áya00v Ór. àv yi) éxeivoi 0Gow. à 0$ zap' )uv Aap[Bávovow, rí àdeXobvrau; 7)

. TOcOÜrOv avrÓv mAcovekroüpev karà rijv é£umopíav, dore mávra

rà àya0à zap' avràv Aapávojuev, éxetvoi € ap! àv ovóév;

EYO. 'AAX' ote, & Zókpares, roUs Üeo)s àdeAeto0a: . àmó roórov à map. jpàv Aaufávovcw;

EQ. 'AAAà r( Oymor àv ei ratra, à Eü0ípov, rà sap 1j4Ov óÀpa rois Ocois;

EYO. Tí )' ote. àAXo 1] rufj Te kai yépa. kat, Ómep €yà üpri éAeyov, xápts;

EQ. Kexapuwpévov üpa écr(v, 9 EU0í$pov, rÓ Ocuov, àAA' ovxi eoéAusor otóe $íXov rois cois;

E'YO. Oigai éyoyye mávrov ye páwrra $íXov.

EQ. 'Toüro áp' éoriv a), ós &owe, rÓ Óciov, TÓ rois 0cots Xov.

,, EYO. Móerá ye.

; EQ. Oavpáocy otv ra(ra Aéycov éáv cot oi Aóyot oaívov- ra. pj) pévovres àAAà fabíGovres, kal ép& alridog TOv AaíDaXov faóí(ovras aUroUs mou, a)rós iv ToÀÓ ye rexvukórepos ToÜ AaibáAoU kài KÓkAo Tepuóvra mov; 1!) ovx alc0ávy Ór. ó Aóyos Tiv mepieA0Qv máÀw «ls ravróv 7kei; péprnoat yáp zov Or. év rQ mpóa0ev Tó re Óctov xai TÓ ÜcoduA?s o) rajróv jpiv é$árvg àAX Érepa üXMjAcw* 1) o) uépvoat;

EYO. "Eyoye.

EQ. Nóv oüv o)k évvoeis Óri rÓ rois 0€ots $íAov dis Óciov eivai; Toro 0 ÓAXo ri 3) ÓcoduAes yíyverau; 1) oU;

EYO. Ilárv ye.

EQ. Odxoüv jj üpri ob kaAQs ópoAoyobpev, ]) el TóT€ kaÀQs, vüv ovk óp0Qs ri0Ej.e0a.

&r éerw Tuv T &9 wépa BT: 8ààpa W: yp. foya Ww b9 Aaí8aAov] »yp. 9ibdakaXoy W ye om. T b 1o mepióvra B :

mepuóvras T (sed s supra versum) Arm. C 1 7p0óc0ev T : &umpoatev e3 ob B: o)àót T e8 óuoAoyoüuev pr. BT

ETOYOPON

EYO. "Eower. EO. 'Ef àpxfjs dpa fpi» máAw ockemréov Tí éori TO Óciov, Gs éyO mpiv àv pá0w ékàv elvav ovk &mobeUudco. * , , ^ ^ , ^ ^ àAAà py pe áriiáogs àAAà mavri rpómQ mpoccXov TOv voüv Ór. uáAwrra vüv eimé rijv àA50euv: oio0a yàp etmep ris ÁAAos àvÜpdmov, kal oUk à$eréos €i &omep ó IIporeis ^ ^ » " , v * zpiv àv e(mns. el yàp pi] j0no0a cad$ós ró re Óctov kal rÓ àrvóciov, ovk éariv Ózos üv Tore émeye(pgcas )mép àvbpós 0grós ávópa mpeo(9órgv marépa OwkáÜew dórvov, àAAà kal ^ ^ , ^ , 5 ^ ? *3 TOUS Ücovs àv &0ewas mapakwOvvevew pij ovk óp0Qs avró mzoujcois, kal roUs üvOpvmovs joXUrvOus' vüv 0€ «0 oiba Óri cadáós ote. elüéva, TÓ re Óctov kal jj. elm& otv, & (3éArwo Te , , ^ ^ , , " S xL 4c ww Ei0ó$pov, kal ui] àmokpóyrm rt avrÓ 1]yj- ^ /, ETYO. Eis a0: Troí(vvv, à Edkpares vürv yàp ome/0o p TOL, kaí pot dpa. àmtévat. ZO. Ofa «owis, à éraipe. àmw' éXm(bos pe karafjaAàv , , / ^ PA L4 ^ ^ l3 ! [4 peyáAgs àmépxm ]jv eyov, 6s mapà coU pa0Qv Tá Te Ócia kal ui] kal rijs mpós MéAqrov ypadjs àzaAAá£opat, évóec£á- pevos éke(vo órt aodós 109 sap. Ev00dpovos à. cia yéyova «al Ori. o)kéri v7 dyvoías avrooXe0iá(o ov0e kaworoj.ó Tepl ajrá, kal 0; kal róv ÓAAXor (Sov [óri] üpewor fuwo- coíumqr.

Qe 1I TÍ éeriww. Ücioy T Q1 mpoccxóv scripsi: Tpocéxwv B: mpooxàv T e4 T0:] vov pr. T &3 ri. secl. Schanz

I5C

16

rtc

AHOAOTIA XZOKPATOYX

^c ^ ) s ^ "Ori u£v jpets, à ürvüpes "A0nvato, menzóvÜare m0 Tv (pàr kargyópov, o)k oiba: éyà D obv kal avrüs $m avrüv óA(yov épavroü émeAa0ópqv, oÜro miÜavàs ÉAeyov. —kaírot àÀqÜés ye ós EÉmos elmeiv ob0év eip5jkacw. | páira 06 abrv tv é0aópaca rÀÓv moAAQv Óv 6yreócarro, rofro év à KAeyov ós xpijfópüs evAa(9€to0a. pi) $7 épo0 éCamarnOire € m^ ov / [3 * ^ ^ , ^ e" 3^ és Oewo0U óvros Aéyew.'* rÓ yàp pij aloxvvOfjvat Órt avr(ka )- épo0 éÉfeAeyyOncovra épyo, émeibàr pq Ómocoriobv $aívopa, Dewós Aéyew, roÜró po. &Dofev avrüv àávawxvr- rórdrorv «iva, el pij üpa Oewór kaAXobsuw obroi Aéyew TOv TàÀQ05 Aéyorvra:|el piv yàp roUro Aéyovow, ÓpoAoyoínv àv Éyoye o) karà rojrovs eivai pürop. — otro. uv obrv, Gomep * ^ éyà Aéyo, 1] TL 1) ov0ev àAnÜes eipikagw, Uj.ets 0€ pov ükob- y 1] cecÓe mücarv riv àXj0 ) pé à Aía, à üró rip àXQ0euav—o) pévrou pà A(a, & ürvüpes '"A0nrvatou kekaAAvezqUévovs ye Aóyovs, domep oi roórov, e /, M 5 , »5e8* / , , kJ / püpací Tre kal óvópaci ov06 kekoopguérvovs, àAA' àoi- cec0e elxífj Aeyópeva rois émirvyobow Óvópaci— mw Teío ^ , ^ / M ^ € ^ /! yàp O(kaua eva. à Aéyo—-kal pqóels jpàr TpocOokncáro ^ 59^ » * / , ^ » d ^ üAAcs* ovb0e yàp ürv OQmov mpémo, & ürvüpes, TfjOe Ti) t /, e / L4 , $. € , / 7uta. cep. jieupakio TÀaàrrovri Aóyovs ei$ vpas eioiérat.

7

^ /, ' , » , ^ ^ € ^ / kai gévrOL kai 7àrv, «€ üvOpes A0wgvaio, robro jjuóv Oéopat

&2 éyà 9 oóy B : &ywy' otv T 83 éuavróv T &6 xp$v B: xphvw (sic) T b4 obro B: abro] T b6 u&v otv B T : uév y' obv B*W : y£&y *ydp Arm. b; 3j i3) B: ov 3) W (scd ov erasum et ) s. v. W): om. T

St. I p.17

a

5

b

1]C

[e^

IIAATONOXZ

/ .* ^ ^ 5 ^ , , /, 5, xal mapíeuav éàrv 0i& TOv abrÓv Aóyev àkovgré pov àmo-

/ : ? - , A^ ^ Aoyovuévov Ov dvmep e(o0a Aéyew kal év àyopQ émi rÓv rpame(Ov, lva jv ToAAol ükgkóasu kal àAAo0, pure Oavuá(ew pare ÜopvBBetv roírov Eveka. | éxev yàp obroo(. vv éyà mpórov émi OuwaoTüpior àvaffégmka, €rqy yeyovós

éBbojjkovra:* àrexvós ov. £évos éyo ijs év0dbe Aéfews.

18

e ^ » ^ vy / / » , doep oüv üv, el TQ Ovri Éévos éríyxyavov óv, ovveyvyvó- P » , ^ Led ^ , cere Onmov üv poi. el év ékeívy v3) ovi) re kai TQ Tpómo ^ Lol ^ ^ &Aeyorv év oiomep éreÜpápju]v, kal 0i) kal vOv To)ro jur Oéouat üíkaiov, Qs yé j.ot OokQ, róv pév rpómov Tíjs Aéfews éür—Llocs pév yàp xe(pov, taws 0e BeXríov àv ety—avró 0€ roüro ocxomeiv kal rovro TÓv voüv mpocéxew, el O(kaua ^ ^ Aéyo 13) py OukaoTo0 £v yàp abrq áperü, puropos 9€ TàÀnjÓij Aéyew. IIpórov piv otv O(kaiós elp& àmoAoygcacÜa, à üvüpes , ^ * ^ ^ ^ / ^ A8qvaiot 7pós rà mprá jov Yrevófj kargyoprjiéva kal rovs mpórovs karqyópovs, €mevra 0e mpós rà ÜVorepov kal rovs jorépovs. épo0 yàp moAXol karwyopoi yeyóvact mpós pas Kal máAaL. TOAAà jj0] érg kal ot0év àAnÜts Aéyovresf obs éyó pàAAorv $ofobpar 7) robs àpdi " Avvrov, kaízep óvras kai ro/rovs Oewoós: àAX' ékeivou Oewórepou à üvüpes, ol bur ToUs ToÀAXoUSs ék maí(0ov mapaAapgávovres éme0óv re kai korqyópovr épo0 [uàAAov] ot0ev àAn0és, ós &orw ris Zokpárgs codós áàrv5jp, rá re peréopa dpovrwri)s kal rà $10 yíüs márvra àve(yrqgkOs kal TOv ijrro Aóyov kpeírro moiOv. oUrou à üvópes '"AOqvato, (ol? raírgr rijv dujpqv karackebácarres, oi Oewo( eloí(v pov karfyopor oi yàp 5 , € ^ N. ^ ^ , X / àkotovres 1yyoüvra, rovs rabra Cgroüvras ov0€ Ocovs vopíGew. » , , ?. € / M ^ , €mevrá elow otro, oi karijyopot 7oÀXol kal 7oAX)v xpóvor

e8 er TW Hipp. Min. 368b: kaàdéml B C9 7oAAol B : oi ToÀAol| T d3 éB5oufkovra B schol. ad Hermogenem : mAeíe éBBoudjkovra T &9 Üerepoy T W : Vorepa B b2 kai ante ovbév secl. Schanz b 6 u&AAov B: om. T b ópgovrioT?s

secl. Bamberg F8 vávra T: üravra B e1 oi add. Heindorf €3 &kovovres B? T W : àxoicavres B 04 1j» xpóvov T ;

AIIOAOTIA XOKPATOYX

ju karnyopukóres, ér. 0& kal év rar; 77) ?]Aw(a. Aéyovres zpós Üpüs év 3j àv uáAwrra. émiorrevaare, maibes Óvres €viot )uGr kal peipákua, àrexvós épijupy karngyopotrres àmoAo- yovpévov obüevós. Y Ó 0€ márvrov üAoyórarov, Óru oQ0? rà * D 3 ^ / ^ M y órvópara oióv Tre avràr «lüévai kai eimeiv, mXyv €i Tis A Mos [4 , it ^ Koj.o0ozois Tvyxáveu Qv. OÓcot Ó€ d0Oóvo kal OuBoA; . ^ , Xpoj.erou juüs üvémeior—oi 0? kal avrol memeiévoi üAAovs Te(Üorvres—obrot závres àmoporaroí elow: ovóe yàp àvaBigácacÓat otóv T' écriv abràv évravÜot o0. éAéyéai o)0érva, àÀA' àváykg àrexyvàs domep okiapaxeiv àzoAoya- / ^ X 7 * , , , pevóv T€ kal éAéyyew póevós àmokpwopévov.| * àfiócare obrv kal )pets, Go ep éyà Aéyc, Ovrroís pov rovs karmyyópovs yeyovévat, érépovs p&v rovs üpri kariyopijcavras, érépovs 0e rovs TáAaL obs éyà Aéyo, kal olíjüure Oetv mwpós éke(vovs TzpórÓv pe àmoAoy5jcacÓav kal yàp Opets éke(vov Tpórepov Dol *^ ^ ^

qkojcare kargyopobrvrov kal TOÀ) püAAor 3) rOvOe TÓv Üorepov.

Eiev: àzoAoyqréov O59, à üvópes ' AÓqvatot, kal ézixewpn-

€ ^ , , 1 ^ ^ € ^ , "^ ,

réov óuv éfeAéo0at Tij» Qu BoNiv tjv Üpets év 10AAQ Xpóvo v Á $, ew 34 7 , /, * ^ €cxere rajrqQv év oUros OALyo xpóve. [BJovAotuqv pév ovv ür roÜro oÜres yevécÓa, e( ri üápeworv kal piv kai époí,

^ , , ^ , , ^ ^ 3.9 kal mzAéov Tí je 70ujca, àmoAoyoUpevov: olpai 0€ avro xaAemór eivai, kal ov zárvv pe AavOávet olóv éorw. — Opes

^ LÀ ^ ^ F ^ ^ , , b] roÜro uiv iro Om, TQ cQ dí(Aov, rQ 0€ vópo mewréov kal &zoAoyygréor.

"AvaAáBopev otv é£ àpxíüjs rís 7) karmyopía éoriv éÉ js € 7] ji) 0a Boi) yéyovev, 1) 01] kal marreóov MéAqrós pe éypá- Varo rijv ypa$ijv raírqv. — €iew Tí 0j) Aéyovres 0iégaAAov oi O.agáAMorvTes; ep otv karqyóporv Tiv àvropocíav Óet üàvayvüvat ajrQw: ''Xokpárgs àbiket kal mwepiepyá(erat Orr rá re $z0 yjjs kai otpária. kal rv fjrTo Aóyov kpeírra

e€7 óuàay TW Arm.: 9 óuàv B dri e uj$ ris W Arm. Q4 mávres B T W : mávrov Arm. d5 évrav0) T a2 Éxere T

23 obreciw pr. T &5 óues B: Óucs 56€ T bi j5»B: T b 5 obpária B : rà érovpávia T

18 c

I9

19 C

20

IIAATONOX

z0.Ov kal dAAovs raUrà raDra Olbáckov." roury rís éaTw* raÜra yàp éepüre kal abrol év rjj Apwrrodárovs kwopuo0ía, Xokpáry rwà éket mepupepóp.evov, áokovrá re àepogareiv kai ÓAXqv ToAAXj» d$Avapíarv $Avapotvra, Gv éyà ov0£v oUre / péya obre pukpürv mzépi émato. kal oUy ós AruuáGorv Aéyo vj» rouaórgv émwrüuQr, eb ris mepi TÀÓv Tow rov codós éorip—pij mos éyà 070 MeArjrov rocabras O(kas ebyoya— àAAà yàp épol roírov, & üvópes 'A0qvato, ovüév péreorw. - pápropas 0€ a) Üpór ToUs ToAXoUs mapéxopa, kal àcià )püs àAXAovs Oibáckew re kal $pá(ew, 0c0t éjo0 mémore àkgkóare 0uuAeyopévov—70AAo00 0€ Op ol rowÜro( elaw— 14 E 2 / Z ^ * * / »y $pá(ere ov àAMjAows el mé more 1) pakpürv 3] péya 1|kovaé vis ojQr éuo0 mepi vOv Tow)rov OiaAeyopérvov, kal ék robrov yvéaecÓe Ór, ro.a)r. éori kal TüÀÀa mepl éuo0 à oi TO0ÀÀOl Aéyovocuw.

'AAAà yàp obre roórev oU0érv éoriw, ov0é y' el rwos ükgkóare s éyà vaibebew eme àvÜpómovs kal xpijuara ^s* ^ , / , s Fo; / s mpárropat, ot0€ roüro àXngÜÉés. —émel kal TroÜTÓ yé iot 0oket kaAÓr eiva, ei ris olós T €i maibebew rvÜpómovs domep Popyías re ó Aeorvrivos kai IIpóüukos ó Ketos kal '"Immías ó 5 ^ ^ * e RENE AME. L4 3.4 S Ex HAetos. oíror yàp €kacros, à üvüpes, otós T éoriv iàv els ékáorqv rÓv TóAeov robs véovs—ois éfeori rüv éavrüv moAwrGv mpoika cvveivau à àv. (3oóAcvrav—T7obrovs qe(8ovat rüs éke(vov ovvovaías àmolumóvras aQíoiw ocvvetvaw xpíj- para Oiórras kai xóápw mpoceibévat, 5 émel kal &AXos. àrijp eor, llápios év0dóe co$ós óv éyà qo0ópqv éminpuobrvra' » 3 *. , ^ / z ^ érvxor yàp mpoceA0àv àvópl 0s reréAeke xprpara aodQuraís QI rà abrà ToUra B w : ravra T : cà abrà W C7 uf vos BT: udyro W et Arm. (ut videtur): uf Tor' b $ebyoua T : $vyoui B e8 éuol rovrov B : uoi: rày Tow brev T di »'a) T: 5$ ajrovs B: 9' ajrày Schanz d2 éuob B: $óuóv T d6 covrov T: TovTov B T&AAa B'T W Arm. : voAAà B e2 Gomep...

2,2 mpoceibéva: cf. Theag. 127€ ea eB: om, T &4 TeTCAeke B: rereAékev T

AIIOAOTIA ZEZOKPATOTZ

melo ?) avjyravres ot áAAot, KaAAía 7Q "Lrzovíkov' robrov ^ , z b ^ A ^ Á, € ^ ««7 /, 23-9 oür àrgpópqgrv——écTOr yàp avrQ Ojo $€(—'''Q) KaAA(a, mv ^ ^ 0 éyd, "el pév cov rà je wóAÀo 3) uócxco éyevéoOmv, elxouev àv abroiv émwrárqv Aafiv xal puc0dcacÓa. 0s /, €ueAAerv abrà kaAó re káya0O moujcew Tijv mpooijkovcar ^ ^ ^ ^ ^ àperijv, jv 9 àv otros 3] TOv VrmikQv Tis 7) TÓv yeopywóv* vüv )' émei] àvOpóme écróv, rívg avroiv év và Éxes t émwrárgv Aafetv; rís Ts roia?rQs àperijs, rjs àvOpornivns re kal moAurikijs, émwrijpor éorív; oluat yáp ee écxéQ0at * ^ ^ [3 ^ » x» X CM ge ». 0ià rijv TOv Üéev krigw. éorw ris," éjqv &yó, * 1) oU; *IIárv ye" 5 9 0s. ""T(s," jv 9 éyó, "kal mo0aós, kal Tócov Dibáckeu" '"Ebqvos," é$q, à Zóxpares, Ilápios, mévre pvQv." — kal éyà róv Ejqvov égakápwa el 6s àA560ós Éxo, raórqv rij réxvgv kal otros éppeAQs 0ibácket, — éyà yov kal avrós ékaAAvvópav 7€ kai 1) Bpvvóyqv àv ei tym ápqv raÜra' àAX o) yàp émíecrapa, à üvüpes '"AOnvator. "YaoAáfBot àv obv ris DuQv iocos: ''AAN, à XZókpares, * * Pte Dal , € , ? , TÓ cürv Tí éori mpüypa; mó0ev ai óuBoAa( cov abra yeyó- vaciv; o) yàp O5zov co8 ye oj0tv TOv dAXcv mepurrórepor Tpayp.arevojévov érevra roaaíry ju Te kal Aóyos yéyovev, el pij TL Ézparres àAAotor j| oi z0AXof.- Aéye ov qpiv T écrw, iva. ui] )p€(s mepi 009 avrooxeDiá(opev." — ravrí pot Ooket Oí(kaia Aéyew Ó Aéyov, kàyà $utv meipácopai àmo- Octfa. Tí mor! Éorw Tobro 0 épol memoígkev rÓ re Óvopa «al riv Oua8oMr. ^ kobvere O5. kal icws piv 00€ rwiv € ^ /, ^ / Led &- rs X $, , jur Taí(ew: «0 pérvrot lore, mücav piv rij» àA9euv épQ. éyà yáp, à üvüpes 'A0gvato, 0c oiótv àAN 7) bi , ^ Lej * M » , ^ , cooíav Twà ToÜro TO Óroua écxqgka. 7oíav 05] codíav , "u , M L4 , F. , "^ M ^ rajrqv; T ep éoriv (oes üvOÓpemív] cojía: rQ Ovri yàp , , ^ , hn * ps 37 ^ kwüvreóo rabjrqv eiva, co$ós. | otro, 0€ ráy ür, obs üpr. &6 oiv BT: yàp W b1 kaAó re kai àya&à B : kaAÓ ká&yato T €1 xo. BTW : £xe al. 8i0doke: B Arm. : 8:)5áoko: T W eyay'

oov ex emend. T : éyà oiv B pr. T e3 à B: om. T e8 e Id] « . « o£ T9AXo0Í Secl, Cobet

20a

5

20€

2I

IIAATONOZ

&Aeyor, pe((o Tiwà 3] kar. üvÜpwmorv cooíav codol eter, 7) o)K exco Tí Aéyoy/ oU yàp 03) €yoye abri éníorapat, àÀAXN' ócTis. oi Yreióerat re kal ézi Duafg0Af] 77) 6p) Aéyei. — kat pov à üvüpes 'AOnvato, pi] Oopvijenre, px" éàv bófo ri

uiv péya Aéyeuw' oU yàp épóv épà rv Aóyov Ov àv Aéyo,

&àAX' eis à£ixpeov Üpiv róv Aéyovra ávoícc. ris yàp éufjs, el x) (s éorw codía kal ota, uáprvpa opiv mapécopat Tür Ócóv róv év AeAQois. 'I Xaipeoóvra yàp lore zov. | otros

, t ^ i » 1 /, NL TAN ^ / [1 ^ éuós re érai(pos jv ék véov kal juàv rQ mAj0e. ératpós Te à / ^ N / D 4 ^ ^ Kal cvwvéQvye Tiv d$vyilv ra)rqv kai pe0' )pv karfAOe. xai tae 1j olos zjv Xaipeoàv, ós axobpós &Q' Órt ópyijoeiev. xai à9 more kal els AeAdovs éA0àrv éróAugoe roüro parvre- cac 0a.—kat, mep Aéyo, pi) ÓopvBetre, à üvüpes—ijpero yàp 0i] el rus épo0 ei codrepos. | áveiAev odv 1) IIv0(a. unüéva

n ^ s " / € 5 NEP AE PS

co$oérepov eivai, — kal Tojrov Tép. Ó àóeAdós Üpiv ajro0 o)jroci paprvpijceu émei1) ékeivos rereAeirrkev

Exéiraa0e 0i) v €veka raÜra Aéyo* éAXo yàp Ops 0ud- £ew 00ev pov 7) 9uafBoNi) yéyovev. rab)ra yàp éyà àkobcas éveÜvyojpqy obrocí* '''T( more Aéyeu ó 0cós, kal v( more

/ : NEN ^ l1 y / y ^ /, alv(rrera.; éyà yàp 07 obre uéya obre opukpóv oívoua

^ XN MS. ^ / s 4 éuavrQ co$ós Gv: Tí obv more Aéyev $áokov ép& copó- ^"^ », ^ £g Á », ^ /

TarTOP €ivai; ov yàp Ommov wWejoera( ye: ov yàp Oéyus avrQ." xal moÀ)v piv xpóvov 3 mópovv T T0re Aéyec

9. piv xpóvov imópo y

/ ^

éreira, uóyis mávv éni Ó]ryow avroÜ TouaórQv rwà érpamó- pav. TA00v émí rwa TÀv Ookovrvrov codjv «iva, os évraü0a e(mep mov éAéyfov rÓ pavretov kal àmojavóv TÀ xpo ór.** Ovroci épo0 cooórepós éaru, av 0. ép& éno0a." OuackozOv obv roÜrov—óvópari yàp ov0tv Oéogau Aéyew, qv 0é ris TÓv aoAvwwGv Tpós Üv éyà ckomzÓv rowÜbrór 7i

e2 c( B: óri T e4 un5 éày Heusde : 428€ àv B : unótv à» T e7 «el 5fj Tí évriw, codías (om. kal ofa) Arm. &1 Te ÉTaipos] éraipós re Schanz éroaipós re secl Cobet: éma;pós Te kal secl.

Ludwig & 5 OopuBeire W : 0opuBijre T : OopvBeic0e B bi $5 TArm.:8€B'W . e2 obrocl éuo0 B: obrós*yé nov T — C4 rowvroví TT

AIIOAOTIA XOKPATOYE

- - ^ . » ^ »y v! éxaÜ0ov, à üvbpes "AOmqvato, kal OuaXeyópevos. abrQ—£0oté pou otros ó àrijp Gokeiv pu&v. elvat. coiós áAXois. Te T0ÀAols àvÓpdmois kal uáAwora. éavrQ, elvav 0 oU'. kümevra. émeipó-

37 ^ , [:4 » ^ ^ , , y pgv ajrQ Oewvórvai Órv oíovro p£v eiat codós, ein 9' oV. ^ ^ , , ^ ^ ^ , ^ évreü0ev ov Tojro re àzxOOpv kai m0AAo(s TOv zrapóvrav * * , ^ , ^ , , b T. ^ "^ cpós épavróv 0' oüv àmu)rv éAoyiópqv Ori robrov pév To , , ; ^ , , , " , b ^ € ^ &vOÓpózov éyà codjorepós eipv kwüvrebew pév yàp 74v obüérepos ob0ev KaAórv káyaÜ0üv «iüévai àAAX' obros p&v olera( v. elüéva oük elóds, éyà 0€, damep o)v ovk oia, ov0€ olouail £owka, yoürv rovrov ye copukpQ rw avrQ TobTQ "n ^. E NU )9* y )/ P ^ codórepos etvau, Ori à i] oia. ov0€ otop.at elüévat. — évrebOev - m - ^ , L4 P , ^ , ez üAXov ja TrGv éke(vov Ookojrvrov vogerepae eivat kai pot ravrà rabra &0ofe, kal évraóón küke(vo kal üAAots TTr0ÀAoÍSs darfpx Od, , ^ ki , , ^ M Merà ra)r obv i109 édefüs 7a, alo0avópevos piv [xai] , ^ [:4 , [x4 ^ Avmo)pevos kai 0e0u0s Ór. àzqx0avópaqv, Ojos 0& àvaykatov €0ókeu eva, TO ToU ÓeoÜü epi mAeíorov TowoÜav" lréov otv, ckozoüvr, Tüv xpuopóv, T0 Aéyeu eri üámavras rois Ti Dokoürvras eiüévat. kal vi] TÓv kÜva, à dorlpes SA muitis 0€t yàp mpós jpüs ràAgO5 Aéyew—1] piv €yà éraÜóv Ti rouUrov: oi p£v páAiTa eiloripofvtes ébo£áv Men OACyov Dei rob mAÀeíorov évóeets eivai (qrotvri karà rv Óeóv, ÀXot b& Dokoüvres jeudteghn émiewcorepot eivau üvópes mpüs TÓ $oeslies Dev. oet ài jpiv rijv 6v vAávnr emibei£at dirwip qórvovs Tivàs To0vot)vros lva pow kai àv-

éAeykros 7] navre(a yévovro. —perà yàp rovs moAirikoUs 7a

ézi ToUs mowjrüs Tos T€ TÓv Tpayo0iQr kal ToUs, TOV Oi0vpáp8ev Kal rovs üAAXovs, ós érvrabü0a émw' avrojópo karaAqNrópervos épavróv àpaÜ0éorepov éke(vov óOvra. àva- Yr Qf * » ^ CERSY. d 1&4 I

AapgBárverv o)v avrQ»v TY T0u]uara à pe éóókeu pàÀw TO Tenpaypareba0at avrois, Ompórer àv avrovs Tí Aéyotev,

€ 5 kal BiaAeyóuevos avrà secl. Schanz d6 ye BT: om. W 3 kal secl. Cobet e5 iréov obüv B : iréov ob» ébókei elvai Arm.: kal iéva« T 8&7 uoi ka] B TW : uf; uov Arm. al.

22

22b

23

IIAATONOZ

iv üua Ti koi pavÜávowa map abrv,/ aleyóvouat oüv jut» elmetv, à üvüpes, ràAm0g- Opus Oe puréov. ós Émos - » » c^ 24 7 ^ á € LH à ' a yàp eimetv OACyov avrOv ümarres oi mapóvres àv féXrtov ÉAeyov 7epl Óv avrol émemoujkecav. éyvov obv a9 kal cep. TOv Tou]rÓv év ÓA(yo ToUro, Ori o) codía mototev à Toi0(ev, àÀÀà doce, rwl kal évOovciá(ovres domep oi / ^ € fe M ^ ^ / * 0couáyrews kal oi xpuojo0o(* kal yàp otro, Aéyovsw pv TOÀAà kal kaAá, (caciv 0€ ov0év Ov Aéyovot. Towobróv Tí poi é$árvgearv má0os kal oi Tou]ral TemovÓóres, kal , , , "^ ^ ^ f. / üpa no8óuqv abrQv Di Tiv moígcw olouévev kal ràAAa , ^ co$orárev etva( àv0pómev à o)x jcav. mia obv kal évreü0ev. TQ. avrQ olóuevos mepvyeyovévat Qmep xal ràv TOÀUTLKOV. ^ ^ ^ ? » ^ ^ TeAevrüv olv émi robs xeworéxvas ja' épavrQ yàp , , € ^ ,F , »» cvvjjóu ov0zv émiwrapgévo ós Émos eimeiv, rovrovs 0é y' 1n ór. eópüoowuu TO0ÀÀà kal kaAà émwTajiévovs. kal roórov piv obk éyrejo0qv, àAX' Qmíoravro à éyà obk mmwrápqv xaí pov ra?ry coooórepo, rav. — ÓÀN', à üvüpes ' A0nvatoi, ravróv pot €0ofav éxew ópáprgpa Ómep kal oi mowjrai kal oi àya0ol Oqpiovpyo(—8Bià TÓ Tijv TéXvgv kaAQs éfepyá- (ec0a, fExacros 1É(ov kal ràAAa rà péywra codjoraros ^ , "^ e € /, , ^ /, €iva.—kal avrüv abr] 7 mAqupéAeus. éke(vgv Tij» codQíav &mokpomrew* dore pe épavróv àveporüv jmrép roO xpuoquo0 mórepa, be£a(ugv àv ores domep €xo Cxew, pjre rt codós àv Tijv éke(vov coQíav püre àga0is rijv àpaÜ0(av, ? àg- Qórepa à éketvo, Éxovow éxew. — àmekpwápv oiv égavrQ kai TQ xpuouQ Ori uou AvotreAot doep &xyo éxew. 'Ek ravrgoi 0j] ríjs éferáoews, à üvüpes 'A0mvatoi, voÀAal jv &méxOeua( iot 'yeyóvact kal otat XaAemórarat

b8 a? T: om. B b9 rojro B T: robrg W Arm. e6 jcav B T yp. W : Jjkovcay W Arm. e7 rQ avrà B^ T W : 0b abrb B : 7G

abTQ abrày al. Schanz dz 8é'] 9» eó Cobet eI ümokpimTeiw W : &rokpomrei B : &mékpvrrev T Arm. &cTÉ ue éuavrby B : Gore ue kal abróy T: Gov éu* éuavróv Heindorf e5 AvcvrreAe0 W

e6 ravrqc1 03j B T : raírqas 20 Wt é£erdaeos T W ; &teos B.

AIIOAOTIA ZOKPATOTEZ

kal Bapórarat dare z0AAàs 0iaoAàs àm avrür yeyovévas, *» ^ ^ , ^ ^ ü v á óvopa 0€ ToÜro AéyecÓa, co$ós eivav otovrat yáp pe ékácrore oi zapóvres rabra ajrüv elvai, codórv à ày áAXov éeAéyfo. Tó 0e kwüvveóen à üvüpes, rQ Orr. Ó 00s óg €i i év rÓ cj.Q TovTQG TOÜTO Aéyew, ÓrL jj coQos eiva, kai év TO Xpnojo s yew,; 1 àvÜpwmívgy cojía óA(yov rwós àf(a écriv kal ovOevós,. xal $aívera. troürov Aéyew TÓv Xokpáry, mwpockexpíjo0a. 08 ^ ^ 2 7 ^ , / [4 TÓ éuQ óvóuari ép& mapáberyua mowpevos, Gomep üv ^ , (el). emot 0r. '* Otros óp&v, à üvÜpemo, co$órarós écrw, LÀ v , * L4 , , ^ Ocris doTep Xokpárgs éyvokev Ór. ov0evós üfiós éort 77] , ^ " » ^5 ^ - PS * » ^ ^ àÀqgÜc(a -pós codjíav. raór v £s pév érL( kai vüv ^ ^ "^ , ^ mepuàr (rà kal épevvà xarà rüv Ücóv kal TOv àorÓv kai , vy ^ ^ ^ , , ^ Éévev üv rwa otepa( cojórv clvav/ kal émeibáv pov gà] box], TQ 0cQ BonÜÀv évoc(kvvpat Órt oUk écrt codós. — kal $z0 raórqs Tíjs àcxyoA(as obre ri rÓv Tíjs mÓAeos a pü£aí pot &XoXij yéyovev üfiv Aóyov ojre rv olkc(ov, àAA' év , 2 b3 ^ ^ ^ , mevía pvpía eligi 0ià Tijv ToU 0co0 Aarpeíav.

IIpós à& roírots oi véoi pot émakoAovOoüvres—oíis pá- Aura cxoXj éorw, oi TÓv mÀovcworárev—-—avrÓpaTot, xaípovciw àkoborres éfera(ouévov rv üvÜpómov, kal avroi ToÀAákis ép& pupiobvrat, etra. émieipotow áAXovs éferáCeu:

» ^ €. 7 ^ , / H , * Kümewra oia, ebpíokovscu ToAÀNXiQv àd$0oríar olopérvov p&v elüéva, ru. àvÜpdmov, elóórov 5€ OA(ya 7) otbév. — évreb0ev

^ € € 5 . ^ , , , A /, , e ^

oUrv oi )- avrQv éfera(ópevot épol Ópy(Covrat ovx avrois, Kal Aéyovcww 4$ Zwekpárgs rís éor( puapóraros kal Oia- $Oc(pev rovs véovs* kal émeibáv ris avro)s éporG Óri qroiàv kai Óór. 0ibác ker, éxovct £v otüer. elzeiv. àAX - àyvootouv,

&3 Xéyes60ai] Aéyoua: Schanz &5 lüvbpes B : &ybpes 'A0qvato: T &8 Tobrov] ToUT' o0 F. A. Wolf bzr éiu€ Bt: eue 8e T ba e add. Stephanus b4 &i TW : éxov éri b b5 (rà Bt: eri(nrà T b6 £évov B : Tày £évov T O4 étera(ouévov B ; é£eAeyxouévoy T e7 àv0póvev B : rày àv0pómev T óAtya B : 3j óAtya T Q8 obx abrois T : &AA' obx abrois B : àAA' obk abrots ex emend, W dr écTÍ Tis W Arm. d3 àAA' &yvoobciw secl. Cobet : àAX' áu$ryvooUciw Schanz

PLATO, VOL. I. 8

23a

23d

24

IIAATONOZ

iva 0€ jui] óokQciw ümopeiv, rà karà mávrev TÓv d$uXoco- $o)rvrov mTpóxeipa. ra)ra Aéyovoir, Óru *' rà perécopa. kai rà $m-0 yis" xal ''0eovs ji) vopíGew " xal ''róv Tro Aóyov kpeírro moiwiv." rà yàp àAq05 otoua. obk àv €ÜéAowev Aéyew, Óru karábuAot yíyvovrau TpocTotoUp.evot p&v elüéva, eibóres 0& ov0év. üre otv olyau duAÓTwoL Ovres kai c poüpol kal 7oAAoL, kal cvvrerajévos kal mt- Üavàs Aéyovres Tepl épo0, épmemAnkaow pv rà Qra kal: váAaL kal c oops OuaáANovTes. | ék rovrov kai MéAqrós pot éméÜero kal "Avvros kal Aókov, MéAqros p£v )mép TOv

. mou]rürv àxOópevos, 'Avvros 0? jmép rÀÓv OnpwovpyQv kal:

TOP ToÀwikQr, Aókov 0e )mép rOv purópor: óocre, Ómep àpxój.evos éyà éAeyov, 0avpáQou àv el olós T' ety éyà )pGv rabjrqr riv Ouu8oXi]y. é£eAéa0at év. ores OA Cyo xpóvo olro ToAAiv yeyovviarv. ra0r éaTw Üpiv, à üvüpes 'A05- vato ràA«05, kai uüs ojre uéya obre pakpóv ümokpvwyá-

^ / 59? € ! / ^ b pevos éyà Aéyo ov0 vmocreUd|.evos. kaíro, oióaq cXeóorv Ór. avrots roórois àmexÜdárvopa,, 0 kal rekjjpuov órv. àÀq01j Aéyc kal órv abr éoriv 7) OuafjoA: 7j épij] kal rà atria raÜ0rá écrw. kai éávre vüv éávre aQ0us (qr5oqre rabra, óÜros eipücere.

Ilepi £v ov v oi mpóroí pov karjyopou karmyópovv &Urg éaro ixari àmoAoy(ía mpós jpüs: mpós 0€ MéAqgrov rür áya00v kal duXómONw, Gs dou kal roUs jorépovs

^ ^ , L4 ^ ^ , perà Tabra mewácouau. àmoAoyjcac0at. — a00is yàp 931, d&omep érépov rojrov Óvrov kargyópov, Aáfojerv a0 Tiv

, , / » , . , ^ rovro» üvrouocíav. éxei 0é mos QÓe ZXoekpàr] moi

d4 moiciv Bt: mo? T d9 eibéva. 1 Cobet et sic Arm. e1 cvvrerauévos] Evvreroyuévos B TW e 3 váAai kal T W: máAat xal vüv b c $obpa B* 65 kal rày roXvrikcàv secl. Cobet sed legit Laertius 8&2 éyà àpxóuevos T 87 abrois Tobrois Arm. : Tois abrois B T : Tots abTois Tovro:s Schanz àAn05 B: ràAq05 T b4 fcre B'TW Arm.: écrly B &roAoyía B: 7 &moXoyla T

bs5 &yaby T: àya0óv re B b6 &àro^oyfmac60a: T: àmoAo- yeiato. B t b7 rovrov érépov T b8 8e vóàs; $0e Herwerden

AIIOAOTIA ZSOKPATOTYTZ

ábDiketv roUs re véovs Dua 0e(porvra kai Ocovs obs 7) mÓAus vogí(et oU vouí(ovra, €repa 0€ Oaiuóvia kawá. — rÓ £v Oi) ÉykMgaa Tow0róv éoru* Toórov O& roÜ éykMjuaros tv €xacrov éferáocypev.

"/

u^ Qoi yàp 91] rovs véovs àOietv je 0uai0e(povra. | éyà àé ye 9 ürvópes '"A0nvatot, àówetv. $qpgu. MéAqrov, rv oovóf) xapiervríGerau paüíes els àyàva ka0icrüs àvÜpérmrovs, mepi /, M / ? SR SER

qpaypárov mpoc7otovj.evos a z0v0á(ew kai kijoeoOat àv obocv TojTQ TÓTOT€ €uéAgoev: &s0& roro obros Exe, zeipácopat ^ ^ ^ ^

kal piv émibeifat. | kab uot 0e0po, & MéAqre, eimé | dAXo 7i 7)

mepl mAe(arov Tow] Ómwos cs 3éXrio TOL ol veórepot écorrai;;

"Eyoye. f

"Ià. à:5 vvv eim? rosrow, rí(s abrovs (jeXr(ovs moti; bgAov yàp Or. oic0a, uéXov yé cow — Tóv piv yàp Oua- Ocipovra. é£evpóv, às diis, éué, eloáyeiws rovrowi xal karq- yopeis: rór 0€ Dij BBeXr(ovs mototvra (0, elz& kal uijvvoor ajrois rs éorw.— Opáüs, à MéAgre, ór. cvyüs xal oix €xeis. elmeiv; kaíro, oik aloxpórv cot Doket elvat kal ikavóv Tekuijpuov o0 0j] €yà Aéyw, Óóri cot obütv pegéAqgkev; àAN €imé, oya0é£, rís avrovs àpe(vovs aoi€i;

Oi rópoi.

'AAX' o) ToÜro éperÓ, à (JéXrwoTe, àÀAà v(s üvÜpowmos, ÓcTis "prov kal ajrÓ roÜro oióe, roUs vópovs;

Oro, à Xóxkpares, oi 0waorat.

IIàs Aéyew, à MéAqre; obe rois véovs maibeíew oto( TÉ elici kal BeXr(ovs moto0ow;

Maca.

» * ^

- lórepor ümzavres, 7j oi uév avràv, oi 9 ob; " Amavres.

- bg àbeiy B'TW: ààke: B. 65 ye B: om. T Q6 &y&vas WtArm. 67 mpocmoiwbuevos T : Tpocoi0vuévovs B e8 Mirstae

TobTe T di mAe(orov T: moAAo0 B d3 16. Bt: tv&: E y d 5 rovroicl) eis rovrovc1 Cobet e4 obe Bt: obóe T e5 moi0)0ci» B : moiety BTW e7 &ravres B: àv mdyres T

9*

24 b

IO

IO

25

IO

e:

n

IIAATONOXZ

E) ye v? rjv "Hpav Aéyes kai moAXijv àd0ovíav rv GoeAoórvrov, Tí 0€ b]; oi 0€ üxpoarai BeXr(ovs Tow0ctv 1j o0;

Kal obrot.

Tí àé, oi BovAevrat;

Kai oi BovAevrat.

'AAA. dpa, à MéArgre, pij oi év rfj ékkXjo(q, ol. ékkAm-

ciacraít, 9uabÓe(povs, rovs. veorépovs; 1) kàkeivou (eXr(ovs TOL00ciw Gravres;

Káxeivot.

Ilávres pa, és éoiev, 'A0qvatou kaAoUs kàyaÜovs mou00c, mÀijv épo0, éyà 0€ puóvos Ouad0e(peo. — ore Aéyeis;

IIávv o$óópa ra)ra Aéyo.

IIoAXQv yé pov karéyvokas Ovorvx(av. kaí pou àmó- Kpuwau 17] kai mepl Ummovs otro co. Ooket éxew; oi piv [BeXríovus aow0vres abro)s mávres üvÜpomow eivau eis Oé ris ó DuajOc(oov; 1) rotvavríov rojrov müv eis uév ris Ó fBeXr(ovs olós r' àv moweétv 7) márvv óALyou, oi immwoG,. oi 0€ TOÀÀol éávmep cvvoi kal xp&vrai Ummois, O.udOe(pova w; oUx oUres €xeu à MéAqre, kal mepl Vrmeov kal TOv áAAcv &mávrov (oov; mávres OWmov, éávre cV kal "Avvros ov $üre éávre $üre moAM] yàp üv ris e)0auporía et mepi roUs véovs el ets pév póvos avrovs Ouad0e(peu oi 0' dAAoL G$eAoÜ0ci. | àAAà yáp, à MéAgre, ikavàs émie(kvvcat ór. obüemémore éjpóvrwas rv véov, kai caos àmodqaí- veis rjv cavroü àpéAeuav, Órt ovüév cot pepéAnkev epi àv ég& elcáyei. ——

"Ert 0e jpiv eimé, à mpós Ais MéAqre, mórepóv. éorw olketv üewov év sroAíraus xpgorois ?) morqpots; à ráv, àmó- kpwaw ob0ev yáp rou xaÀemór éporÓ, oUx oi pv Torvnpoi

eio oi 5€ T: oíbe oi B &5 oi ékkAngiacTal secl. Hirschig &1i2 &rvxíav T sed vo in marg. br mávres B: &mavres T

b6 obBt: i3 T e2 àrooaívy capós W Arm. e 7 Tovnpol kakóv Ti B : movnpol &el kakóv vi T ; mrovnpol kakby àc( ru W.

NAM PREVTPSWIYICTPOPTERSERN CES A

AHOAOTIA XZOKPATOTZ

xakórv Tri épyá(ovrat rovs àel éyyvráro avrGv Ovras, oi 5 &ya0ol àyaOór Ti;

Iárv ye.

"Eorw oUv OcTis BojAerat vró TOv ovvóvrov (3Aáànreofa. püAXor 3) ójeAetoÓ0ai; ümokpívov, à àya0é* kal yàp ó vópos «eAebe, üázokpíveo0a.. — é00' Óoris [BoíAera, BÀAámreo0a:;

O3 fra.

dépe bij, mórepov ép elaáyeis be0po às DuadÜeipovra rovs véovs kal movnporépovs 7oi0vra ékóvra ?) ükovra;

"Exóvra éyo»ye.

Tí 9jra, à MéMgre; Tocobrov a) épo9 codoórepos €t 73- Aukoórov órros TQgÀwócOe Gv, jore cV piv Cyvokas Órt ol piv kakol kakórv Ti épyá(ovrat àei rois páAwra mÀgoíov éavrüv, oi 0& áya8ol àya0óv, éyà b& 5j els rocobrorv àpa- (as Tjko dore kai roür yvoà, Ori éáv rwa poyOmnpóv qoujoo Tür cvvóvrov, kwOvvebac kakóv ru Aafjetv 97. avro0, dure Toro (r0) rocoÜrov kxaküv ékàrv moi, és dris o; Tabra éyó coi o) me(Üopa,u à MéXqgre, oipa, 0€ o)0& dAXov àvÓpómoev ob0éva* àÀAX 3j ob OuadÓOe(po, 7) el DiaOc(po, ükov, Gore oí ye kar àpjórepa wrevóg. el 0$ üxov Oia- 0c(po, ràv rowbrov [xal àkovaíev] &puaprypárov ov bebpo vópos elaáyew éavív, àAAà ióía Aafóvra 0ibáckew xai vov- Bereéiv: b5Aov yàp Ori éàv pá0c, majcopat 0 ye ükov m0. c) àé cvyyevéocÓa: uév jov kai Oibáfai &$wyes kal oix qÓéAqcas, beüpo bé eloáyew, ot. vópos écriv eloáyew rovs KoAácecs Oeopévovs àÀX' o) pa6ijoevs.

'AAAà yáp, à ropes 'A0gvaio, Tob)ro piv 365g O5nAXov ovyà f£Aeyov, Óóru MeMjro rovrov obre péya obre pakpóv T6707€ égéAgoev. Opes 0e 0j Aéye piv, ms pe diis

d2 &àrokpívov B T: &mókpiva: BW d6 véovs T : vewrépovs B 48 5?ra B yp. t: 55 rore T do cb B: e$ T eI &yaóv 7i T Arm. e3ór T: àr B e4 Tb om. BTW e6 ci om.

Stephanus 81a$0cípw bis scripsit Naber &2 kal àxovcíey secl. 'Cobet & 4. 0] o9 Schanz 8&8 455 55Aov W : 83AXov b: 93Aov 3j éeríy T bri obyà TW:$éyóob — rovrov B: Tobrg TW

25c

10

26

26b

10

* L

IIAATONOXZX

Ou jOe(pew, à MéAgre, rois vewrépovs; ?) fov Oi] Ori karà rijv ypadiv ?jv éypádro 0covs Oibdckovra ji) vouí(ew oüs 7 mÓAis vopí(eu érepa Ó& OÓauuóvia kauvá; o) Tabra Aéyeis Óri Dibáokov Duao0e(po;

IIávv p£v obv oóópa ra)ra Aéyo.

IIpós ajràv roívvv, à MéAgre, roireov rQv 0cQv àv vüv ó Aóyos éorív, eim ér( cadéoreporv kal épol kal rois àv- Opáciw Tovrow(. ^ éyà yàp ov oórvapat pa0€tv mórepov Aéyews Oibáckew p.e vopíCew elvai rwas 0coós—kal avrós üpa vog. elvai, 0co)s kai oüx elpi rÓ zapámav üeos ov0€ rajry dou —oU pévrou obo mep ye 7) ÓAus àÀAÀà érépovs, kai ror. éow Ó poi éykaAeis, Óru érépovs, 1) mavrámací pe dijs obre avrov vopí(ew Ocovs roós re üdAXovs ratra Oibáckew.

Tabüra Aéyo, ós ró sapámav o) vouí(ews Ocos.

*Q, 0avuácie MéAgre, iva. T rabra Aéyew; oi08 TAwv ot0é ceXQvqv ápa vopí(e 0cobs elvai &omep oi dAAoL r- 0pooi;

Mà AC, à üvópes Owacrat, érei róv pv Twv Aí0ov $uoiv eva, riv 0? ceXjvqv. yv.

"Ava£ayópov ote. kargyopetv, & (Ae MéAgre; kal otro karadpoveis rQvOe kal ote avrovs àmeípovs ypapjuárov etvat dore o)k el0éva, Óóru rà 'Ava£ayópov [3i8Aía ToU. KAaCope- víov yépeu roírov rQv Aóyov; kal 7 kal oi véo: raÜra map. épo0 pavOávovouw, à éfeorw évíore el mávv mT0AA00 Opaxuijs ék Tíjs Ópx5orpas mpiajérows ZXokpárovs karayeAüv, éàr mpocTojra. éavroÜ etvau, dAAcs re kal otros üroma Óvra; àAN', à mpós Aiós, obrecí cot ÓokQ; ovüéva vopí(o ÓOcóv eivai;

O? uévro, uà. Aía ot0. ómocriobv.

b3 $5Aov 93; óri B : 93A0vór. T Q1 rois àvbpáciy secl. Cobet er rovroicí B'T W: rovrois B. — dr iva Bt: om. T d6 '"Ava£a- »yópov secl. Schanz d 4 avrovs B : abrbs T e1 mpiauévois B? :

mpiduevou. B TW eg3 vouí(e B: voui(ew T: ós vouí(e Arm. : -VouíCev W :

AIIOAOTIA ZEZOKPATOTYZ

"Amurós y €i à MéXgjre kal ra)ra pévrou és épol ^ ^ , ^ b ^ € pow , ^ Ookets, cavrQ. — époi yàp Ooket ovroaoí, c üvüpes A0mvaiou, mávv eivai. oBpwrri]s kal àkóAacTos, kal àrexvós Tijv ypa- Qv raírqv Ügper rwi kal ükoAacía kal veórqri ypáraoQa.. Éowerv yàp domep alvvypa ovvriÜévr. 0uameiopévo "* Apa yrócerat Eokpárgs ó coQós 5] époÜ0 xapwerriCouévov xai ; p ^ Aé ^ e , $-* * M "DA évavr( éuavrQ Aéyorros, ?) é£amarüsc avróv kai rovs. àA- Aovs rois àkotorras; " obUros yàp épol $aíverat à évavría , 2S t€ d^ ^ e^ , E ee? ^ Aéyew avros Pubs ev 73) ypad3 de zep à €i etzrot 1 Aóuket , * / Zokpárgs 0eovs ov vopuí(orv, àAAà Ocovs vouí(ov." kaírot TOUTÓ écTL maí(orros. / , D. d ? /. -el Zwvemwkéyao0e 9, à ürüpes, » pov $aívera. rabra / ^N WU Rt m ; , 5 , [4 ^ LE Aéyew: c) 0€ 5pirv àmOkpwwau o MéAmre. Upets 0€, Omep xar àápyàs jpüs mapnrucápmqv, péprnoOé pov pij Oopv3eiv éüv éy TQ eiv0ór. rpómQ rovs Aóyovs moipat. "Ecrw óaris àvÓpérzrov, & MéAgre, àv0pómeiua p&v vouíCet 3 , , » , / , é 7 Tpáypar eivat àvÓpómovs 0€ oU ropí(eu ümokpwéoOo, d ürvüpes, kai pi] àÀAa. kai GAAa. OopvBeíro: &a0' OoTis Urzovs * , € b * ^ , P3 * , p£v o) vopí(eun izmikà 06€ mpáypara; 1?) avAgràüs piv ov / ^ , M59 N , » LAS i vouí(e. etva, avAgruwxà 0$ mpáypara; ovK éoTw, & üpicTe , ^ , ^ ^ /, , /. , ^ M , ^ àvüpQr: ei pij cv BovAer. àmokpíveoÓa, éyà coi Aéyo kai To(s áAAois Tovrowí. | àAAà TO éml roíro ye ümókpwav D ew , ^ , , ^ / » €c0' Üoris bouuóvia. u£v vopí(Ce, mpáypar. eva, Da(govas 0€ ov vopgí(et; Ox écrw. t » [:4 , , /. € * ^ , , Qs órgcas Ór, uóyis ümekpívo 070 rovrovi àvayka(ó- pevos. ovkoüv óaiuória u£v dijs pe kai vopí(ew kai 0uá- cKew, eir ov kawüà etre maÀauá, àAA' otv Oouuóvid ye vouí(o xarà róv cóv Aóyov, kai raÜra kal Üuouócc év Tjj àvrtypajy. ^ «l 0e Oawória voguí(e, kal Oa(uovas Ommov

e7 yàp B : uv yàp T &r post gvvriÜévri add. 3) T: kal Arm. a2655Bt: om. T 8&4 olrws Arm. (recte fortasse) et mox Aéyav &5 «& B'TW: om. B a8 55 Bt: 5é T poi Bt: éuol T

b 8 &rokpívec0a: B T : àrokpívac0a. W t bocnbBt:z2T e7Tf Bt: om. T dcin

26e

27€

IO

28

IIAATONOX

T0ÀÀi) àváyky vopíCew pé éaru* oby otros éxe; éyei ir r(Ónp4 yáp c€ óp.oXoyoÜvra, émei)) ook àmokpíry. — rovs 0€ Oa(uovas ovx :ro, Ócoós ye 7yotj.e0a 7) 0cüv maibas; djs jj ob;

Ilárvv ye.

Odkoüv e(mep Oa(uorvas iyoügau es cV dijs, el uv Oco( rwés eloiv oi Oa(uoves, roÜr àv ei 0 éyó dmpí( a alvír- reoÜa, xal xapievrí(eo 0a, 0eovs o)x Tyyovpervov dávai pue Ócovs a) TyeicÜa. máu, émeiiymep ye: Da(uovas Tyyoüpau el 9' a2 oi ba(uoves 0cGv maiüés elow vó0ot wes 7?) €x vvp- Qv 7] ék rwev üAXov. Qv Di] kal Aéyovra,, rís àv àv0pó- Twv Ücàv p£v maibas 7yoiro elvat, 0coUs 0& 1j; Ópo(os yàp üv üromov etj Óomep àv e( ris Ummov jv Taíi0as Tyoiro [7] xai Óvev, rovs ?juóvovs, Urmovs 0$ kal Óvovs pi] Tyoiro eia, | àÀN, à MéAqre, oiük éorw Ómos cov ra)ra ovi &momewpdój.evos 7j4Qv éypáyro Tijv ypadijy rabrqv 3j àmopüv ür. éykaAots épol àAg0es ào(kgpas Ümws 0€ c) rwa me(0Üows àv kal cygakpüóv voüv £xyovra àvOpémov, ós [ob ro0 abro) écrw kal bauauórua. kal Octa TyyetoOat, kal aU. ro avroO üre Oa(uoras pre 0covs ijre Tjpoas, ot0euía ugxavi] €arw.

'AAAà yáp, à üvüpes '"AOgvatou às £v éyà obk àbwQ ^ ^ , / , ^ ^ ^ ; karà riv MeAjrov ypadr]v, ov 7ToAAfs jio, Ooket. eivat àmo- Aoyías, àÀAà ikavà kal raUra* 0 0€ kal év rois CumpoaOev &Xeyov, Ort moÀXi] uot àméyx0eia. yéyovev. kal püs T0AXoÍs, €U lare Or. àAy0és &orw. — kal ror. éorw D épg? ape, éáv- mep aípj, o0 MéAros oi0& "Avvros àAX' 3) TOv moAAGv 0ia- f8oMj re kai $0óvos. à 5j] kai üAXovs 7roAAoUs kal àyaOoUs

d 1 jryojue0a B : Jryosue0a. elvav T d6 ue T: eue B do àv B'Wt: om. BT eri &cmep ày TW : Gomep B e2 1) secl. Forster robs 3jjióvovs secl. Báumlein sed legit Arrianus eg cb BTW: o B Trabra secl Schanz e6 vobv TW : «y' oiv vo)y B ob ToU abroU B: ob ToU abToU àybpbs T : secl Rieckher &6 àA$0és B: àAm0$s T aipe? T: aípfoe B &8 kal

KAAXovs TOÀÀoUS kal Coni Schanz et sic Arm. : moAAobs kal KAAovs kd) BT

"UNES

AIIOAOTIA ZOKPATOTYTZ

[4 ^ » aee p » »9* ^ * N ürüpas Tpnkev, opa, 0$ kal aipysev ober € Óewórv pij év €pol o7].

"Iews àv obv emo, ris*. '* Etr' oük aloxíry, 9 Eóxpares;

^ , , , /, , "^ , xX-3 Toi0rov émwirij0evpa émvrqbeócas e£ oU kwüvrebeis vvri àmo- Üaveiv;" éyà 0€ roro àv D(katov Aóyov àvreíizowa, Óri '* Ov

- KaAQs Aéyets, à üvOpome, el ote, Oetv k(vóvvov jroAXoy((eo0a,

ToU (v 3) reÜváva. üvópa Órov rt kal oyukpóv óQeAós éoTw, àAA' oik éketvo uóvov oxozeiv órav Tpárry, mórepov Oíkaua 7) pá párrn, mórep j ^ * ^ ^ üOwa mpárret, kal àvópós àya000 épya 3) kako0. —|daUAot ^ ^ ^ , ^ ^ € , [:4 , 7 yàp àv rQ ye cQ Aóyo eiev rv Tp40Ééov Óco. &év "Tpoía rereAevr]kaciw ol ve üAXoi kai ó Tis Géribos $ós, Os TocoÜUrov ro) kwü/rvov karejpórqgsev mapà TO aloxpóv Ti € ^ [4 , h. ^ € , ^ / Vmopetvat Gore, émei0)) eUmev 7) ujrgp avrQ mpoÜvpovpérvo "Ekropa àTokreivat 0cós o)ca, oUrecí T$, $$ éyà olyav **Q, mai, el Tuuoprjceis IlarpókAo TQ éraípo TOv dóvov LA , ^ X E ^ AF , , kai MEDIE deokrerdis, avrOs dmoÜavi—avríka ydp TOL, / ^ 5, ^ /, qot, ' ue0' "Ekropa 7órj|.s érotuos —ó 0€ roüro àkovcas ToU u&v Üavárov kal ro) kiwüvrov QAvydpnoe, TOÀ) 0€ pàA- Aor üe(cas T0 (jv kakós Qv kal rois dAois p3) Tuucopeiv, , L2 ^ * Avr(ka, dwuoí, 'TeÜvaüyv, Oíkgv émi0els TQ dOwkobvri, iva pi) év0dOóe pérvo karayéAacTos mapà rqvol kKopovíciw üx0os üàpoópns. ^ ij abróv otew dpovrícau Oavárov kal kiwóvrov; " Otro yàp éxe, à üvüpes 'A0nvatoi, r5) àAn0c(a*. 00 üv vis t ^ [4 / ^ A doa. éavróv ráfq Tygcápevos féXrwrov elvat ?) 0m üpxovros ^ ^ ^ ^ r4 Tax05, évratü0a Dei, cs épol Ookei, pérvovra kwüvvebew, paper jroAoyuópevov ure 0ávarov yxjre àÀAo ugoev mp0 T00 aloxpoUü. éyà o)v Oewà àv «(qv elpyacgévos, à üvüpes 5 ^ ^ Anvaiot, el óre uév pe ol ápxorres érarrov, os ojeis e(AeoOe b aipfce: T b : aipfsew B b3 à» T Eus. Stob. : à ày Bt bs5obBt: om. T b 8 mórepoy T W : mórepa B C5 obTecí B: obres T e6 à ra? B'T W Arm.: om. B e8 ror T:

TaUTa B d2 8üeyv B : 73v bíkqv T d 3 kopevíciy T : kopwvníciv B: érócio» Homerus Z 104 d 5 3) ante 7»yneáuevos add. B

28b

1O

28e

29

IIAATONOX

üpxew jov, kal év lloreia(g kai év 'ApdwmóAet kal émi AnÀío, Tóre uv oU éketvo, érarrov &pevov do ep kai üAAos Ti$ kai ékwÜüÜvevov àmoÜavetv, oU 0€ 0coü rárrovros, ós éyà /, ^ ^ ei]8nv re kal oméAa[dov, QiXAocodobvrá pe betv Civ kai é£erá- ^ * Corra éjavróv kal rovs áAXovs, évrat0a 0€ $ofi0els 7) Óávarov * ^ ^ 1] 4A" órioür mp&ypa, Aérouus ri]jp Tá£w. | Oewóv ràv etj, kai &s$ àÀq0Qs rór v je Dwalos elaáyow ris. els. Ótkaorjptov, Ór. ov vouí( 0cobs elva. àmei0Qv T7 pavre(g kal beüubs Oávarov xal oióuevos codós ctvav oük Gv. TrÓ yáp Toi ^ ^ Oávarov bebiévau, à üvOpes, otütv QAXo éarir 7) 6okeiv cov b AME ^ ^ / ^ , ^ eivai ui] Ovra* Ookeiv yàp elóéva, éoriv à o)k olüev. oie piv yàp ov)0eis rÓv Üávarov o0 ei rvyyáve TQ àv0pómo mávrov péywrov Óv rOv dya0Qv, beb(ac, 0^ és e eibóres Ór. uéywarov TOv kakQv éaTrt..— kaíro, às oUk ápa0(a écriv abr: 7) émove(owrros, 7 To9 olea0at elüévat à ok olbev; éyà 9', à üvópes, roóro kal évrat0a laws Ouapépo TOv mToAAÓr àvOpérrov, kal el à] To coo órepós rov $aígv. eva, rojre üv, Ór. oük els ikavàs mepi rQv ev" Aibov otro kai otopat o)k elüévav. r0 0€ übiketv kal àmeideiv TQ. BeXríovi kal 0cQ ^ 5 , * ^ , l4 , ^ b ^ Lol «ai àvOpérmro, Óórv kakóv kal aloxpór éarw ot0a. mpó otv TOY kakQr Qr oi0a Ori kaká éariw, à p3) otóa el kai àya0à óvra Tvyxávet ot0ézore Qofhjcopat ovüe $eífouar dore ov0. e ^ ^ ^ pe vüv jpeis à(ere 'Avóro àmwrücarvres, 0s éd 7) Tiv àpxij ov Óetv éu& Oe0po elaeA0etv 1, émeii] eloijAOov, ovx ?? ? b * -i ^ / ^ € y € 5 olóv T' etvau TÓ pi] àmokréiva( je, Aéyov mpós )püs ós ei 0iadevéo(umv 109 [àv] ép». oi eis émrgoevovres à Eoxpá- Tjs Ou0áckeu mávres mavrámas. OuadjÜapijcovrau —et pot * ^ »y (€^? /, "n b3 5 L4 , czpós rara eimove ''*Q, Xókpares, vüv u&v ' Avóro ov m&-

es Sev (Qüv] 9ia(yv Stobaeus &1 Aímoga B: Aeímwouu T Ty B: uévr' ày T: à» Stobaeus &6 obk] uj in marg. T

"bi kaíro: Eusebius : kal ToUTO B T W Stobaeus : xal Arm. b 2 abT9

7 om. Arm. ba TovrQ secl. Schanz b4 roro P'TW: ToUro B b8 ei kal Stobaeus Eusebius Theodoretus : :o€ BT C4 ür secl. .Cobet e 6 mei8óue0a Baumann

AHOAOTIA ZOKPATOYX

-cópe0a àAX' üjíeuér oe, ézi roíro pévrou éd! óre pukéri , ^ , b ^ 3 P3 * ép rajrm 7j Cnrücet QuarpíBew 40€ duXomojeir éà» 5€ eX ^ y ^ , , ^» , Ek [4 ^ àAQs ér. roro mpárrcov, àmo0avij "— «i obv je, Ómep etmov, egi rovroits üdíorre, etmrow/ àv ópiv órv ' Eyó ipàs, à üvüpes 'A0nvaio,, àcá(Couat u&v. kai. QuAQ, Teíoojuac 06 àAAov TÓ n Üü Ed en Ar à , , * tà 5 , ^ eQ 7) piv, kal €eo7ep ürv éumvéo kal oiós Te 6, oU yj) , ^ M ^ , , M mabjcojat. duXocopór kal juiv mapakeAevóuevós Te kai , [:4 €* «4 ; € Led / .l évóewrÜpevos Óro àv àel évrvyyávo jpóv, Aéyov oiámep €io0a, ór. **Q, üpuore àvüpàv, 'AOgvatos Gv, móAeos Tis s H , / S5 , peyíorgs kal eübokquuorárgs els aodíar kal loxóv, xpypárov p£v oik aloxírg émuseAoópevos Ómos coi écrat os mAeicra, xai Oó£gs kal Tu&ijs, jpor5joeos 0? kal àAm0e(as kal Tíjs Vvxüjs Ómes s BBeNr(orm éorat ovk émuueA; ov0$ dpovrí- (e$; ". kal éáv ris ópuv üpquo Byron kal d émueAetoOat, o)k eU0Us àdnjaw abróv o00. &zewa, àÀN. éprjcopas avróv. kal r DR. / A 2 r7 ^N ^ ^ , /, éferáoc kal éAéyÉo, kai éáv pot pi) 9okr] kekrija0at üperijv, $ávai 9é, óveibiQ Órv rà mAe(orov ü£ta mepi éAax(orov m0i- TT «eS ; s / , ^ N / «iraí rà 0€ avAórepa mepi mAelovos. / rabra kai veorépo , [4 , ! " , b / b xal Tpecfvrépo Óro ür évrvyyárvo Toujco, kal févo xal &àcrQ, pàAXov 0€ rois crois, óc pov éyyvrépo éor& yéve:. TGÜra yàp keAeUeL Ó Ocós, eU lore, kal éyà otop.at ov0érv o , ^ ^ ^ * ^ ^ Spiv peiCov àya00v yevéoOat év 1j móXev 1) rijv épij rà 0e ^ vz:0peocíar. over yàp 4AAo iet éyà wepulpxopiat 3 qe(Ücv ÜpÓv kal veurépovs Kal mpec Bvrépovs pire. copnárov

eriuueA cis dos pare xen Mérier poe otro odbpa.

és ris yvxiüs Omws ós àpíorg éorau Aéyov rv * Oix. éx Xpupárov àperi yCyverau àAN éf áperüs xpupara xal rà

, ^ ^ , , e PL d4 b fx: 4AXa àya0à rois àvOpómois ümarvra xai ióí(a kai O9uocíq.

d2 à TW: om. B O3 àujwBmrüon T: àujwBmrü B & I vote?rai B : movjoeroi T &4 uov B : uo: T W (sedv supra « T w) bri gux»5t] uj 56 B et (ut videtur) Stobaeus: yfme ÁAAov Tuwbs Tb b2 ór: TW Arm. Stobaeus: om. B i b3 àper? B: 4$ àper? T Stobaeus Tà xpfjuara Stobaeus b4 &ravra om. Stobaeus

29c

go

en

gob

31

IIAATONOZ

el uv otv ra)ra Aéycov DuaÓOe(pe robs véovs, raÜr àv etg BXafepá* el 8 rís pé dqow üAAXa Aéyew 7) rabra, ov0ev Aéye. — mpós ra)ra," $aíqgv üv, "à üvópes "AOqvatoy 1) me(0ca0e "Avóro 1) wj, kal ?) àj(eré pe 7) uj, &s éuo0 ok àv Toujcavros dAAa, oU el Ac m0AÀAdkts reÜváva." Mij 60opv8etre, à üvbpes 'A0gvatou àAX' éppetvaré iot ots ébei]fqv oj, ui) Óopv(8etv é! ots àv Aéye àAN' ükobeu* kai yáp, 6s éyà oljau, óvijoeo0e àkovovres. | j4éAAo yàp otv ürra Ü)piv épeiv kal àAAa é$' ois lows fonceo0e àAAà puOajàs Tovwe(re roÜro. «0 yàp iore, éáv pe àmwokreírqre roioÜ0rov Óvra olov éyà Aéywo, o)k ép& pe((m BAáwere 7) )jüs avrojUs* ép? p£v yàp ov0ev àv 9AdNrewv. ore MéAmros obre "Avvros——ov0e yàp àv O/varro——o) yàp otouat Oeyuróv eva, àpe(vor. àv0pi $m0 xe(povos [J3Aámreo0aw. — àmokreívewe pevrüv (o«s 1?) é£eAáoeiv 3) àruuóoewrv: àAAà rara obros p&v lows otera, kal üAXos. Tís vov j.eyáAa kaká, éyà Ó' ouk otoj.at, àÀAÀà zoÀ) pAXov Towé(v à obroci vüv Toit, àvüpa àü(kos émixewpetv. &mokrewivat. — vOv. otv, à üvüpes 'A0n- vaioi, TOÀAo8 éco éyà )mép épavroÜ ümoAXoyetoÓa, ds Tis ürv otovro, àÀAà jmép bpQv, uj Tv éfapáprgre mepi Tiv ToU 0co8 Oóciw jpiv épo) kara ymducápuevoi — éày yáp je àmo- kreívyre, ov paüíes üAXov Toiwbror ebpüoere, àrexvós—el kal yeAoiórepov elmeiv—mpoo«e(.evov 71) TÓAe, 0m0 ToO 0€o domep Urmo peyáAo piv kai yevvaío, 070 pueyéOovs 08 vo0Oc- crépo Kal Óeouévo éyeí(pec0a, $70 pówmós rwos, olov bij pot Ooket ó 0eós éu& v7) móAe( mpooreÜnkérvat TowÜrórv riva, 0s jpüs éye(pov kal me(Üov kal órvei(ov érva €kacror ot0év Tajopa. Tijv Tjépav OXgv mavraxo0 mpookaÜ0LGov.

b; &vbpes T: om. B b8 ueT:om.B Jyuf4T: $3» àpíere B e 1 mo(fjcavros Cobet : moifjcovros BT e2óí T:om.B C4 obv om. W e 5 épeiy óyiv T C6 uc T: iue B e8 àv BAdyeiev B: gAdjev T — 09 óovewro Stobaeuset corr. pr. T — d x1 àmokreve? ue T d2 àriudoeiey Stobaeus : àáriudoeiey B T Q4 obrocl vüv T: obros vu B d; 7. B:om. TW ToU 0co0 T W b : ráv 0cày B eri ue T: eut B e4 voOporépo T

AIIOAOTIA ZOKPATOTYTZ

*

^

roi0Üros otv üAAXos ov paüíos jpiv yerüjcerau à üvüpes, àAX' éàv épol me(05g00e, e(ceo0é pov: jpeéis 0 loos ráx üv àxOOpevo, doep oi.vvorá(ovres éyewpópevot, kpojcavres üv pe, meióp.evo, " Avíro, paüíes àv àmokreivavre, etra. TÓv Aouróv (ov ka0es0ovres OuareAotre üv, el jj] Twa. ÀAXov ó 0eós opiv émvrépxrewv. knóópevos óuQv. | 0r. 0. éyà rvyxávo àv roioUros olos $70 ToÜ Oco0 rr mÓÀe. Oc0óc0ai, évOévoc üv karavojcave oU yàp àvOpemíve éowe TÓ é£p$ rÓv * ; ^ , ? IOS RM. ^ ? / piv épavroÜ mávrov "peXgkéva, kal àvéxeo0at, rv olkeíov àpeAovuévov rocabra 30r érg, TÓ 0€ Dpérepor mpárrew de, , e / 4 ^ / lü(a ékáoro mpociórvra Gomep marépa 1j] àbeA$v mpeo(9i- repov Te(Üovra émiueAetoÜa, àperzs. kal el pgév Ti àmó TOUTGr àméAavov kai pucÓ0v Aapgávov TaÜ)ra Tapeke- Aevóuqr, étyov üv rwa Aóyov: vv 0€ ópüre 0j] kal avroi L4 € , b , , d [4 0r, ol kar]yopou. TàÀÀAa TüvTQG QvaucXÜvTOS OUTO Kkar1- yopot)rvres ToUrÓ ye oU olo( re éyévovro àmavaiwxvrríjscat - * mapacxópuerou páprvpa, és éyà moré rwa ij émpafáumqv ^

pucÓov ij 5r4ca. (ixavóv yáp, oluai éyà mapéxouat TÓv páprvpa às àAÀnjÓá Aéyo, rijv mevíav.

-"Iews àv o)v Oó£ewv üromov eivai, Ori. 91] &yà l0(a pv

* ra)ra cvpgovAeóo Tepudrv kal moXAvmpayporó, Onuocía 0€ o) ToX4À àvaBaívev els rÓó mAij0os rÓ Üpérepov ovp ov- Aejew Tj "ÓAet — rovrov O& atrióv éoriww O jpeis épo0 ToÀAákis ükgkóare ToAAaxo0 Aéyorros, Óri uot Ocióv 7t kal , , ,F ^ b , ^ - , Omuuóriov yCyverai [Qwwij, 0 5i] kal év rj ypa$r émwo- ^ ^

po0)» MéAgros éypáyaro. éuol Ó& roÜr écriv ék maib0s , , /, 4 wv / , $, &pfápevor, wv) ri yvyvopuérg, 3j órav yérgra, àei àno- rpémzei p.e roUro 0 àv uéAXo mpárrew, mporpémei 0 ovmore.

TOUr Éécrw Ó pov évavrioÜra, rà moAwikà párrew, kai

&5 àv post fabíos om. T &6 Bíov B »yp. t: xpóvov T Üuiv 6 0cbs T b2 mvávrev T : àrávrev B b5 uév T1 W : uévrol Ti B T (sed uévrí 7: fuisse videtur in T) b4 exor B: eixev T b 8 obrws àvauxovres T bg re B: om. T e2 éyà om. T Ty BT: om. W C5 moAvrpa'yuovav T Q1 $orí secl.

Forster d4 Tobro B : rovrov T

ara

^n

81d

32

IIAATONOZ

zaykáAos yé iot 6oket évavrioto0av— €0 yàp lore, à üvüpes 'AO0nvaio,, el. éyà. máAat émexet(puoa mpárrew rà moAvrikà czpáypara, máAa, üv ümoAGAy kal ovr àv )püs Ode ov0érv ojr àr épavróv. kaí pot pij &x0eo0e Aéyovri ràAn0Ofj o) yàp éorw Óocris àvÜpómov cwO5cera, obre piv ovre AA mAj0e. ov0evi jesus évavriouevos kal OtaKeADor TOÀÀà üDixa kal Tapávopa év "H TÓA€L yOvestás àAA* Miloyxally écr. Tüv TQ Óvr( paxobperov vmép ToU Owaíov, kal el uéAAeL OÀAíyov xpóvov a«w05oeo0a, lOuoreóew àAAà pij óqupoctebew. j

MeyáAa 9' éyoye jpiv rekpüpua mapéfogat rovrov, oU Aóyovs àAX' 8 $jpueis ru4üre, &pya. àkoócare O5 pov rà

. eyju9eBmkóra, tva. elütjre óru ov. àv évi Vmewá0ouu. zapà

rÓ Oíkaiov Oc(cas Üdvarov, pip Vme(kov 0€ àAAà küv dmo- Aoí(ugv. épà 0€ Üpiv $oprikà p&v kai Owarwá, àAn6ij 9€. éyà yáp, & üvópes 'AOmvatou üAAqv p&v üàpyi ovbep(av msómore jpéa év rij móAew éBoíAevoa Oé* kal érvyev TjuQv 3 $vXj [Avrwyis] wpvravevovca re dpeis rovs Oéka cTpar]yo)s ToUs o)k üreXopévovs ToUs ék rijs voavpaxías egovAeícac0e áOpóovs kp(vew, mapavóuuos, às év rQ borépo t xpóvo Tüciv Üpiv é0ofev. Tór éyà póvos rÓv mpvráveov qvavruwo0qv juiv uóév moietv 7apà robs vópovs kai évavría €yróiápqy: kal éro(quov Ovrov évóewvórvat je kal: àmáyew TOV fwurópov, kai üpQr kKeAevórvrov kal [Joóvrow, perà To0 , ^ / » ^ , ^ , Pope: kai ToO Owkaíov dpa] pàAAÓv je Oetv OiakwÜvrebew n^ [4 1) ue0" ouv yevéaOat p) O(kaua . BovAevouévov, Qofn0évra óeopór 1) Óávarov. | kai rara piv 5v ér( Onpokparovpuévys Tíjs "ÓAe€cs* émeibi] 0e OXivyapx(a éyévero, ol. rpiákovra aU

d 7 cdáAa: Secl. Cobet e3 oi8evl mAf0«. T &1 rb» B: om. T

&5 uo: Tà T : nov rà éuo) B : uov rà W 8&7 6ikemov Bt: 8éo» T &àAAà kàv scripsi : &ua kal Gua àv B: dua kal T: àAAà kal du' à» W. &9 &vbpes T: om. B b2 $v3 B'T w: 8ovÀ3; B "Avrioxis secl. Hirschig ' b4 éBovAevcac0e T Arm.: égovAcc0e B Tapa-

vóues Bt: apavópy T b6 ui TW Arm. : om, B kal évayría éjndisdumy secl. Hermann. dire CHE

AIHOAOTIA ZOKPATOTEX

perameyxrápevot pe méymrov avrov els rij» 0óXov mpocéra£av àyayeiv éx XaAapívos Aéovra róv XaAapíviov tva. àmo0ávor, ofa. 01) kal dAAots. ékeivot zroAAots 70AÀAà 7pocérarrov, (3ov- Aóuevo, às mÀe(arovs àvamAfoa, alriàv. —TÓT€ pévrot éyà

o) Aóyo àAX' épyo a9 évebei£ápqv Ór. épol Oavárov piv

jiéAet, el pij àypotkórepov jv elmeiv, o0. órioüv, oU 0& joév übuorv pu àvóciov épyá(eoÓa, rovrov 0? TÓ müv péAet. ép? yàp ékeívg 3j àpyij oük éfémAn£ev, otros loxvpà obca, dore übuóv ri épyácacÜa, àAX émei] ék Tis OÓXov e&ijA0opev, ol £v rérrapes Qxovro eis EaXapáva. kal 1/yayyov Aéorra, éyó 0€ oxópgv ámwv olkaóe. kal (oos àv Oi TaUra. àméÜavov, el pij 7j üápyij 0ià raxécv kareXó0n. — kal ToUror UOpiv écovrat z0AÀAXol páprvpes.

*Ap' otv àv ye otea0e roaábe &ri OuayevéoOat el &rparrov rà Oguócia, kai mpárrev üàfíes àvópós áya008 éBoüÜovv rois Óukalots kal domep xpij roÜro sep, mAe(orov émovobs]v; TOÀAo0 ye Oei, à ürüpes 'A0qvatov ob0é yàp àv üAAos àvOpémov otóc(s. | àAX éyà Dià mavrós ToU (8í(ov Ónpocía Te e| mo ri Émpafa rowoÜros davobüpa, kal i0(g Ó avrós otros, ob0evi TÓmore ovyxycepncas o)0év mapà TÓ Oíkaiov oUre üdAAe obre roórov oj0evi obs 0j OuBáAXovres épé $acw épovs paÜgràs eivai. — éyà 0€ 0ibáckaAos p£v ov0evós "éOT éyevópqy: el O0é rís pov Aéyovros kai rà épavroü apárrorros émvp.ot ükobew, eire veórepos etre mpeo repos, otüervi mérore é$0órqoa, o0 xprjyara p&v AauBávov OiAé- yopat. pij Aapárver O& ob, àÀÀ ópoíes kai mÀovoío kal mérPyr. -apéxo épuavróv éporüv, kal éáv ris fovAqrat &zokpwóp.evos ükoóew Gr àv Aéye. kal rovrov éyà cire ris xpgorós yíyvera. etre pu], oük àv Dwxaíes Tijv airíav bméxouu, Qv pre vmeoxópQv ueri pqóév ze more pá8npa pure é(bafa: el bé r(s yov map! épo0 mómoré ri pa8eiv 1)

. di uiv 0avárov T er Dui] óuày Hermann e5 3e B'TW:5$B 44 035 T: oi Bt &6 uov B: éuov T

27 émi&vuot T : éri&vuet B : émetiue: Cobet b67:B:2T

32c

33

33b

84

IIAATONOEZ

&koüca, (0g Or. pd] kal oi áAAoL mávres, eU lore ÓrL oUk àAg05 Aéyet.

'AAAà Oià Tí Ov more jer épo0 xaípovoí ries mov xpóvov Oiarp(Bovres; àkmkóare, à üvópes 'A0qvato, màcav jpiv Tij jew éyà «Umov: Or. àkovovres xaípovcuv éfera(ouévois rois olouévois pv eivai codois, otc, 9" ob. écr, yàp oük àgüés. épol 0€ roÜro, ós éyd mu, mpocré- rakrat $70 ToU OcoD mpárrew kal éx uavreíov kai é£ évvmvíov kal mavri rpómo qmép rís more kal áAXrj 0e(a. uotpa àv0pómo kal órioüv mpocérafe mpárrew. ra)ra, à üvüpes ' AOnvaloi, kal àAg05 écriw kai eUéAeykra. — el yàp 01) €yoye rv vécov rovs pu£v Ouaj0e(po robs be Oi 0apka, xpíijv O5mov, eire rwés avrÓv mpeo|[dórepot yevópevou &yvocav Órt véous otow avrois éyà kaküóv mémoré ri cvveBoíAevca, vvri avrovUs àvafaírvovras épo0 karqyopeiv kal TuuopetoÜav el 06 qui) avrol jTÜeXov, TOv olke(ov Tivàs TOv ékeí(vov, marépas kai àbeAdo)s kai üAXovs rovs Tpoo)jkovras, etmep vm épo0ü TL kakóv émemóvÜccav abrQv oi olketo, vOv pepráo0at [kal ruuopeto0ai]. —ávres be mápewuww abrGv moAAoi évravOot obs éyà ópQ, mpGrov p£v Kpírev orocí, épós TAwuuwrTgs kai Oóguórqgs, KpurofoóAov To00e mar)p, €émevra Avoavías ó Zjiürris, Aloxívov rob0e marüp, éru 0 "Avrijüv ó Kgoi- cieUs obrooí, '"Eztyévovs mar5p, áAXo, Toívvv otroi Qv oi àüeA$ol év raórg Tfj Dwurpi8g5Q yeyóvacw, Nuóorparos GOeo(or(bov, àóeX$ós GOeobórov—xai ó piv Oeóboros rere- Aeórqgkev, Gore oUk àv ékeivós ye avro) karaben0e(g— kai IIapáAiws 00e, ó Aqjuoüókov, o0 ?jv Ocáygs àoeAdós: 00e 02 "Abc(uarros, ó 'Apíarevos, ob àbeAdós objroci IIAárov, kal

b7 oi TW: om. B e6 &AA2] ÉAAq Arm. 0cía. uoípa T c7 Évbpes T: om. B C8 ebetéAeykra T eyowye B : éyo T vévy B : vewrépoy T dj abrà» om. T kal TuopeicÓa. om, T e1 Tobjbe B : rovrov T e2 ér. 6 T Arm. : &ri: B e5 0co- Corí83ov W cf. CIA ii. 2, no. 944: 6eo(wríbov B : ó 0cogbor(8ov T : ve ó Cor(óov Arm. e 7 IIapáAios Kirchner cf. CIA ii. 660 : mápaAos

T : rápabos BW Arm.

AIIOAOTIA ZEZOKPATOTEZ

Alavróbepos, o0 'AzoAAó0epos 00e àbeAdós. kal dAAovs 70ÀÀoUs €y&à xc Üpiv eimeiv, Óv ria éxpijv uáXira pv év -— ^ , , , , A , ^ , rQ éavroÜ Aóye mapacxéc0a. MéAqrov pápr)pa: ei 0€ róT€ ^ ^ , ezeAá0ero, vüv mapaoxéoÓo——éyà mapaxep&—-kal Aeyéro ^ ^ / €( TL €xet TotoÜrov. | àAAà roírov mür rovvavr(ov ebpiücere, & ürvüpes, rávras épol BonÓetv éroí(povs TQ OiadOcipovru 7 bs , / . ? / E MP S [:4 / ^ kakà épyaCouére Tos olke(ovs avrv, às act MéArros kai L4 Arvvros. abroi p£v yàp oi Owd0apuévou ráxy! àv Aóyor Éxowrv fonÜoüvres: oi e àbui0aprou mpeo()irepoi 1/09 üvópes, oí roórer mpooükovres, r(va üAAov éxovoi Aóyov ^ ^ BogÜobürvres épol àAX' 3 TÓv Op0óv Te kai Dkawv, Ori cvícac. MeXiro piv vrevóouéro, égoi 06 àAnOcvovri; Eier 05, à ürvüpes: à p£v éyÀ 6&xou/ àv àmoXoyeto0a;, cXe0ór écrit rara kai ÓAAa (ces rowd)ra. | ráxa O' üv ris bur &yavakrücewv àvapzngoOeis éavroü, ei ó pv kal éAárro Lj 5, ^ 5, ^ , *, , M rovrov; TOU dAyGros dyórva üyceviópevos é0enüm Te kai DOM i h ^ b3 ^ ^ , &kéreuce ToUs OikacoTrüs juerü TmoAÀAQv Oakpbor, moi(a T€ avroü àvafigacdp.evos tva órt uáAuora. &AenÜe(g, kal GAXovs TOv olke(ov kal d(Xerv mwoAAXoós, éyà 0t ov0tv üpa rovrGv / ^ vOujcc, kal raUra kiwüvvebor, 6s àv OóCauu, Tüv écXarov Kívüvvor. ráxy àv o)v ris TraÜra évvojcas aj0a0écrepov * ^ ^ ürv cpós pe oXoíg kal ópywÜeis avrois rovrois Üciro àv uer ópyüs rijv wor. el 96 ris ópQv obros éxei—o)k àcià piv yàp &yeyye, el 0 oüv—émiewij üv pot 0okQ mpüs robrov Aéyew Aéyov Ori *"Epot, à üpwre, elciv uév mo? rwes kai oiketo' kal yàp roUro avr0 TO ToO 'Opijpov, ov0 &yà ' àmó 0pvós o) àzÓ mérpus! méjvka àAX é£ üvOpómov, dore kal oiketot poí ela kal jets ye, à üvüpes '" AOnvaioi, rpets, eis piv pewákxior ig, 0vo 0e maia: àAX' Ojos ovüérva avrQv a2 05€ B: 6T &3 éyó B: éyey T 2,4 mapéxcota. T b3 Aóyov &xove: T b4 9B:$» T bs £vvícaci T b : £vríaci: B &Am8evovri B : àA05 Aéyovri T e2 den B yp.t: .8ebénra: T e 5 oíAcv B : óíAovss T e6 ósBt: ó T e7 ráx àv oóv scripsi : r&x' oiv B : ráxa vov T d6 ye T: om. B PLATO, VOL. I, 4

34a

d

84d

35

IIAATONOZ

0ctpo àvafdigacápevos 0ejcopat Our àoymoícas0a." ct 0j] obv ov0év rojrwv moujco; ovk avÜaOi(ópevos, à ürópes "A0nvato, o$0' ópàs àrquáCov, àAX' el p£v. 0appaAées 6éyà ^ éxc mpós Üávarov ?) uj, áÀXos. Aóyos, zpós 0" otv Oó£av kai €j.ol. kai opiv kal ÓÀm Tfj TÓAet oU j.ot Doket kaAOv eivat ege p pH n 7H H p , ^ , » ^ ToóTrcy» ob0ér Toiv kal TQAukÓvOe Óvra kal roro ToUvoLa éxovra, e(r. oüv àAg0és er^ oürv vre00os, àAX' ov Ocboypévov yé éarí T9 Xokpárg Ouajépew rÀv moAAQv àvOpómov. el obv jpQv oi Ookoürvres Oiajépew eire codjía eíre àvüpe(a eire áAÀm mruwioÜrv áperíj rowoüro, €covrat aloxpóv àv ep n 7 perí) écovrau aloxp et [4 3 N / £ £f ev / olovazep éyà moAAáxis éópaká Twwas Órarv kpívevrat, o- ^ / ^ € , koüvras pév Tw eiva,, Üavuácia 0$ épya(Copuévovs, os Dewóv T. olouévovs -eíoceoÜa, el àmoÜavotvra, domep àÜavárov écopérvov àv )pe(s avrovs pi] üzokre(vgre: oi épol 0okototv aloxóvqv Tí) TÓAe( mepiámrew, dor. üv riwa kal rv £évov VzoAaBeiv Ori oi Ouajéporres "AOmvaíoev «is àperüv, obs avrol éavrüv év re rais üpxaí(s kal rais üAAaus Tuiais arpokpírovaw, otro, yvrawdGv ot0ev 0uuépovow. | rabra. yáp, m" . 5 ^ »y € ^ ^ ^ M ^ € ürüpes '"A0qvato, o)re bpüs xpi) wowiv rovs Ookotvras xal ómyoüv Ti eva, obr, àv $peis moi)pev, )püs émi- rpémew, àAAà ToÜro avrÓ évbe(kvvoÜa, Ori moÀ? püAXor karayrmóueto0e ro0 rà éXewà rara Opápara eloáyovros kal ^ ^ ^ karayéAacTor Ti] mTÓAw Towo0vros 1) TOU 10 vX(av dyovros. Xopis 0€ víjs Oófgs, à üvüpes, ov0e O(kaióv pow Doket etra, óeto0at roO OukaoTo ov0e Oeópevov àmodebyew, àAAà 0ibáckew kal ze(Üew. oU yàp émi Tovro káÜnrai ó Owa- oTüjs, €ml TQ karaxapíCeo 0a, rà Oíkaua, àAA' enl TQ kpívew ^ . A UM , , ^ 0 ?. à P] ^ S ^ AAA raÜra' kal Óuópokev o) xapieta0at ots àv Ooxíj avrQ, àAAà , N s ; » LUE t€ ^ / Oukücew karà ro)s vÓpovs. obkovr xpi) ovre jus é0iCew do 55 ov Bt: 53 T : oby W e1 ÓappaAéos T - A179 ZXekpárg scripsi: TQ Zwkpdre B: TÓv Xexpáry Tb: «b Xoexpárm al. Qiapépew scripsi: 8:a$épew cw) BTW b4 4$&üs Arm. b 5 ónpobv 7| Heindorf : Gr vi ov B T : órioüy Arm. b9 93oxet

elvai uo: T e2 rovro Bt: rovro T C4 post xapie:a 0a: add, Tà biccua T :

AIHOAOTIA ZOKPATOTYZ

jpás émipkeiv oD0' óuás é0((ecÜav oibérepor yàp àv zjuQv ebceBotev. pi) oüv àfwoÜré pe, à ürvüpes ' AOnvatou, roabra óeiv zpós Üpüs mpárrew à pujre Tyoüuat kaAà eivai pujre O(kaia. pijre mta, áAAcs T€ jévrot vi] Aía márvros xai àce- Be(as $eéyovra $70 MeXjrov rovrovi. cadós yàp üv, ei me(üowa Üpüs kai TO Oeio0a. (iaCo(urv Ópcopokóras, Ócovs ürv Oóiáckowa pij Tyeto0a. Ouüs elvat, kai árexvàs. àmoXo- 9s l4 , 25.3 ^ , , ^ yosj.evos karmyopoígv àv épavroÜ 6s 0covs ov vouí(o. | àÀAà T0AÀÀo0 bet otros éxeuw* vouí(o re yáp, & üvüpes ' AOqvatoi, € 5 M ^ 3... , SUE ue 2 , ^ ^ ^ Qs oU0cls TOv éuàr karrqyópov, kai vpiv émirpémo kai TQ 0e ^ A... ^v ; » ^ & 4 ey Kpivat 7epl épo0 025 péAAet époí re üpwrra. eivat kai piv.

Tó pir pij àyavakreéiv, à üvüpes 'A0gvaio, emi Toóro

rQ yeyovóri, Ór. pov karejrmóícac0e, dXXa. Té pot m0AAÀ

P , , / , , ^ * cvj9áAAera, kal ovK àvéAmicTÓr j|i0i yéyovev TÓ yeyovos ToUro, àÀAà zoÀv pGAXov Óavpá(e ékarépov TOv Yr$ov rürv yeyovóra üpiüuór. o0 yàp Qóuqv éyoye obro map OACyov éceoÓa. àAAà mapà moAó: vOv Oé, cs Éowev, el Tptákovra póvai perémecorv TOv wor, àmemeebyg üv. MéAqror piv otv, ós épol 0okQ, kal vOv àmoméQevya, kal o) póvov àzoméQevya, àAAà zavri ófjAor roUrÓ ye, Ori el pi) àvégm "Avvros kal Asker karqyopuücorvres éuo0, kày GdAe xuMas Opaxpás, o0 peraAajjórv TÓ mÉpmTOv pépos TÓV

.

yir.

Tipàra,. 0' otv pot ó àvip Oavárov. e€tewv éyà 0t Dij rívos bpiv àvriruujsopat, à üvüpes 'AÓgvato,; 1) OfjAov Ort rijs à£(as; r( oüv; T( üfiós eiyu maÜeiv 1?) àmoreica,, Óri pa8àv év TQ Be ovx Tcvx(av yov, àAA àpeXjcas Gvmep oi 70AAoL, xpuparwj.00 T€ kai oikorvopías kai ocTparwqyid)v

C6 Zuà» B : óu&r T Q1 uévroi yj Ala mávres B : mdvrws vij Aía uévrou T : vj Aía mávrws secl. Stallbaum : mávres secl. Schanz d6 5c Bt: 5e T : 8év Cobet & 6 rpidkovra B yp. t: pis T : Tpeis t &9 àvaB5 pr. T b4 àvr.Tip flown: Hirschig &vOpes om. W à Bt: om. T b6 La0óv| va05» Hermann

b4 moAAol ob Schanz et sic Arm. 4*

35€

36

35b IIAATONOX

kai Oguxyyopuor kai TOv dAAcrv àpyQv kal cvrepociór kal , ^ ^ cTáceov TOv év Tfj mÓAe( yvyvopévov, ?yyncápevos. égavróv ^ o» , , ^ ^ov , ^55, ,

C TÓQ Orr, €mietkéoTepov elvat 3) Gore els raür. lóvra o(ecoOat, , ^ ^ » s d x4 ^ , *. ^ £ , "^ » évrab0a, p£v ovk 7a oi éAQ!v pire )piv pire épavrQ épeA-

Y L4 . ^ ^ / ei $* 2 Aov pgbév ÓjeXos eivai, ézi 0e TO ló(a &kaorov [lv] evepye- ^ * L1 ré» Tij» pey(orqv evepyecíav, 6s éyd dw, évraü0a ja,

5 émuxeipürv Éxacrov pv me(Üew i) mpórepov pujre TÓv éavroÜ pgóevós émuueAeto0a, mpiv éavroÜ émuueAn0e(n Ómos és féXrwTos kal jpovuuóraros &écowo, ure TOv Tíjs mÓ- Aews, mpiv abTíjs Tíjs mÓA€cos, TOv T€ dAAcv olro karà TOv

d abrórv rpómov émuueAeto 0a. —T( o)v epu ü£ios ma0eiv Toof- Tos àv; áyaÜóv Ti à üvüpes "AOQvato, el Oct ye karà rijv à£(av rfj àAu0c(a ruu&o0av kal raÜ0rá ye dyaÜ0üv TowÜrov Ld / ^ , 5 / ór, àv mpémoi. époí. Tí oÜv mpémet àvbpl mévnri evepyérn h / à An 2. se , À /, SI $

5 Ocouéve üyew cXxoAQv émi Tí) Dperépq mapakeAeócew; oUk £c0' ór. [u&ANov], à ávüpes " AOvatou mpémet otros os rov

^ , / ^ /, ^ ^ Toio0ror üvüpa év mwpvraveío cvreio0au, moX) ye pàAXov 1j ^ ^ ^ €i ris üpQv Umm 1) ovvopí(ot ?) Cebyew vevíkgkev 'OXvyuría- € * y" et ^ ^ , / ^ ^ S cw ó pév yàp ópüs "oit e)0a(uovas Ooketv eivai éyà 0 e civa, kal ó pv rpodíjs ovt0zv Oeira, éyà 0& Déouaw — € obv OÓe( pe karà TÓ (xav Tíjs àf(as TiguaoÜa, Toírov ^ y /, 37 ripas, év mpvrave(o curíjoeos. y ^ ^ Icws or piv kal avri Aéyev mapamgaícos bokQ Aéyetv d&oep "epi ToU oikrov kal rijs àvrioNoews, àzavÜabu(o- j.evos* 70 02 oik éovw, à üvüpes "AOnvato, row?rov àAXà s Toióvóe uàAAov, mémewpgat éyà ékàv elvau pyóérva. ü0wetv àvOpómor, àAAà bpüs roÜro oU ze(Üo' OX(yov yàp xpóvov / , ? ^ &AXjAows ÜicAéypeÜa. — éme(, es éyojpa, el T)v óptv vópos, &o7ep kal üAAow àrvOpómois, zepi Üavárov ui) puíav 1uépav b, pórov kpivew àAAà oAAás, éme(o0nre üv* vüv 0' oU páüwov e1 lóvra T : ovra B C3 iàv secl. Schanz ebepyeràv Arm. C4 évrai0a ja secl. Hermann d2 el 8é ye... riuáo0e BW :

el 5f; (sed corr. 8e? pr. man.) ye. .. riuás0e T : el... riuáo 0a. Arm, Q6 uàAAov secl. Mudge : ores secl. Adam — &4 üybpes T: om. B

AIHOAOTIA ZOKPATOTZ

év xpóvo óACyo peyáXas DuaBoAàs &moX$eoÜat. — menewpé- vos 0ijj éyà pxqéva. übikeiv moAAc0 0éc épavrórv ye à0wijoew kai kar égavro? épeiv ajrOós és üfis eip( rov kakoÜü kal

, , P1 , ^ , . l3 á ruujoeg0at, Tow rov Trwüs éuavrQ. Tí Oe(cas; 1] pi) zrá0o

^ ?" , , ^ e" , ? / LJ , roüro oU MéAqrós pov ripürat 6 dup ovk elüévat ovr. el $, b t S , , , ^ , ^ € . ^ &ya00v o)r el kakóv éoTiv; vri rojrov Di] €Acpat Qv € oibá TL kakQv Ovrev Tojrov Tiugcápevos; Órepov Oc0j.00;

M /, ^ 3 /, , Ll 3$ kai Tí je 0et (jv év Oeopornpío, bovAecovra Tí] àel KaOi- crapérm àpxíj rois €vóeka; àAAà xpmpárav kal Oe0éc0ai 4 3 , , b , , E [:4 WS . Éos üv ékre(c; àAAà ravróv poí( éorw Ómep vvvbi] éAeyov: o) yàp écri pot xprjpara. ónó0ev ékre(oo. | àAAà 0i) yis ruujoopai; (owos yàp ür pot rovrov Tuujcavre. — 70A) pevrüv pe duXoyvxía £you à ürüpes 'AO0qvato, el ores &Aóyirós elg. Gore pi) óvvao0at Aoy((eo0at Óru vueis jer Orres 7oA(ra( pov ovx olo( re éyéveo0e éveykéiv Tüs épüs O,arpigàs kal rovs Aóyovs, GàAX' jpiv flapirepai yeyóvacir

34 , [4 ^ *? ^ ic ^ kal émijOorvórepau dore Cpreire avrQv vvvi àázaAAayrnvav üAAo, 08 ápa avrüs olcovot pab(os; T0AXo0 ye Oct, à ávüpes 'AOgvatot kaAós oüv üv pot Ó (8íos eq éfeA0óvri TuAukQOe àvOÓpómo üAXqv é£ áAAgs móAeos àpeigouéro kal é£eXavvo- Mévo Cv. «0 yàp oib Ori Ózo. àv £AÓc, Aéyovros 6p00 $, , ec , [:4 , * ^ , , ükpoácovrat oi véoi do ep évÜáóe: kàv piv Tovrovs àz- eAaíro, obro( pe avroi é£eAQot me(Üovres rovs apeoQvrépovs* £àpv 0€ pij] àmeAaóve, oi Torov «arépes Ó€ kal oikeiou Ov avroUSs TroUTOUS.

»y ^ "n

Iccos oüv üv is eizor. '' XvryQv 0€ kal jjovx(av &yov, à

, , ^ ^ Zéxpares, ovx olós T' éog jpiv éfeA0àv (Cv;" rovri Oi €rri TüvrOP XxaÀemórarov mzeica( Twas vpór. éávre yàp

b355B:9' T b6oi]bin marg. B? b8 oibá 7; Baumann :

oi ór: B T TovTOv] ToU Meiser C5 Tiufjoeuot B : riufjoouat TW rovrov B : rovro T C6 à &vbpes "A0nvaio: T : om. B d3 ü»bpes om. B d5 móAews] vóNi» Cobet: móAw móAews al.

d6 (3v) yüv po yis Cobet d8 ue T: eu? B. avroi] aó Schanz er 5e kal B : re kal T e4 oiós Bt: ois T

37b

37€

IIAATONOZX

Aéyo Ori TO. 0cQ àmeiüeiv roür' éoriv kal Quà roür àbsrva- rov jcvxíav dyew, oU 7e(oeoÓé jou &s elpovevouévo: éávr. aÜ Aéyeo órv kal rvyxávet péywrorv àya00v Óv àv0péómo Toüro, ékáor:Qs Juépas Tepl àperis ToUs Aóyovs motetoÜa. xal TOv áAAcv mepi àv Uj.eis €p.o0: àkoere 0.aAeyopévov kai épavróv kai üAXovs éferá(ovros, ó 0€ üveféraoros fos ov Buorós àv0pómo, raüra 0 érv jjrrov meíoeo0é poi Aéyorri. rà 0& éxei pv otros, ós éyó dup, à üvüpes, sre(Üew 08 oU pábuv. kal éyà dpa oix eiÓwat épavróv fiwobv kako o)bevós. — ei pv yàp "jv pot xpüjpara, éruuoápqv à» xpn- páreov 6ca (peAAor ékreíoew, otbóev yàp àv éAágmv: vv 0? o) yàp éorw, el pij] ápa Órov àv éyà Ovva(uqv ékreicau, rocobrov Bo/AecÓé uou ruufjmat. — locos 0. àv Ovra(uqv ék- retcat opiv Tov prür àpyvpíov* rocoórov o)rv ru4Gpat. IIAárev 9e ó0e, à drvópes 'AOqvatou kai Kpírev kai KpiróBovXos kai'AqoAAó0cpos keXebova( pe rpiákorra pvGv ruusjocacÜa, abroi 0 éyyvücÜav Tu4Qpa, oÜv Toco)rov, éyyvgral à ópiv écovra, ro) àpyvpíov obürow üfióxpeo.

OX? «0AAo0 y' Éveka xpóvov, à üvüpes "A0nvatou Ovopa €fere kal airí(av $mó rÀv fovAonérvov Tijv mÓAw Aoiopeiv Ó$ Xoekpárg &mekróvare, üvópa co$óv—dcove. yàp 01) cojóv eva, el kal pij elu, oí. BovAópevot opiv óveibCew—— el yoüv mepiepetvare óACyov xpóvov, àmó ToU avrouárov àv )piv roüro éyévero: ópüre yàp 91 rijv TAwk(ar rt móppo jóu écri To8 Bíov Oavárov àé éyyós. Aéye 0 robro ov -pós márvras ÜOpüs, àÀAÀà mpós rovs époÜ karaymouwa- pévovs Óávarov. Aéye Ot xal Tó0e mpós rovs avroUs roórovs. lows pe oíeoÓe, à ürvüpes 'A0qvato, àmopía Aóyov

&r édvr' ab B : éày Tara T &2bvB:om. T &6 9 éri] Sé. BT 8&8 fabio T &un B: & T b5 sov T : om. B uíav uvày Arm. e3 post 83; add. ue TW e 5 vyoüv T : oiv B Q6 post éyévero add. eu& re0vdyai T Bt: eis T d2 xol

Tóbe Bt: om, T d3 'A0gvaio; T: om. B

AHOAOTLTIA XOKPATOTYEZ

éaXokévai Toto0rorv ots àv opüs émewa, el opqv Óetv üzarvra O0iéiv kal Aéyew dóore àmojvyev Tiv QOíkqv. TOÀÀoD ye 0cl. àAA' dmopía p£v édXoka, ov pévrot Aóyov, àAAà róAuxys kai àvawryvvrías kal ToU pi) €0€Aew Aéyew cpós )püs roia)ra oi àr Üpiv piv jwra "v ükovew— Opqrvoüvrós Té pov kal óbvpouévov kai üAXa -otoÜvros kai Aéyovros z0AAà kai àváfia 6po0, 6s éy& dup, ofa 97) kal el0,c0e jipeis rTÓv üAAcv ükojew. àAX obre róre oun üetv €veka ToU kwÜsrvov mpàfa, ot0?v. àveAeUOeporv, ore viv pou. perauéAeu. otros àcoXoygoagéro, àAAà zoXÀ) pàAXov aipoüjat 0e àzoAoygcápevos reÜvávat ?) éke(vos Cnr. obre yàp év bíkm ojr' év zoAéuo obr ég& obr üAXov oiüéva Det Tobro pyxavücÜat Ózos àmooe)ferau müv moi&v Óévarov. Kal yàp év rais páxaus moAAákius DfAorv yíyverat órt TÓ ye àzoÜareiv áv ris ékd)yoi kal ÓmÀa à$els kal é$' ixereíav rpazój.evos TÀv Üuokóvrcv: . kal üAXat uxxarvai 70ÀAXaí eot €v ékác ois Tols kubUrois Gore Ouipebyew Oárvarov, éáv Tis TOÀuG wür mwotéiv kal Aéyew. àAAà ui) o) roÜr. 3) XaXemóv, & ürÜpes, Üávarov ékjvyeiv, àÀAAà oA) xaXezórepor mor1]- píav" Oürrov yàp Üavárov 0ct. kal vüv éyà p£v üáre Bpabvs &rv kal wpeog)rgs $50 To) Bpaburépov éáAwv, oi D' éuoi karjyopot &re Oewol kal ófets Óvres $z0 ToU Üürrovos, Tíjs xakías. kal vv éyà p£v ümewa $$? ópàr Oarárov üíkgv ó$Adr, obro. 0' $z0 ríjs àAgÜcí(as QQAmqkóres poxOnpíav «al àbw(av. | kal éyó re TQ Twwjuart éupévo xai obrot. rabra pérv sov locos oUros kal éDeu cXeiv, kal oipat avrà perpíos éxew.

Tó 52 à? perà rotro ézi&vu Üpiv xpuopotjsat, à kara- Vmiápevot pov: kal yáp eip& 709 évra$0a év à páAwra

d 7 uj Tb Arm.: om. B 48 ofa... jbwr à» T uiv T : om. B do re B: om. T e5 &roAoyncducevos T W : àro- Aoyqucóuevos B & I ugxavfcac0a. Stobaeus 2&3 üv] páov &v Arm. al. dmekov-yo: Stobaeus & 7 à &vbpes 'A0qvaio: T b

b2 5' éuol B : 8é uov T b4 rtv B: vv; T ó9 Wt: ap BT b6 éyó re Heindorf: éyeye B T b uév oiv * * « rov T

s8d

39

89€C

40

IIAATONOX

üvOporrot xproq.o6oow, órav uéAXocw àoÜaveio0ot.— dpi yáp, à ávüpes ol ép& ümekróvare, ruuopíav Üpiv ij£ew e0Us perà róv éuóv Üávarov T0À) xaXemworépav vi) Aía 3) otav €4& àmekróvare vüv yàp rofro elpyao0e olópevot pu£v àmaA- Aáfec0a, To) Dibóva. éXAeyxyov ToO fov, rÓ 0e Opiv moÀv €vavríov àmofhjoera, és éyó dw. — mAe(ovs écovrat opàs oL éAéyxorres, obs vüv éyà xareixov, ópeis 0€ o)k jo0á- vecÜe kal xaXemórepou écovrau. Óm« veórepo( elow, kal )je(s uàAAorv áyavakricere. — el yàp otea0e àmokreívovres àvOpómovs émwoyQoew ToÜ óÓve((ew Twà pi Órw. ok 0p9às Cre, ov kaAQs OiavoctoÜe: o) yáp éa0" abro 1j àraA- Aayi] ovre závv Ovvari] oUre kaAyj, àÀX' éke(vg kai kaAA(oTm kal pácT1, uj] ToUs dAAovs koXobew àAX' éavróv mapackevá- (ew Ómes éora,. às (JéNrioTos. | TaÜra uiv o)v piv Tois xarayrmouapgévois pavrevaápevos. àraAAárropau.

Tots à& àzoyrqóuwapgévois 70éos àv 0uAex0e(qv on£p ToO yeyovóros rovrov: mcpáyparos, év à oi üpxyovres àeoxoA(av üyovci kal obo épxopat ot éA0óvra je Oct reÜvávai. | àAAÁ pou & ürbüpes, mapapeírare TocoÜrov xpóvor: oi0ev yàp kagÀóe. Ouauv9oAoyzoa, mpós àAXQAovs Eos éfeorw. — piv yàp es $íXows obciw émibeifa, é0£Ao TO vvv( pov avyBef- küs Tí more voe. — épol yáp, à üvüpes Oukacraí—Ó[pàs yàp üuxacràs kaXQv óOpÜQs àv kaXoíqv—ÓOavpdcióv TL yéyovev. 7j yàp ele8viá pow pavrud) [) ToO Dauuorvíov| év piv TQ -pócÜev xpóvo mavri mávv mvkvi) àel Tv kal mávv émi cjikpots évavriovpéry], e( Tu péANouu p] ópÜGs mpáfew. vvvi 06€ cv 9éBnké pov &mep ópàre kal avro(, ravri à ye 0i) - oigüe(] üv ris kal vopí(era. écxara kakQr etvav— époi 0€ obre é£ióvri €vo0ev oíkoÜ0ev jvavruó0: T0 roD 0coü onpetov,

C4 ol ue àrokreveire T . Q6 ürekreivare T efpyac0e T : elpyácac0e B — oióuevo: uév Hermann : olóuevoí ue B W : olóuevo: B^ T d: éfAéy£ovres Schanz d5 ob kaAQs T: obk ópóàs B yp. t &2 Tí mor. évvoet T 2&4 4 ToU Omgoriov secl. Schleiermacher

& 8 kal vouí(era: secl. Schanz

AHOAOTIA XZOKPATOTYEZX

^ , ovre jvíka àvégawov évravÜot ézi rÓ OwaoTpior, obre ev TQ Aóye o)0apo) uéAXorrí rt €peiv. | kaí(ro, év áAXots Aóyots TzoAAaxo0 O5 je éméoxye Aéyovra perafó: vüv 0€ ov0ajo0 Tepl rajrqv Tij mpüfiw oUr év épyeo obbevi ovr £v Aóyo , , , ^ ^ € / Dec qjvavríora( pot — T( obrv airiov eivau vjzoAaufávo; éyo € ^ m^ , b! 1 ^ , N )piv épà* kwüvresei yáp pot T0. avuBeBukós ToÜro àyaÜ0óv yeyovéva, kal oiük éc0' Omcws Tjueis óp0Qs jroAapuBávopev, óco. olópe0a kakóv eva. TÓ reÜváva.. — péya pot rekyi]puov Á, / , * » ) w , , , y ^ TOvTOV yéyovev: oV yàp €o0' Óózos ovk nravri90: üv pot 7Ó €io00s onpuetor, el pij rt £peAXor éyà áàya0óv mpá£ew. "Evvojcwopev 0€ kal rfe ós moAAij éXm(s éorw dya00v 2v ^ » , , ; ^ *^ P3 GvTO eipat. Ovotv yàp Oárepóv éorw TÓ TeÜvávav 13) yàp ? * ^ ^ »v /, * » ^ oiov óérv eivat jup0é. ata0noww puóeuíav gunóevos éxew TOv ^ * ^ b3 , /, reÜveGra, 3j) xarà Tà Aeyópeva peragoM(j Tis Tvyxáve obca xai peroíknois Tf) wvxíj ToU Tómov ToU évOéve els üAAor TómzOr. kal etre 0i] pyoepía aio0qgoís éorw àANX ? e , / ,? v» * etus otov Vmvos émeibáv Tris kaÜci0ov, pu óvap poer ópá, Oav- pácior képbos àv e(y ó Üávarost—6yóà yàp àv olpau et rwa , , , ^ , , e [4 / €xAefápevor 0éo. rajrqv Tiv vókra év j) oro karébapÜcv e" WE ^ ^ * » , "n € /, &ocTe j:]0€ óvap loeiv, kat rüs áAAas rvíkras re kal zpépas 3 ^ / ^ € i. 3 / , Lo A , Tüs vnd [iov o0 éavroU àvrvzapaÜévra raírs Tí] vvkri O€oL ^ » e ckeyájevov eimeiv 70cas üpewor kal fiw Tjuépas kal vókras rabr)s Tije vukrOs (JeBíokev év TQ éavroÜ Bí, oipat ür pi) ÓrL lOuórqv. Twá, àAAà rv péyav facuéa. evapiüyaj- ^ € ^ - eS i , * - L4 € , M TOvS Qr evpeiv avTOv TG/TOaS TpOS Tàs üAÀAÀas Tjuépas kai vókras—el ov Towo0rov Ó Óüvarós écriv, képóos éywye Aéyo* kal yàp oU0év mzAe(ov Ó müs xpóvos daíverai otro * ^ 5j «iva. ?] uía vóf. €i b ab olov àmoonuíjgat écrw Ó Oávaros év0évóe eis üAAov Tómov, kal àAg05 éorw rà

b3 obbauo) B : ot6er1 T T1: B' TW : om. B bs rar; T :

avr)» B b6 Zvavríerat B : jvavri0n T e2 rovrov B ; Tovro T e8 ueroíkicis Cobet e9 55 T: om. B da óBt: om. T yàp àv] yàp 53j Schanz d6 órócas T e1 abTby

om. Arm. e2 éyeye Bt: éeyo T e4 ei 9'] efr' Stobaeus

40 b

40e

41

IIAATONOZ

Aeyópeva, às pa éket elou mávres oi reÜveQres, Tí peiQov àya00v Toórov et] àv, à üvüpes Ouxaora(; «el yáp Tis àQuópervos els " Aubov, àraAAayels rovrori TÓv aokóvrov üwacrOv iva, eópioeu. Tobs és àAqg0Qs Owacrás, olzep Kal] Aéyovrau. éket Ouká(ew, Mívos re kal 'PaóápavÓvs kal Alaxós kal TpurróAepos kai dAXoL Ócot TOv 7jpi0écv Oíkauot éyévovro év TQ éavrüv fío, üàpa daXg àv ei; 7) àmobnpía; j a) 'Opjei cevyyevéocÓa,. kai Moveaío kai 'Howóóo kal "Oppo émi móco üv ris Défoawr àv jpàv; éyo piv yàp vzoÀAákis éÜ£Ac TeÜvávai €i rar é£orw Am0g. ém& éporye kal avrQ Üavgacri) àv eim 7) Duarpi9i] avró0L, ómóre évróxowu IlaAagojóeu kal Alavri TQ 'TeAapóvos kai €( ris &AAos TOv maAauQr Dià kpíocw übikov TéÜvqkev, àvrvmapa- [BáAAovrt rà épavroÜ má0rn mpós rà éke(vov—ós éyà ola, o)k àv àgües elm— xal 03] TO uéyvworov, rovs éket é£erá(ovra xal épevrüvra Gomep rovs évrat0a Oi&yew, r(s avràv aodós écrw kal rís oterat uév, écrw b oU. — ézl móoq 0 àv mis, & üvüpes Oukacrat, óé£avro éferácat rüv ézi Tpo(av àyayóvra rjv voAÀAjv orparir 3j 'Obvocéa 3] Xícvjov 13) dAXovs pupíous üv Tis e(zow kal üvüpas kal yvrva(kas, ois éket OiaAéyeoÜa,. kal cvveivat kai éferá(ew pavor àv ei eb0auuov(as; aávros oU Ow5mov To/rov 'ye €vexa oi ékei üzokre(vovov Tá T€ yàp áAAa eübauuovéaepo( eloiv oi éket. ràv évÜábe, kal j0r rÓv Aovzüv xpóvov àQávaro( eicw, etmep: ye Trà Aeyópeva. àAq05.

"AAA kal jpüs xpij, à üvOpes Dwacrat, ebéXziDas. eivai cpós róv Üávarov, kal €v rt ro)ro Oiuavocto0a, àAn0és, Órt ovk écrw üvüpi àya0Q kakóv ov0tv obre (Qvri ovre reAev- rjcavri, ovQ06 üpeAeitra, $mÓ cv rà Tojrov mpáypara

e6 clou mávres T : eiloiww &ravres B e7 üáv om. T &I Tov- Tw» T : rovrov B à2'és Tb: om. B &8 e0cAo T : 06A B b 1 óróre (7e) Schanz bs àyàts B Arm. : ànbjs T — xal b B:

kal 83 kal T b6 rís T: rísàv B b; 5àv (i. e. 83; àv) Schanz sublata distinctione post ot b8 &yoycvra T: &yo»vra B e2 Dia- Aéyen8at éket T C5 &rokrevooci T e 7 post àAq61; add. écri B' TW

AIIOAOTIA EOKPATOTYZX

^ ^ , ote rà épà vOv àmó ToÜ abropárov yéyovev, àAAá poi 0jAór écrit roUro, Óri in TeÜváva. kal àmqAAáxÓat mpa-

n ^ / ypárov BéXrtov 7jv ov. 0ià ro?ro kal éy$ ot0apo0 àmérpeyrev rÓ cgpetov, kai éyeye rois karav/m$uapérois jov kal Tots

, , /. r4 » , ^ /, karqyópows o) márvv xaAemaíve. kaíro, ov avr; Tíj óuavoía kareyrót(ovró pov kal karqyópovr, àAX' oicpevou BAámreur roüro arois üfuv pépdeo0a. —— rocóvóce pévrov avróv

^ / 7 óéouav / robs jets pov, émeiürv nf9ooci ruiepijsac0e, o »y 3 ^ ^ e , ^ eq * , ^5 ürüpes, ravrà rabra Avmoürres ümep éyÀ vpüs éAvmovr, éóv € ^ ^ ^ o » , ; )piv OokQcuv 1) xpugpárer ?) dAXov Tov mpórepov émi-

^ * 9 ^ 8-9 ESTNE ad , * v j.eAeto 0a, 3) àperijs, kai éàv OokGoí ri etra. umóev Orres, óvei(ere ajrois do mep éyà piv, Óri ook émiueAotvrat àv Oct, kal otovra( Ti elvai Óvres ov0evós Ófiow. — kal éàv rara mowjre, Ó(kaia merorÜOs éyà écopa, i$ our avrós re kal oi eis. àAAà yàp :óu ópa àmiérva, époi pév , , ^ ^ àmoÜarvovuévo, jpiv 0€ jfueocopérou: Óómórepow 0$ Tuóv y S à ^ » ^ ^ , €pxorrau. éml üpewor püypa, üOógAor avri mÀqv ei

TO có.

t t

d 5 rovro B : ravri T d8 BAdzrew ri T et Arm. (ut videtur) e1 uévroi abrày béoua: B T W : Béouat uévro« abràv B e3 Av-

Trobvras T W &4 mAXàv €i B W : qAàv 3; B' T W?

42

KPITON

ZOKPATHZ KPITON St. I P. 43

EQ. Tí rqrikáóe àdi£au à Kpírov; 1?) o0 mp ér« éor(v; à

KP. Ilárv piv oiv.

EQ. Ilgríka puáAwcTa;

KP. "Op0pos Ba6Vs.

EO. Oavuá(e Omwes 90éAqcé cov ó roD OeojorQpíov 5 QiAaÉ vzakobcat.

KP. Zuwrá0gs j0n po( éorw, à Zókpares, 0ià TÓ moAÀ- Aáxis Óe0po $ovrür, kaí rv kal evepyérgrat v7. épo0.

EQ. "Apri 02 fjkeis 7] máAat;

KP. 'Ezieikós zdAa4. mE

EO. Eíra más oix e(0vs émyewás pe, àÀAà cvy; mapa- b ká£coat;

KP. O$ pà róv A(a, à Eókpares, oU0. àv avr0s 7ÜcAov év Toca): re &ypvnvía kal Aómy eivat, àÀAà kal ao máAat Oavpá(o alo0arvópevos os 70éos kaÜe0ew kal émírgO0és ae s oUk iyeupor iva. ós q0wra. Outyns. kal moAAákis piv rj a« kal zpórepov év zavri TQ (9o q0auuórvwa ToU Trpózov, vov 8$ puáXwrra. év rjj vOv mapeoróoy ovpqopà, os pqüios avrijv kal zpács épeis.

&5 10éAqoe B : 30che T bri szàsB: ós T b4 &ypvrvía TeW b8 vui W

43b

44

IO

HAATONOX

EO. Kal yàp üv, à Kpírev, vAgppeAes et àyavakreiv TnÀikoÜrorv óvra €i Oct 10g reAevràv.

KP. Kai dAAo, & ZEókpares, r9Àiko0roi év Toia)rais cvj.popats áALokovrat, àÀA' otüev avrovs émi erat 7) zAuk(a TÓ pi) ovx1 &yavakreéiv Tjj mapojay TÜXxn.

EQ. "Ecri raéra. | àAAà rí 01] ovre po àoi£au;

KP. 'AyyeMav, à Eókpares, $épov xaXemüjv, oU cot, às €uol $aívera, àAA' éjol kal rois cots émirgoe(o:s müow kal xaAemiv kal Bape(ar, ?v €yó, 6s épol DokÓQ, év rots Bap)- raT ür évéykau.

EQ. Tíva raórqv; 1 TÓ zÀotor üjikrat éx AqjXov, ob Oei &Qikopévov reÜvávat pe;

KP. Oóroi 5i] à$tkrau àAAà bokeétv uév pov fife rüjpee- pov é£ àv ümayyéAMovow Tjkovrés rwes &mó Xovvíov xai karaAvzÓvTes éket avró. ofjior oÜrv ék roórow |rüv &yyé- iov] ór. Tj£ev Tüjj.epor, kai àváykg Oi] elis abptov éorat, à Eókpares, Tóv f(ov ce reAevràv.

EQ. 'AAX, à Kpírov, róyn àya0;j, el. raíry rois Ocois $íAov, raírj écro* o) uérvrot olpat Tiéew avró ri]epov.

KP. IIó0ev roüro rekuaípn;

EQ. 'Eyó coi épà. ríj yáp mov vorepaíg Óet pe àmo- Ovijokew 3) 3) àv éA0n TO mAotov.

KP. dací yé rov 01] oi Toírov küpiot.

EQ. O) roívvv ríjs émio?egs Quépas olyaw avró Tbew àAAà ris érépas. rekpaípouat 0€ ék rivos évvmvíov 0 éó- paka. OA Cyov mpórepov raírQs Tis vvkrós: kal kwOvvebeis év KatpQ Tit ovk €yeipaí pe.

KP. *H» óe ài) ví T0 évinviov;

EQ. "'Eóóxe rís pow yvvi] mpoaeX000ca KaA1) kal eveubijs, Aevkà iuárua éxovoa, kaAécat jue kal eimeiv:. '**Q) Eókpares,

Q2 abrobs B : abrois T C5 post xaAemjv add. kal Bapeiav B e7 Baporar' Bt: Bapvrárois T (ut. videtur) d2 8oketv .. . fj£ei Buttmann : 8oketv .. . 'j£ew B : 8oket. . . site BP'TW da4 TV

&yyéXov B T et marg. W : secl. Hirschig : rà» &yyexioy W

KPITON

jparí kev rpvráro c0ígv ép(BeXor tkouo.".

KP. "Arozov rÓ évézviov, à Xókpares.

EQ. 'Erapyis p£v oüv, Os yé pot Óoket, à Kpírov.

KP. Aíar ye, ós &ower. X àAN', à Oawuórvie Eókpares, » ' ^ , ^ ^ b , € , /, M ^N , ér, kal vürv époi mi000 kai cc09Tv cs épot, éàv ov àmo-

» / , ^ ^ b ^ ^ 0árgs, ov uía avpdopá écrw, àAAà xcopis piv roD écrepíj-

, , , ^ 5e / , g.-44 cÜa, rovrov émiTQüclov olov éyà ovüéva py] wore evpioo, ér, 0& kal moAAots 0ófo, oi ép? kal c& pij] ca$ós icaocuv, és oilós T àv ce coe ei 7ÜeXov àrvaA(okew xpijpara, », ^ / /, à , /, v Zz , ^ ^ àpeAijsa. — kaíro, r(s àv aloxíev etj raírgs Oó£a 1j Ooketv

, / ^ kA / , * / xpuüj.ara 7epi zAe(ovos 7o0ieto0at 3] $(Xovs; ov yàp meícor-

€ M € ^ "5. , ^a! , , , / TG, OL TOÀÀol Ós cv avrós ovk 70éAgcas àmiévau évOévóe Tj.Qr 7po0vpovpérov. .. | e ^5 . ^ ^

EQ. 'AAAà rí( piv, à pakápue Kpírov, otro Tis TÓv ToÀAAGQv 0ófns péAew; oi yàp émwewéoraro, óv pàAXov ü£tor $porrí(ew, Tyücorrau: a)rà oUroe cempüyÜau dom-ep üv 7rpax fj.

KP. 'AAA' ópüs 97] rt àváykg, à Eókpares, kal rijs TÀv T0AAÓv 0óÉgs uéAew. | avrà 02 OfjAa rà zapóvra vvvi Órt oto( T eiciv oi z0AAoi o) rà cyukpórara TOv kakGv éfepyá(ea0at QAAà rà péyiwra oxebóv, éáv Tis év avrois OuuBeBAnpé- vos jj. :

EO. Ei yàp G$eXov, à Kpírow, oto( T^ eva oi z0ÀXo0l rà péywrra kakà épyá(eoOat, (va olo( T cav kal àya0à rà péywrra, kal kaAQs ür etyev. vür 0€ ov0érepa olo( re obre yàp $pórusov obre üádporva Ovvarol aodjcat, zowbct 0€ Toro ór, àv TÜXc0t.

KP. Taóra u£v 9i ores éxéro: rác 0€, à Xókpares, b3 &romov B: ós &romov T Proclus b4 yé uo: B: éuol T b6 1000 Burges : meí0ou BT b74 ob uía T : ob3euía B TOU Sallier: coo B T bg à& secl. Schanz e 1 ós secl. Cobet d2 551a] 99yAo Cornarius Q4 cxebbv rà uéywra T d; épyd- (er0a. B : éepyyá(eoóa. T W kal B T : aà kal W TÀ uéyi Ta

&yabá W: r&ya0à rà uéywra Cobet

44b

IO

44e

45

IIAATONOZ

/ ^n ^N ^ ^ ^ ^

ee not &pá ye 3) éuo0 mpopu05j kai TÓv dAXev émvrm-

b3 / ^

Ociov juj, éày ai év0évóe é£éA0ms, oi cvkojávrai piv

7páypara mapéxocir às o& évÜévóe ékkAéyraow, kal àrvay- ^ ^ ^ ^ *

kacÜGj.erv 1) kal mücarv Ti» ovcíav àmoaAeiv 3) cvXvà

/ ^ e * "f ^ , xpüpara, ? kal áAXo Ti mpós Toírow maÜetv; el yáp T&

^ a ABA Y S. , ; rowoÜürov do(3j, éacov avró xaípew: Tue(s yáp mov Oíkaio( , ^ * éoj4ev a carrés o€ kiwüvveüew ToÜrov TOv k(vOvvorv kal éàv 0ép éri Tovrov pe((o. — àAX' épol me(0ov kal ui) dÀAcs "ro(et,

EO. Kal ra$ra mpopu0o0gua, & Kpírerv, kai àAAa T0AÀÀÓ.

KP. Mire roívvv rara dojgo0—kal yàp ov08 T0À) ràpyópióv éariw 0 ÜcAovoi Aafóvres rwés ocaí c kal é£- ayayeiv évüévüe. éreira ovx Ópds Toírovs rovs avkodávras Gs e)reAels, kal oj0ev àv üéoi ém' avroUs moAAXo0 àpyvpíov;

S Mr E 4 y. Wo o, , € ^ ^ c /, col 0€ jzápxe( piv rà épà xpyüpara, és éyà oipa, ikavá: émevra kal eb ru. épo0 kngbüópevos o)k ole, Óeiv. àraA(akew Tügá, Éévou otroi év0dOóe Érowuo, üvaA(okew: «eis Dé kal

, 4:19 * OMS. N ^ » / € /, € KekÓpikev ém avrÓ roÜro üpy)pir ikavóv, Xuupías ó Oq- faios, Érowuos Oe xal Kéf9jgs xai ÓAAoL moAAol 7ávv. e e" / , ^ /, ; P! dere, Drep Aéyo, pijre ra?ra. $oBoópuevos àzokápgs cavróv

^ ^ / cca, pre, 0 éAeyes év TQ Owaorgpío, Ovoxepés cot yevéa0c Ór. o)k àv éxois é£eA0í!v Ori xpo cavrQ: qoA- m * ^ N [«d , $ /, / . Aaxo8 pév yàp kal dAXoce Ózo, üv àd(xy àyamücovoi ce

; ^ / éàv 0$ BoíAs els OerraA(av iéva, eloiv épol éket févoi oi c€ mwepi T0ÀÀo8 moujcovrai kal àcpáAeidv cot mapé£ovra:,

dore ce pyüéva Avzeiv rÓv karà OerraA(av,

"Er, 0é, à Eókpares, ot0e O(katóv uou Ookets. émixeupeiv mpüyp.a, cavróv mpobotvat, é£óv ow0fjva, kal roia0ra o meb- eis epi cavróv yevéoOat &mep àv kal oi éxOpo( cov omeioauér T€ kal éeevaar o Quj0eipa, BovAópevoi, — mpüs 0€ roírois

e2 u$) BT: om. W e6 cobrois T b: robrovs B &6 ufre B : p» TW b3 o?Toi] 7o: Schanz ka) BT: om. W b6 ure

Bt: uj T càca, cavróy T W e1 áAAoge] ÁAAo0, Schanz C6 occevbey Stephanus

KPITON

xai ToUs Deis rovs cavroU épovye Ooke(s 7po0ibovau, os co. * £6 n , , , ^ €fóv kal ékÓpéjrai kal ékmaibeÜcat oly9oy karaAwmOv, kai ^ ^ , L4 , ^ , ; rÓ cóv pépos óri àv TÓ««c1 roUro mpáfovou* reífovrai óé, $$ TÓ eikós, rowoóror olázep «€lo0ev yíyveo0a,. év rais ^ ^ ópiaríaws epi rois OÓpdavo)s. 7) yàp ov xpi) moweo0a. zaíióas 7) cvrOiaraAaumopetv kal rpédorra kai zaievovra, av , "^ LE 1 , € ^ ^ , ed S UN 9é ot Ooke(s rà paÜvpórara aipeioÜa.. — xpi) 0€, üámep àv àvi]p àyaÓ00s kal àvópetos &Xotro, rabra aipeia0at, $áakovrá ye 0i) , e * * ^ l4 ^ € » M àperis Oià marvrós roD (ov émwueAetoÜav (s Éyeye kai jnép coU kal vmép jpÀ» TOv cÓv émirQóe(ov aleXropat qj , * e ^ ^ m F ^ "n t , 0ófm üwav rÓ wpüyua TÓ epi o& üvavüpía rwi Tí) z)uerépa. ^ ^ , mempüxOai xai 7) eloobos Tíjs O(kngs eis TO OukaoT)]puov cs elajA0ev éfàv pi) eloeA0eiv, kal avrós Ó àyàv rijs Oíkus 4$ éyévero, kai rÓ reAevrator 0j rovrí, Go mep karáyeAws ^ M 55 ; ee , Tis mpáfews, kakía Til kal àvavópía 7j ?)erépa. 0uumedev- yéva« T)uüs Ookeiv, olrwés o« ovxl éoócap.ev o0 av cavróv, olóv re Óv kal Óvvaróv el rt kal pakpóv Tjjàr ÓdeAos mr. ^ -* ae , [4 ^ "n "^ ^ , « raüra oÜv, à Xoókpares, Ópa pi) üpa TQ kakQ xal aleXpà 1) coí Te kal Tpiv. | àAAà (83ovAevov—pàAAorv 0$ ov0é [Bov- Aeíeon0at éru pa. àAAà BBeBovAe0o0ai—pía 02 BovX[ Ts yàp émioíons rvvkrós márvra TaÜ)ra Oct mempüxOau, el 0 éri Tepuuevoünev, àbívarorv kal oUkér( oióv Te. ÓAAà mavri kl ^ rpó-Q, à XEokpares, me(Üov pot kal gupbajós dA moet. EQ. *Q, $(Ae Kpírov, 7) mpoÜvpía cov T0AAo0 àf(a ei perá rivos óp0órqros eíp «i 0? quj, 0c pe((ov Tocojvro xaAemorépa. okomeisÜa. oÜv xpi) ?jpàs eire raQra. rpakréor »v , € ^ , ^ n , ^ ^ 5 ^ etre ui $$ éyà ov vüv mpOrov àAAà kai àei rowros oios ^ LES ^ » , ^ ^ , ^ Tür épQv puqüeri dAAo me(0eo0a, 7?) TO Aóygo 0s üáv po. , ^ AoytCouévo BéXrwTos $aírqra. rovs 01) Aóyovs ots év 7Ó

da 5 BT: 7e W d4 xpgh B: xphv (sic) T e4 clo A8ev

B: eio5A0es Tb 65 53 Tovrí T : bfrov rovr( B: 53j Tovr( W At ovx) B: ovk T &4 ov56 om. T a6 5 ér, B: 58€ T b4 ov vüv vp&rov herma Socratis C I G iii, 843. no. 6115 : oi uóvov viv B T Eusebius b6 5j T W Eusebius : 9€ B

PLATO, VOL. I, 5

45€

46

Ut

46b

47

IIAATONOXZ

CppooÓev £Aeyor ob Dóvapa. vüv éxBaAe, émze) pot Te 3) Tx yéyorvev, àAAà oxeóóv Ti Ópow qaívovra( pot, xal rovs avrobs mpecBeó xal rui9 obczep kal mpórepov- Qv éàr pi) BeXrío éxopev. Aéyew év TQ mapóvr, €0 lo&. ór. o) pj cov ovyxcepijaco, oU0 àv TAÀeio TOv vv «apóv- Tov 7) TÓrv TOÀAÓQr Osrvapis Goep maibas jjpüs puoppo- Aórrqgrai, Deopobs kal Üavárovs émtmépmovoa xal xpnpárav à$aipéíce. -Os oÜr ürv perpworara akomo(aue0a avrá; €i cpórov pév To)ror TOv Aóyov àvaAáfowuer, óv cv AÉyes cepi TOv DofOv, mórepov kaAQs éAéyero éxáorore 1) ob, ór. rais p£v Oet rQ» DofOr mpocéxew ov voüv, rais 0e ob- 1j) mpiv p£v ég& civ dmoÜvirkew kaAQs 6Aéyero, vüv 0€ xarábgXos üpa éyévero Ori üAMos É£rvexa Aóyov éAéyero, jr 0€ maià kal $Avapía es àAq00s; émiÜvuo 9' éyey' émoxéirasÜa,, & Kpírov, xow; puerà coü el ví pot àAXoifrepos dareira, émeii 40e éyw, 3] ó abrós, xai éácopev xaípew 1) mewóneÜa abrQ. éAéyero Dé mus, ó$ éyópa, éxácrore àüe $z0 Tür ologévev Tl Aéyew, doep vvrOj éyà &Aeyov, ór( rOr Dofüv às ol üvÓpumo Oofá(ovow 0éo. ràs pér Tepl TOAAoDÜ motc(cÜa,, ràs 0€ ju. Toüro mpós Ücr, à Kpírew, oU Ooket kaAGs vot AéyeoDat; —cei yáp, 0ca ye rüvÜpevreu, ékrüs el roÜ néAXew àmo- Ovijrkew aüpior, kal oük àv e$ mapaxpoóot 7j zapoüca evp- $opá* ckómet bi-—oUy ixavés Doket cot AéyesÓ8at Órt o0 Tácas xpi) ràs 0ófas rà» àvÓpé mer Tiüv àAAà ràs uév, ràs 0' ob, o)ó€ márrorv àAAà rÓv pév, rQv U' ob; Tí djs; rabra oUxl kaAQs Aéyerai;

KP. KaAós.

EO. Od«oürv ràs p£v xpgoràs ripür, ràs 0€ idis pis

KP. Nat.

C8 mpl? rbv mepl epe d3 xaTábyXos B yp. t : kal &ByAos T d6 oaívera: B* 1 dáoouev B t : édowyuev T & 1 ms coser Cobet &3 ràv "B T: ràs roy W Eusebius &4 oi. ob T W Eusebius: om. B

AR Pee RAE REP NBOREI m TR TARTE Ite We LS

"o

;

KPITON

* €

€Q. Xpqoral 0& o) ai rÀ» dporv(uov, movgpai 5€ ai TÓ» à$póvov; KP. Ilàs ' oj;

XQ. dépe i5, "às a) rà roua?ra éAéyero; yvpva(ópevos àrip kai voüro mpárrov mórepov mavrOs àvpós émaírve kai , b. , ^ "^ / * € , , Ff. ^ Vóye kal üófo róv voüv mpocéxet, 3| évós pórov éketvov 0s

^ ^ / » ürv rvyxárvg larpós 1) zaiborp(Bns óv; KP. 'Erós póvov. €Q. Odxoüv $ofjetc0a. xpi) rovs yyóyovs kal àará(eo0at * 3 ^ n €: , / , ^ ^ NJ ^ rovs émaívovs TOUS ToÜ érvOos ékeí(vov àAAà p? Tovs TÓV T70ÀAÓv. KP. Aja àg. / 3^ /, ^ ' EO. Taórg ápa airQ mpakréor xai yvprvacTéov kai * , M /, e e ER DS ^ ^ / ^ €üeoTéov ye kai mOTÉOV, 1) àr TQ Éri Ookfj, TÀ émwoTÓT] Kai ^ * ^ ézalovri, pàAXov 1) $j aópzact rois üAXots. KP. "Ecrt rara. EQ. Eier. àme)jcas 0? TQ évi kai áriuácas avro) rijv 0ófav kai rovs émaívovs, rusjoas 0? rovs rOv moAAQv [Aó- ^ b , * P, e 59** N , yovs] kai pev émoióvrev, àpa ot0év kakóv meícerai; KP. Iàs yàp o; EQ. Tí) é£or( rÓ kakórv ToÜro, kal Toi Te(vei, kal els ví Tür ToU àmeiobvros; KP. AjXor óri eis TÓó càpa: To)ro yàp OiAAvot. EO. KaAós Aéyews. o)kobv kal TüÀXa, & Kpírov, otros, e ^ 2 M ^ b v Led , M (ra pi] závra Oucoper, kal 0i kal Tepi TGrv QOiukaíeor kal à(kev kal alcxpóv kal kaAQv kai àyaOQr kal kakGr, mepi " ^ € ^ £-. 3, , ^ ^ ^ , or viv 5 BovÀ 9gpiv éorw, mOTepor * TOv moAAQv Oófm ^"^» € n e ^ ^ 3» ^ ^ € , , üct ppàs érea0at kai oleis 0a, avrijv 1) 7j) ToO évós, et rís éaTw émalov, üv Oei kal alax$veoOat kal $ofieia0a. pàAXov j cókzarvras ToUs üAXovs; Q el u3j àkoAovOrcogev, Oiua-

b2 mpocséxei rov voir pr. T birjT:eB C2 Xóyovs B: om. T Eusebius C5 7» B Eusebius: om. T e 7 9:0AAv& B (ut videtur) W € 11 jj BovAij post écriy transp. T

5*

47a

lo

IO

lo

47d

48

IO

IAATOQONOEZ

$epobpev éxetvo kal Aw 9aópe0a, Ó TQ p£v Owalo BéXrwov éyCyvero rQ 0€ àbíko àmdAAvro. 1) obóév éaTi ToUTo;

KP. Ofpat éyoye, à Xókpares.

EQ. dépe 5j, éàv r0 $m0 ToÜ jywwo) p£v QéATwv ytyvóp.evov, 9zó ToU voo0ovs 0€ 0d 0eupópevov bwAéawj.ev mei8ópevot pij Tjj Tüv ézaióvrov 0ó£y, àpa Bwuróv 7)uiv éorw OeiÜapuévov airo; écri 0 aov roÜro epa: 1) oUx(;

KP. Naí.

EQ. *Ap' obv [Buoróv piv éoTw jwrà pox0npob xai O.e0appuévov oóparos;

KP. Oi$após.

EQ. 'AAAà per! éxe(vov àp' jpiv. Buoróv Die0appévov, Q ró dbwor p£v AwfKürai, rÓ 0€ b(kaworv óvívnsw; 1) $avAG- repov Tyyoó.e0a eiva« ToU o'óparos ékeivo, Ür. mor. éari TOV querépov, mepi 0 3] re übw(a kai 7j Owawoovr éarív;

KP. Oibapós.

EQ. 'AAAà ruurepov;

KP. IIo ye.

EQ. Ox ápa, à BéXrwrre, mávv j)piv oÜre $povrwrréov T( époücw oi zoAAol juüs, àAA' Órv. Ó émalov epi rÀv Owalov kal àb(kov, ó els kai avri) 7] àA0eua.. ore mpóror piv raíry o)k ópÜQs elonyj, elamyoópevos rís$ TOv To0AAQv 6ó£ns beiv jpàs $porvríCew mepl ràv Oaiov kal kaAQv xai &yaÜQv kai rv évavríov. ''AAAà uiv Oj," $aí) y üv ris, "* oto ré elow 7juüs oi zoAAol. àmrokreuwva."

KP. AjAa 5j xai rabra: daíg yàp àv, à Xoókpares. àA905 Aéyes.

EQ. 'AAN, à Oavpácie, obrós re Ó Aóyos bv buAqAs0a- pev. éyovye Doket érv Ópovos. elvat kal mpórepor* kal róvóe b?

eI robro T : Toro 10 B e;1ó4B:dóex$ T: ó supra versum W : $ Eusebius &6 (B: óri YT àAN Gri B T : àAAà 7í Eusebius ó om. T &ir ré Br ré y T b 1 $aí 5àp &y secl. Schanz

b4 £ri Buovs B Priscianus : àvóuovs T kal mpórepoy Priscianus : T$ kal mwpórepoy B w : kal mpórepos T : TQ TpóTepov $& T: om. B

EMEND GMÉMEEE ie ec E M

KPITON

^N , ^ ^ ab ckómze. eb éri. uévev jjpiv 7] oU, Ort ov TO Cv mepi mA«(- cTov mou]réov àAAà TO €0 (mv. KP. 'AAAà pévet. EQ. 'Tó 0? e€0 kai kaAQs kai Oukaíos Ori TravTÓv 6écTW, ^ pévet 3) ov. péret; KP. Mére. ^ ^ ^ , EQ. O$xoüv ék rv ópoAoyovuérov Tobro ckemréov, mzÓórepor O(katov ép& évOévóe mewGo0at. é£iévat pi] àdiévrov * * 'AOqvaíev 1j o) O(kaior* kal €àv piv daírqgrak Oíkatov, ^ / mewpGjue0a, el 02 pu], €QOp.ev. às 0€ oV Aéyeis ràs okéyreis Tepí re àvaAóoeos xpnpárov kai 0ófns kai za(0ev Tpodíjs, N c ; ^ ^ * / , 3 ^ € , Mj 6s àAy0Gs ra)ra, & Kpírev, cxéppara 3] TOv pabios 2 / M , , , S ^. a P &mokrewivrov kai àvaj3uockopéveov y àv, el oto( T. 1jcav, otüeri £)v và, rorov rÓv moAAQv. piv 9, émedi] Ó Aóyos [.4 € ^ * 59* / * ^ e hi , / obr«s aipet, uj] ov0€v. dAAo akemréov 7] ?) Ómep vvvàt) éAéyo- j.ev, arórepov O(kaua. zpá£op.ev kai xpijyara reAoüvres Toros rois éu& évOévóe éfáfovow kal xápvras, kal abrol é£áyovrés M , , ^ "^ /, , /, ^ re kal éfayóuevo, 13) Tfj àÀm0c(a àbucjcopev mávra rara e , 3 x , ^ , woioÜvres" kür dauwópe0a übuxa avrà épya(óp.evou pi) ov 0én bmoAoy((ea0at obr. el àmoÜvrokew Oct mapapévovras kal t t

pc / » », € ^ * ^ ^ 1cvxíar üyovras, ovre 4AXo órioÜv záaXew po ToU üOikeiv.

KP. KaAós pérv pot Dokeéts Aéyew, à XEókpares, Ópa € Tí Opdjuer.

EQ. XkxomQjpev, à üya0é, kow, kai e( my Éxets àvri- Aéyew épo8 Aéyovros, àvr(Aeye kaí aot me(copav. el 08 yj, n » D. s , , b » mabca. 10g, & qakápie, TzoÀAákis pov Aéyov TÓv avTOv Aóyov, 6s xpij év0évóe àkóvrov 'A0grvaíov ép& àmérvav. às 219 M Le] ^ , n^ dá , * éyo T€pi T0ÀAÀo0 7oto)pat meicas ae rabra mpárrew, àÀÀà

N » v b M ^ / ^N , ^ LY Mi] ükovros. Opa 0€ 07] Tíjs akéyewos Tijv àpxiv éáv coi € ^ /, M ^ , b , , ? ikavós Aéygra, xal "ew ümokpívecÓat TÓ époropevov 1 v ür náXiwra oty.

C3 xpqudrev &vaAGcews T e8 meAotvres BT marg. W: zpárrovres W e4 r«ícas Buttmann : meiga( B.: meícai (sic) T

48b

in

IO

tn

49a

1o

Io

IIAATONOZX

KP. 'AAAÀà zetpácopas.

EQ. O)bevi rpómo dap£v éxóvras àburéov eva, j) rui p£v ábukgréov Tpómzo Twl bt ob; 3) obóapós TÓ ye àbueiv oUre àya00v ore kaAóv, és ToXAáxis Tpiv kal év TQ éumpocÜev xpóre ópoAoyj0n; [Umep xai üprt &Aéyero] j| vücat piv ékeiva, ai mpóo0ev ópoAoy(a, év rajsbe rais óA(yais ")uépaus ékkexvpévat eloív, kai máXa, & Kpírov, üpa, ToÀwo(e [yépovres] üvbpes zpós àAMjXovs c0vóf) 9ia- Aeyópevo, éAá8opev 7juàs avrovs ma(bwv ov0tv Dudéporres; j mavrós pàAAov olrwes éxev demep Tóre &Aéyero jjpüv- €íre $aciv oi moAAol e(re uj, xai e(re Oei "às ér. rGvbe xaAemorepa TácXew etre kal apaórepa, Op«os TÓ "ye àbukeiv rQ àbukoürvr. kal. kaxüv xal aloxpóv rvyxávet Óv avri rpómo; dap£v 1) o;

KP. apgér.

EQ. O)bauós dpa bet àbuketv.

KP. O? ófra.

EQ. Ove àwobnevor dpa àvrabweiv, és oi ToAXol otovra, émeu] ye otóap.ós Oct übweiv.

KP. O $aívera:.

EQ. T( e 59; xakovpyeiv 0t, à Kpírov, 3) o0;

KP. O? 5€ bjmov, à Xóxpares.

EQ. Tí àé; ávrixakovpyeiv kakós Tücyovra, ós oi T0ÀXo( pacw, Oikauv 1) o9 O(katov;

KP. Oióapnós.

EQ. Tó yáp Tov kakGs Towiv àrvÜpómovs Tro) àbiweiv over Ouoéper.

KP. 'AAq6f Aéyeis.

EO. Oíre ápa àvrabweitv et oDre xakQs owiv obbéva àvOpdrmrov, o00' àv ório0v mácxn jv abrür. xal 6pa, Ó Kpírov, raüra kaÜouoXoyGv, Ómws pi) sapà 0óCav ópoAoyíis*

& 6 obre kaAbr ore &yabóy W Eusebius &7 Urep. . . éAéyero secl. Burges & 1O vyépovres secl. Jacobs b2 éAéyero tjui» B Eusebius : jjuiv éAéyero T d 1 xa&ouoAoyar B Eusebius Sto-

baeus : óuoAoy&üv T

KPITON

olba yàp óri óA(yois Tiol TraÜra kal Doke? kal Oófew — ois obr oÜrw Üé0oxrat kal ots pij, ToÜTows ovk oTi kou] BovAij, &àAAà àváykg roórovs àAXQAcvw karajpoveiv ópüvras àAMj- 1 , , ^ ^ ^ ^ ^ , Xov rà BovAeUpara. ockómet 0i) obv kal cv €0 páXa qóre- pov kowxreis kal ocvrvOoke( c0. Kal àpxojue0a évreüOev BovAevópevou ós oj0émore ópÜQs Cxorvros obre roD üÜikeiv ore TroÜ àvrabukeiv oUre kakàs Táoyorvra àp$veoÜat. àvri- Ópürvra kakGs, 7) à$ícraca. kal o) kowcveis ris ápxijs; €gol p£v yàp kal máAa, oÜro kai vürv €ri Ookei, col Óà el 77 4AÀy Oé0okra, Aéye kai D(Daoke. el Ü' égpévews rois TpócÓe, TÓ perà roÜro ükove.

KP. 'AAX éupérvo Te kal cvrOoket pov. àAAà. Aye.

EQ. Aéyo 0j a) rÓ perà To)ro, püÀNor O' époró: mzórepov à ür Tis ÓpoAoyüon vo Oíkaua Óvra "oujréor 1)

t t é£azarqréov;

KP. IlIoujréov.

EO. 'Ex ro/rov 0j] üÓpet. — àmióvres év0évbe Tyuets p) Teícavres T] aóÓÀw 4órepov kakGs Tuas owner, kal raüra obs Jjkuwra Oei 3) ov; kal éppévopev ois ópoAoyj- caj.ev Owatows obo 3) 00;

KP. Ox &xc, à Eókpares, àmokpívaoOat mpós 0 éporás: ov yàp évvoó.

EQ. 'AAX $e ekómet. — e uéAAovow Tjpiv évOérbe etre &ro0ibpáckew, e(0' O-ws Oei óvopácat ToÜro, éAÓóvres oi vópot kal TÓ kowór Tíjs zÓAecs émwrávres Épowro: '" Eizé pot, à Xókpares, T( év và éxeis. motwiv; üAXo Ti 3) Tovro

mno» e ^ ^ , , t c , TQ Épyo 6 émuxeipets Oiavof] ros re vópovs ?juüs àmoAéaa:

^ , , * ^ * ^ , xal ocójpTacar ri» mÓÀw TÓ cóv pépos; 7) boket coL olóv T€ éri. éke(vo» T)» móMw eivav kal p3j àvarerpád ai, év $j àv ai yevópevat óíkat 0er. loxoooiw àAAà $z0 (OuorGv ükvpot

, 3 7 , Lo] Es 7 re yiyvervrai kai OiaOe(porrai;" Tí époüpev, à Kpírav, d4 àAMjIAev rà T: rà àAMjAev B ds 535 obv B: o$v 55 T

d8 àvribpGrras * b3 à» TW: om. B b4 iexoeciw BTW b5 *tbyvevra . . . biadücipozrat T : yCyvoryrat . . . QiaQ8cipoyra; B W

49d

50

c

5

d

5

e

/ Ne 5

p^ P M e^.

0.

5ob

IHAATONOZ

cpós raÜra ai üAAa TounUra; ToÀÀà yàp rv Ti$ Cxot, üAAcs Te kal prop, elmeiv vmép roírov To) vópov &moAAv- pévov 0s rüs 0íxas ràs 0kacÜcíras mpocrárret kvpías elvat. j| époüpev mpós avrovs Or. '''Hó(xe yàp Jpàs 3) mÓAus kai obk ópÜGs rijv D(kgv &xpwev; " rabra 1) Tí épobpev;

KP. Taóra vij A(a, 6 Eóxpares.

EQ. T( oiv àv eímwecw oi vópov ""Q EZóxpares, 7j kal Ta)ra éópoAóygro $piv Te kai cot, 3) €pjueveiv Taís O(kaus als àv 7) móAus DuxáQn;" «€l oüv avràv Oavpá(Couuev Aeyóvrov, laws àv eimowv Or. '"Q, Eókpares, ui] Óaspace rà Aeyópeva àAA' ámokpívov, émeib) kal €le0as xpíoÓOa. TQ éporüv Te kal àmokpívec0a.. — $épe yáp, r( éykaAGv jpiv kal Tf) mÓAe. émixeweis 7juüs àmoAA/rvau; oU mpórov pév c€ éyevvijcapev Tj.eis, kal 0c Tjg&v éAaBe Tijv prépa cov ó marijp kal éjórevoérv ce; dpásorv obv, roírows nv TOis vónois Trois epl roUs yápovs uégjm Tt 6s o) kaAós éxovcw;" ''O uépdopau" $aígv àv. |. '"AAAA rois Tepi Ti» To) -yevouévov Tpodwjv Te xal maibe(av év jj kal ov ézaibeUUns; 1) oU kaAQs mpocérarrov jv oi ézl rojro reraypérvot vópot mapayyéAAovres TQ marpi TQ gQ ce &v povcikf kal yvpvacruwf) zaibeóew;" '' KaAós," $aíqv üv. "Eterv. mei] 0? éyévov re kai éferpádyys xal éraibes6ns, éxois àv elmeiv mpórorv pv 6s oUx1 z)uérepos 700a. kal €xyovos kal 0oüAos, aUrós Te kal ol col mpóyovou kal el ToU0' obr«s éxeu àp' é£ loov olev elva« ool T0 O(kaiov. kal 7)piv, kal üárr* ür jueis ce émixewOperv Towiv, kal col rabra üvrvmowiv ole. Ó(katov eivai; 7) mpós pé£v üpa cot rÓv marépa ok éÉ lcov 7]v T0 D(katov kal mpós Oeo mórqv, € c0« àv éríyyavev, doTe ümep máoXois raÜra kal àvrvmowiv, oUre kaküs àkoU-

b8 8Bíxas ràs TWb: om, B er $e) àbxe? Heindorf C5 éuucret» Stephanus : éuuéveiw B: Quueveiw T d2 fAaBe TW: éAduBavev B Q4 Tois vóuois secl. Stalibaum dj éxi rovro T ex énl rovro : ézl rovrois B 48 róuo: secl. Stallbaum e1 kal B: kal e» T e8 Oerrórq» W : vby bearórgy B T (sed ry punctis notatum in T)

KPITON

ovra àrvrüéyew obre rvmTÓpevov | àvrvrómrew ovre üAAa roia)ra, zOAAd: mpós be rijv marpíóa üpa kai rovs vópovs 3 " , ^ $^ , " €fécrai c0, dore, éáv co€ émiyewpOpev neis àmoAXÓvat O(kaior Tyobpervo: elvat kal c) Ó€ Ts rovs vópovs xal rijv marpí(óa ka0' Ocov bórvacat émwxewjoews àvramoAAóvat, xal $ujces rabra mou)v 0(kaia apárrew, ó Tí] àAn0cía rijs àperíjs émuueAÓpevos; 3) oÜres ei coQós dore AéAg0év ce " , 1 ^ 4 ^ y f£ € á ór. pxrpós T€ kal zarpós kal TOv üAAcv mpoyóvov àmávrov ru4iórepór éoTw Tarpls xal cepurórepov kai ywórepor xal év pe((ov. poípa kai mapà 0eoiís kal map' àvOpermois U rois vov Éxovot, kai céBeo0a. Det kal uGAAov vme(kew kal / * / LE. * Ówmrebew marpíóa XaXeraívovcar 1) sarépa, kai ?) me(Oew 1) ^ , / ^ mwoiev à ürv keAeón, kal mácXew éáv ri mpoorárTy maÜéiv jcvxíav &yovra, éávre rózreo0a. éávre 0eio0at éávre eis , H * , / /, "ÓAeuov yp Tpo0ncópevov 1) mwo0avoópevov, moujréov

^ ^ v ». M Bc x , 59* rabra, kal TO O(kauorv otros éxeu kal ovXl Vmeiwréov ove àvaxcpyuréov oi0& Aevmréov Tijv ráfw, àAAà kai év moAéuo

/, M ^ / Á, € kal év ÜuwaoTnpío kal wavrayoü souréov à àv keAeón 7

*, TÓhie kal 7) marpís, 1) me(Üew avrijv 7) TO Oíkaiov méQwke Biá(eo0a,. 0& ovx Óciov obre pxyrépa obre marépa, moAv € rovrov Éri zjrrov rijv zarp(0a;" Tí dwjocopev mpós rabra, à ^ *

Kpírov; àAqg05 Aéyew rovs vópovs ?) ov;

KP. "Eporye 9oxet.

EQ. ''Xxóme Toívvv, 6 Zókpares," $a(ev üv iocws oi rvópot, ** el )peis rabra. àAn0ij Aéyopev, Órv ov O(kaia. Tjpàs émixetpets 0püv à vürv émixewets. Tuis yáp oe yevrijcavres, ékÜpéyravres, qaibeUcarres, perabüórvres &mdárreov Qv oto( T Tjev kaXQr col kal ois üAXots mücw ToAíraws, Ojos mpo- ayopeboj.ev TQ éfovoíav sezoukévav' AÓnvaíov rQ ovAouévo,

! &3 étérrai| Érrat Schanz 8&4 5€] ye al. Schanz &9 écri T: écriww 3; B: om. Stobaeus b3 -arépa] vaTépa kal umrépa Stobaeus 3 meí0ew secl. Schanz . b4 &| f$ Stobaeus

b 6 moimréa W Stobaeus b9 $ &v vel 5 à» Stobaeus CI kai B: re kai T 3) kal 7eí(0eiw Stobaeus $ rb om, Stobaeus

51a

Ox

[21]

»*

52

IIAATONOX

emeibàr boxusac0; kal (m rà év Tí) wóAe. mpáypara xal jpàs rovs vópovs, à àv ui] àápéakopev 1)ueis, é£eivau XaBóvra rà ajrob àmiéva, Ómo, àv BoóAgra. — kal obócls pv TOV vópv éumobóv écriw oUb àmayopeveu éávre rus. BosAnrai )pQr els àmowíav léva, el uj] àpéokowuev Tjueis re kal 3j TÓAis, éávre peroweiv dAAooé Tou éABdv, iéva« éxeiae moi àv BoóAnra, Éxovra rà ajro0. Ós 0' àv our mapapeírn, ópàrv üv rpóTov jj.eis rás Te 0(kas Ouká(op.ev kal TüAÀa rijv móÀur Otowkobpuev, 7501 ap£v roÜrov GpoXoynkéva, épyo Tiv & àv qj.e(s keXeUcjuev T0ujaew TaÜra, kai Tv pi) sreuópevov rpixfj apev. àüweiv, Óru re yevvyrais obcw 1uiv ob mé- Oerai, kal Ort rpodeücu, kal órv óuoXoyijsas Tjpiv are(oea0at obre me(Üera, obre ze(Üe. Tjuüs, el pij) kaXQs TL mow0pev, mporiÜévrwor jj» kal obk àypíes émirarróvrov qowiv à àv keAeocjusev, àÀÀà éduévreov Dvoiv Oárepa, 1) me(Üew 1)pàs 3) TOL€(v, TOÓTG»w ob0érepa mowi. TaÜraus O5 dajev xal o€, à Zoókpares, rais airíaus évé£ea0at, etzmep moujoew à éxwocis, kal oUx Tjkurra ' AÓnvaíor cé, àAA' év rois páAwrra." €l otv éyà elmouus "Ai T( 0j; lows üv pov Dukates kaÜásrowro Aéyorres ór. év rois uáAwra " AÓnvaíor éyà abrois ójioAo- yunkàs Tvyxárvo rajrqv Tijv ÓópoXoy(av. ater yàp àv Ori ***Q, Eékpares, u.eyáAa Tjaiv. ToUrow Tekux)jpiá éow, Ort oot xal jj.ets 7péckopuerv kal7)70Ais* 0) yàp áp more Tüv ÓAAcv "AO0nvaíov &závrev Oudoepóvros ev avríj érebijuew el uij aot Ouaepóvros Tpeckev, kai oUr émi Üewpíav mmor £x rijs zóAeos éfjA0es [, Orc pi] üza£ els "loOpóv,] obre dAAoce ot0auóce, el uj 7o, orparevoópevos, obre áAAqv. àzobnpuíar ézoujcw Té more doamep oi dAAot üvÜporrot, oU0. émibvuía ae üAAqs móAecs ob0óé üAAcr vópv éAafev eiüévat, àAAà jjuets

d5, 6 kal... BosAqgra: B' T W : om. B d8 ro: B' TW: om. B e 6 óuoAovyíras] óuócas M. Schmidt — jui» velreo0a. W : fuir me(0cofa

B : 5 uh» me(0en0a1 T b : 7j uv Te(oea0a1 Buttmann &3 à om. B b3 e i»... ljperkev secl. Cobet bs órci ... "loóuór add. T et in marg. w: om. BW sed legit Athenaeus b6 éroif,oo

&robqulav T b; &AAo B: om. T

KPITON

co, íxarol Tier Kal 7) Tj&erépa móAis oUro cdó0pa juüs jpoU kal GpoAóyers ka0" 7jpàs moAire/oeo0at, rá re áAAa xai zaibas év avrfj émoujcw, às àpeokovans cot rís mÓAens. éri roívvv év avr rfj D(kn é£tv cot $vyíjs rujcacOot €. £goi- Aov, kal Ówep vürv ükoóogs Tis mÓAews émwXeipeis, TóT€ ékovons voujcat. gU 0€ TÓr€ £v ékaAAwzí(ov &s ovx àya- vakrüv el 0éou reÜvávai oe, àAAà zjpo, os éina0a, mpó rijs $vyjjs Üávaror* vüv 0€ obr' ékeírovs rovs Aóyovs aloxvry, obre Tp» TOv vópov 6évrpéuy, émueióv 0i d0cipat, zpár- reis Te (sep üv boüNos ó avAóraros spá£ewr, àzotibpáckew émixewpàr 7apà rüàs cvrvÓ:Qkas re kal ràs ópoAoyías ka0' às div cvvéOov moAiwreóeo0at. prov uiv ov piv ToUT avrÓ &mókpwau el àXmÓi Aéyopev dackovrés o€ époAoynkérvat moAireóoeo0a, ka0' jpüs épyo àAA' o) Aóyo, 7j ook àAn6fj." T( $pev -pós ra)ra, à Kpírov; àAAo ri 7) ópoAoyQpev;

KP. 'Arváyky, ó Xókpares.

EQ. *"AAAo Ti oUv," ürv daiev, '1) cvvOnkas rüs mpós jpàs a)roUs kal ÓpoAoyías zapajdaívew, ovx $z0 üváykus ópoAoyijcas ov0€ àzarryÜcls otb? &v ÓAíyo xpóvo àvaykacÓecis BovAeocacÓat, àAX év éreow éffDüopijkovra, €v ois é&üv o &miérvat, el ui) "pécokop.ev Tj&eis pqóé Oí(kaua, édaírvorró oot ai óuoAoy(a. eivau. oV 0$ obre Aakebaí(uova mponpob obre Kpifrqv, às 0j) éxácrore dgjs eUvogetoÓat obre üAAqgv ovóc- píav rà»y 'EAAqr(bov -óAeov ovóé rOv Bapfapwóv, àAAà eAárro éÉ abris àmebüpqcas 7) ol XcoAXo( re kal rv$Aol kai oi áAAoL ávázgpov / obro cot Quipepórros TOv áANov 'A05- vaio Tjpeokev 7] zÓMis T€ kai zeis ol vópot OjjÀov órv. TívL yàp àv móAis àpégko. üvev vópuov; vóv b£ bi ovk éupeveis rois ÓpoAoynuévois; éàr 74v ye me(Ón, à Xdókpares: xai o? karayéAacTós ye éoy ex Tíjs móAeos éCeA0óv.

C2 moArrevaca0at B : moAvreveo0a. T W d r à T Eusebius : om. B

d3 u£v B : om. T Eusebius d 5 moXire?aes0a: T : moAireveata, B

es à€ B: re T & 1I olre àv BapgBápwr T " T: s (sed ex emend.) W — 7 Ys T€

52c

c

938

538

IIAATONOXZX

* Skóme, yàp O5, ra)ra mapafüàs kai éfapaprávov Ti roórov r( àya0üv épyáecm cavróv 1) rovs ÉmwTQÓelovs rovs cavrobü. Or. pév yàp kwóvvebaovaí yé cov oi ézvrijóewot kal abroi de/yew xai ocrepnÓjvai Tíjs mÓAeos 3) Tiv ovcíav &moÀéca, cXe0óv ri OfAor: abrós 0t mpórov piv éàv eis TOv éyyórará rwa móAeov &A0ns, 1) OjBa(e 7) Méyapábe— eivouoürrat yàp à órepau—3moAépaos Ti£ew, à Xókpares, Tij roro» ToÀweíq, kal Ócovmep kQbovrau. rÓv abrGv mÓÀewov VroBAévovra( ee 9ud0opéa Tryosj.evo, TOv vópov, kal Be- BBauócews rois üukacrais rijv Dó£fav, dore Üokeiv ópÜOs rijv ü(kgv Ouácav ÓoTis yàp vópwv. Ouao0ope?s écrw. oóüpa 0v Üófevev àv véov ye kal àvojrov àvOpemov Dud0opeis elvav. mórepov oüv deífm rás re evvopovpévas móAeiw xal ràv àvüpàv roUs kooj.uorárovs; kai roUro moiÜvri üpa ü£uv co. (jv éorau; 3) mAgciácews ToíTOws kal àvawXxvvrüces 0iaAeyóp.evos—rívas Aóyovs, à Eókpares; 1) obomep év6doe, s 7] àperi) kal 1) üukatoo vr mÀe(arov ü£wv rois àvÜpórmois xai rà rvópupa kai oi rvópou; kal oix ote. üexqupov [àv] $aveirÓa. TÓ roÜ Xokpárovs mpüypa; olec0aí ye xpij.. àÀA* ék p&v Tojrov rQv TÓmGv ümapeis, j£ew 0€ els OerraA(av mapà rois Éévovs rots Kpírovos; éket yàp 0i) mAe(ory àra£ía Kai àkoAacía, kal iox«s àv TOécs cov àkobvoir ds yeAolws ék roO Oeo juorgpíov àmeb(opaokes akevijv ré wa mepitépevos, 3j 9ub0f£pav Aafàv 1) àAAXa. ofa 03) eló0acw évakeváceoOat ol &mobipáckovres, kai rÓ oXíjua TO cavroU peraAAdfas: Óri 0$ yépow àrvüp, epakpo8 xpóvov TQ fBío Aouro) Óvros às TÓ elkós, éróAuqgoas oro yAwxpós émüvpeiv Civ, vópovs rovs peyíorovs mapafás, otócls 0s épei; laws, àv pij rwa Avrrfjs* el 0? juj, ükoíos, à Xóxpares, moÀAAà xal àrváfia cavrov.

&8 &tauapràv T C5 écri coi (v T e8 à» B: om. T Eusebius d2 rómrwv B Eusebius : -óAew» T d3 rovs Kpi- Twvos B Eusebius : o0 Koírwvos T d 7 ueraAAdtas T Eusebius :

karaAAdtas B e1 obre yXwxpés T W (in marg.) Eusebius : olrws alexpàs B W : "yp. oÜrw y aloxp&s in marg. t

KPITON

jrepxópevos 0j] Bio: Tárvras àvOpómovs kai QovAeóov— / ^ * , , ; Dd ; ^

r( moiQp 3) evoxo/pevos év GOerraA(g, à ep émi Oeimvov àmo0e0nuygkOs eis OerraA(av; Aóyo. Dé ékeivou oi epi

53€

5

üwkatoc)ris re kai Tíjs dAXqs áperífjs 700 7]piv écovrai; àÀÀà 54

M ^ e , ^ , ^ / M 0j Tür ma(üov £vexa QoóAe: (v, iva avro)s éxÜpéyms xai , à £. , , ^ , ^ , maibevons; Tr( 0é; eis OerraA(av avrovs àyayàv ÓOpéyrews re

, ^ Á, kai TaibeUcets, Éévovs zoujoas, (va kai roUro àámoAasoccw; ^ ^ * EA » ^ * , ^ ^ / j rovro gir o), avroU 0é Tpedópevor oo) (Ovros féATLOv Opéjrovra, kal zaibe?corvrat p3j avvóvros coU avrois, oi yàp emwrjóeuwt oi col émqueXoorvrat abrQv; mórepov éàv eis OerraA(av àmobqpyons, émwueMjoovra, éàv 0 els "Aibov , "n t4 ! MP, é A , 5 y , L4 À » ^ àmobünuans, ovxi émiueNmorvra, etmep yé rt ÓjeAos avràv , ^ , , , " y 2 , éoTiv TOV c0, ackóvrov ézirqbciov eivai otec0aí ye xp. *^AAXN, à Eókpares, mei8ópevos Tjpiv rots cois rpooetct püre Toibas epi mAe(orvos T0i00 pire TO (v pajre dAAo pu0év mpó ToU Ouxa(ov, (va eis "Aibov éA0Gv Éxys mávra rabra àmoAoyicacÓa, rois éxet üpxovour obre yàp évOdOe /. ^ » ^ 59* , cot $aívera, ravra mpárrovrt üp.eiwov eivai ov0e Oukaiórepov ot0é ócióTepov, oU0€ üAAo TOv cv ojbeví, oUre é&keice à$iopévo üpewor écrat/ àAAà v)v piv mOwmpévos imei, €àv àm(ys, ovx 9$' zjàv TOv vóperv àAAà iw QvOpómov: * ^ *, , " , ^ *, ^ , ^ $, €àr 0 éféA0ns obros alcxpàs àrvraüuk]cas re kal àvrika- kovpy)cas, ràs cavro? ópoAoyías re kal acvvÜÓrkas ràs "pos jpàs capaBüàs kai kakà épyacsáp.evos Tovrovs obs ijkwTa ^ € ^ , £e, cavrórv re kal $í(Aovs kal marpíba kai jjpàs, zjue(s TÉ co, xaAezavobpev COvrt, kal éket oi 7juérepot àbeAdool oi év L4 , , , ^ e , ^, L7 ^ Aibov rvópoi ovk evuevóos ce Vmoüéforvrat, eióóres Ori kal €. ^ , /, $ , * * , AAA , jpàs émwexe(pgscas àmoAéca, TÓ cóv pépos. àAAà pg ce ^ ^ * ^ 0» meo] Kpírov mowiv à Aéyet pàAXov 1) ?)peis. Ta?$ra, à díAe ératpe Kpíreov, €0 io0. ór. éyà oko e4 imepxóuevos B Eusebius: ómexóuevos T mávras àvÜpdmovs Bióoe: T 24 Tovro B T : robró cov W &7 éàv B: éàv

uev T b4 mwpb secl Cobet ^ ra)7a vávra T Eusebius b 7 oi5€ ócidTepoy T Eusebius: obre óciórepoy B

54d

HAATONOZ KPITON

àkoUew, dozep oi kopvavrióvres rà» aUAGr Ookoboiw àkoóew, kal év (pol abry 7j 7X3) rovrov TOv Aóyov gopei kal 7o0L€t jj ÓóvaaOat. TOv áAXcv àkoóew:* àAAà lo0u, Oca yc rü vr époi Dokoüvra, éày Aéyns wapà ra)ra, uárgv épéis. Opxo$ évrot €i Tt ote mÀéor Toujmew, Aéye.

KP. 'AAN, à Xókpares, oük éye Aéyew.

EQ. "Ea roívvr, ó Kpírov, xai spárropev rabry, ézei) raíry ó 0cós odyyeira:.

d6 àà» BT: edry Y. Wt: óás eày B* (ós S. v.)

S$AIAON

EXEKPATHS 4AIAON

EX. Airós, à a(ber, vapeyévov Xokpáret ékeívm Tí] quépq 3j TO $éppakov ézwv év rQ Deapmrupío, 1) áAXov rov jjkovcas ;

QAIA. Airós, à "Exéxpares.

EX. Tí oiv ó5 éorw rra éimev ó àrjp zpó ro) Oavd-

rov; Kal zÓs éreAevra; jüéos yàp.àrv éyà àkojcawu. kai yàp ore [rr aoAráv| $Xcuacíor oi0cis zárv rt émiopite rà vóv 'AO5Qva(e, obre ris Éévos àdikra. Xpórov ocvyvob t€keiÜev Óoris àv jpirv cadés ri àyyeiAai oiós T v epi TojrGw, zr ye jj Órt $áppakov Tibr àzo0dvov Tàv O6 üAXGr otOzr elyev $pá(ew.

QAIA. Oióé rà mepi rjs 0íkgs üpa ézí0ea0e üv rpómov éyévero;

EX. Na rabra piv jpir jyyewé Tis, kal €Óovuá(opév ye 6r. máAai yervopgévgs avrijs moÀAQ Poreporv daírverai &ro0avórv. Tí obv 5v rotro, à Q$a(bwv;

QAIA. Tóxy ris airQ, à "Exéxpares, ovréBm: — érvxyev yàp Ti) "porepaía rijs Oíkns 3j mpópra éareuiéry ToU zXo(ov 0 eis AfjXor " AÓnrvatoc mépaovow.

&2 Ériev T0 $dpuakoy W &6 &yó B: om. T 8.7 r&v TOÀ:- Tóv secl. v. Bamberg : &Aiacíev secl. Schaefer br àrayyeiAo: W

vB:3T & 5 obv B: om. T & 8 méumovciw B T : méumovow kar éros BW

58

oL TES uA RENT ONSE SORS DUAE ORE RT.

HAATONOXZ

EX. Toro 0e 01) T( éoTw;

QAIA, "Toór' érrc T0 sA0tov, ós $acw 'A0gvato, év à Omnce/s "ore els Kpijrqv rovs ''üis émrà" éxe(vovs dxero &yov kal écwoé re kal avrós éo059. TQ obv 'AmóAXwri mUCavro às Aéyerau róre, el a'wÜctev, ékáarov érovs Üeopíav àráfew els AgXor: jv 0i] àel kal vüv ér( éÉ éke(vov kar éviavróv TQ ÜeQ méumovow. émeibàv obv üpfewra. Tíjs Üccpías, vóuos écriv avrois év TQ Xpóvo roro kaÜapeew Tijv TÓÀw kal Óguocía pybéva àmokrewóva, mplv àv els AfjAóv re à$(kgra. TÓ mÀolov kal máAw epo: To)ro b év(ore év m0AAQ xpóvo yíyveraw, órav TÓx«ciw üveyor ào- Aafórvres abroós. pxi 0 éorl rüs ÓOewpías émeàr Óó iepebs TroÜ 'AmóAAwvos créy Tiv póuvarv To) mAÀolov Toro Ü' érvxev, Ga mep Aéyo, rij mporepaía rijs bíkns yeyo- vós. Oià raÜra Kal moÀUs xpóvos éyévero TQ Xoxpáret év TQ Oeoj.ornpío à pera£) rijs b(kgs re kal ro0 Üavárov.

EX. T( à 5j rà mepi airüv rüv Oávarov, à da(bdv; r( ?v rà Aex0évra kal 7pax0évra, kal r(ves oi mapayevópevot ràv émirqbelov TQ àvüp(; 7] ok elov ol üpxovres mapeivat, àAA' épupos éreAeóra. Nov;

QAIA. Oóauós, àAAà mapijrárv Tiwes, kal 0AXo( ye.

EX. Taóra 5i vávra mpo0vwüÜnr. ós cadécrara 7iv àzayyeiAa, el yix] Ts m0 àcxoA(a rvyyxávec obca.

QAIA. 'AAAà exoAd(w ye kal vewácopat Üpiv Duyyj- cacÓav kal yàp TO pepvijo0at Xoxpárovs kal abrüv Aéyorra kai &AAov àxovorra épovye àel zárvrov Tj0urTov.

EX. 'AAAà jojv, & CPa(bmw, kai rovs ükovcopérovs ye roiorovs érépovs Éxeu* dAAà mew ós àv bvy üxpugé- crara Ow£eAÓeiv mávra.

QAIA. Kal pij éyoye Üavpácia éra0ov apayevónevos. oUre yàp és Üaváro mapóvra p.e àvópós émwrnüe(ov éAeos

&1I more Ügcevus W b5 eB: om. T e6 vi jv BT : víva

jv» B'W d4 ye B: re T d8 érépos BT: éraípovs W d 9 5ieteA0eiv. B : BieA0eiv T

PAIAQN 58e

eloyjev eUDa(j.ov yáp pov árijp é$aívero, & '"Exéxpares, xal ToU Tpózov kal TOv Aóycv, ós à0cOs kal yevva(os éreAebra, ócT€ poi ékeivov TapícracÓa. p els "Aibov lóvra üvev 5 Ocías uoípas lévau, àAAà kai éketee. ádikópevov €0 mpá£ew w'etmep ris mévmore kal üAXos. uà 0j) rara ov0ev mávv uou. 59

€Aewóüv elojeu às elkós àv Oófewv elvai wapórvri mévOei, ovre a0 70ovi) às év duXAocodía Tuàv óvrov domep eló0eyev —kal yàp oi Aóyow Toio0ro( rives Tjrav—ÓàAX' ürexvós üromórv Tí pot aáÜos mapijv ka( ris às kpücis àmó re rijs 5 jOovijs cvykekpapérg óuo0 kal àmó ríjs A?-us, év0vuovuévo ór. avrí(ka éketvos éueAAe reAevrür. kal mwávres oi mapóvres cxe0órv Ti obro Oueke(ueÜa, roré piv yeAOvres, évíore 0€ DakpVorvres, els 0€ 7uàr kal Ouaepórvros, 'AmoAAó0cpos— olcÜa yáp mov róv üvópa kal rÓv Tpómor avro. b

EX. Ilàs yàp o);

OAIA. 'Exeivós re roívvr zavrámacw oUres exer, kai avrOós éyoye érerapáyyuv kai ot áAAoL.

EX. "Ervxov 9é, à da(bwv, ríves rapayevópevoi; -

OAIA. Oérós re 5i ó 'AmoAAó0epos TÀv émTiycopíov zapijv kai KpwrógovAos kal ó mari]p avroU kal éri Eppoyé- vjs kal 'Emtyévgs kai Alexívgs kal 'AvrwOévgs: Tv € kal KryQovrmzos ó Iatarviebs. kai Mevé£evos kal áAAot rwés rv émixopíeor. IlAárov 0€ otgat 1jo0évet. 10

EX. Zévoi àÉ rwes mapífjcav;

OAIA. Na, Xwpías ré ye ó Onatos kal Kéggs xal c ' $aibóvógs kal Meyapó0ev EikAe(óns re kal Tepyícv.

EX. Tí 0é; 'Apíorurmos kal KAeópfporos mapeyévovro;

QAIA. Ov ojra: év Alyívy yàp éAéyovro civa,

e3 àrjp B: ó àjp T e4 Tày Aóyey B' T W : ToU Aóyov Bt

es Gere uoc. BT: &or' Éuorye W —— mapíoTaa0a: ékeivoy W et transp. signis fecit T &6 àmxó B: om. T &8 rórt T: órt€ B: Y W b7 kperóBovXos T : ó kpvróBovAos B abro) B T : avToU kpíreoy B*W

bir 8é om. pr. T ei Te BT: om, W C2 $aibórógs B' T: $aibwvíóys BW

PLATO, VOL, I. 6

59c

60

IAATONOZ

EX. "AAXos 0é ris mapfjv;

QAIA. Xxeóóv ri olpat rovrovs mapayevéatat.

EX. Tí oóv 0j; ríves ys jmav oi Aóyoi;

QAIA. '"Eyó coi é£ àpxíüjs mávra meiácopat O0uyyjoa- cÜa.. dei yàp 01) kal ràs mpócOev jjuépas elóÜepev dovràv kal éyà kai oi áAAo,. mapà TÓv X«oekpáry, cvAAeyóperot €v0«v els TÓ ÜikaoTi]piov év. à kal 3) O(ky éyévero: migaíov yàp "v To9 Oeop«orupíov. epieuévojev ov ékácrore &ws àvotxOeíi T0 Oeoyuorijpwov, OuarpíBovres per" àÀXijAov, àveo- yero yàp o) mpé* émeibi) 0e üvou0e(n, elauev mapà Tüv ZEokpár] kal rà z0AAà Dwgpepevop.ev per! avro). kai 01 kai róre mpoaírepov cvrveAéynuev: Tj yàp mporepaía [juépa] émeii] é&jA00pev. ék ToU Decp«ornpíov éamépas, émv0ópe0a ór. TÓ mAotov ék AijAov àduypévov. eij. mapyyyeiXaper. otr àAAjAots Tikew és mpoaírara els rà eleós. kal Tjkopev kal qMiv é£eX0Àv ó Ovpopós, Ocmep eló0e. omakoDew, eUzev mepi- pévew xal 3j "pórepov Tapiéra,. €es àv abrós keAeóom* ** Ajovc áp," &qw, "ol Évbexa Xokpárr kal rapayyéAXovaw Ómes àv rjóe T5 "uépa reXevrQ." ov mwoAiv 0' otv xpóvov ém.oXQv Tjkev kal ékéAevev 7jpüs eloiérvaw eloióvres oiv kareAaj,Bárvopev TOv p£v Ewokpáro üpri AeAvpévov, rjv 0& ZavO(mmqv—yvyvéa kei -yáp—€txovaár re T saib(or avroü kal zapakaOquévgrv. és or el0ev ?püs 7| EavO(mmTY, àrqv- $"jugcé Te kal roiaÜr' ürra eimev, ola bij eló0amw ai yvvaikes, ór. '**Q, Eóxpares, Vorarov O9 «e mpocepobot vv oi émirj0euot kal cU roUrovs." «al ó Xwxpárgs SAévas els rtüv Kpírova, '" *Q, Kpírov," í$w, ' àmayéro ris abriv olkabe." .

. Kai éxeívgv. £v àmijyyóv rwes rQv ToU Kpírovos BoGcárv re kal komropérqw: ó 0e Xoxpárgs àvaka8i(ópevos els rijv

ds Médyere BT: àvedy»vro W d6 eleyeuey B: jue» T d 8 $uépa secl. Hermann . e4 vd BT: ócris B'W Tepi- névew B : érquévew T e7 reAevrG T : reAevrfjoy B e9 éxé-

Aeve» BT: ékéAevzey B' W elaióvres BT: eloeA0óvres B'W &7 abr)» B: raórgy TW br es BT et s.v. W: éri B'Wt

QSAIAON

kAirq» cvvékapé re T0 akéAos kal éférpue vf] xeu, kal rpí(8ev dpa, 'Qs üromov, £é$w, à ürvópes, &owé ri eivai Toro 0 kaXotcw oi üvÓperroi 700* ds Üavpacíos médvke

x A ^ , / ^ * T , * "4 *

cpós TÓ Dokotrv érvavríov etvau TÓ Avmupóv, r0 üyua piv dr avrO pij) 'ÜéAew mapayíyveo0a. TQ àvÓpémeo, éàv 0é vis

, Nod M , , , XC Üuókm TÓ Érepov kai XapBàvy, exe0ór Ti üvayká(eoOat àl Aapjávew kal rÓ Éreporv, Gomep éK puüs kopvds "upévo OU óvre. .kaí pot Ooket, éjj, el. évevógoev avrà Aícwros, pü8ov àv cvvOciva, ós ó 0cós 8BovAópevos aijrà OuAAÁÉaL

^ V , 5S ^ , S x , ^ goAejuoüvra, ézeii) ovk éüvrvaro, ovvijyrev eis ravróv avrois rüs kopujás, kal 0ià rab)ra à üv TÓ Éreporv mapayévurai émakoAovOet Üorepor kal TO Ééreporv. ÓoTep otv kal avrQ pot €owev* émeiDi] m0 ToO 0copo00 jv év TQ oGkéAe T0 àXyewóv, Tkew 01) $aívera, émakoAov0otv 70 100.

'O obv Kégms $moAajóv, Ni) róv A(a, à EZXókpares, » ^ , £ b ^ é$q, eb y émo(gcas àvaprácas pe. epi yáp Tov TÓV soujuáreov àv memoínkas évre(vas robs ToU Alocmov Aóyovs kal TÓ els rv 'AqóAAc mpoo(giorv kal áAAoL rwés pe 105 jpovro, àràp kal Ejqvos mpéówv, Ór. or& QuavonÜe(s, émei) 0c0po 1]A0es, émoíncas avrá, mpórepov ot0ev amore moujcas.

T^ ^ X 2*4 ,/ , e el oüv Tí cot péXet ToU éxew ép£ Eirjvo àvokpírao0at Órav

^ , ^ ^ e. ^ [:4 , , 2 /, s pe ab0i épeorü—.e0 oiba yàp Ori. épüoerai—elmé T Xpi) Aéyew.

Aéye Toívvv, é$q, abrQ, à Kéfms, vràAQ02, Ori oik €ke(vo (J3ovAój.evos oi0é Tois moujuaciv avro0 üvrírexvos ^ ^ » ^ € * , e, »y Li 5 eia, émoígca rabra—105 yàp cs oU paóiorv | eG] —àAAX érvvmvíov rwv momewoGju.evos Tí Aéyot kal à$octobpevos el voAAákus Taórqv Tij povoikü]rv jiu émvrárTOw Otéiv.

ba é£érguye B: Érpuje T b3 f£owé i BT: &ouev W. Stob. bs5 1$ BTW: rà B?t Stob. b4 àd T Stob. : om. B b 8 5u- uévo T Stob.: cvvquuéve B C3 abrois B: abràv T Stob.

C5 abró W C6 ckéAe: B T Stob. : axéAei mpórepor B^ W &A- yewbv B : àvyetv T Stob. Q9 eb ye mezoínkas W d 5 &rokpí- vac0a B : àrokpíveo 0a. T d6 eger BT : &gyro. BP'T? W xp BT: xpf ue BW eriob TW : or. oU B e 2 Aéyoi ref. T : Aéyew B : Aéye pr. Tb ea é& B: ei ipa B'TW A

60b

60e

61

IIAATONOX

jv yàp 0j rra roiíóe* moÀAákis pot jowóv TÓ abr év- Vmwiv év TQ mapeA0óvr. Bío, áAXor' éy áAA Óyyei awó- pevov, rà avrà 0€ Aéyov, "OQ, Xókpares," é$y, '* povaudijv moíe. kal épyá(ov." kai éyà £v ye rQ mpóaOev xpóvo Ómep émparrov roro )meAáuBavov a)ró pot mapakeAeveoÓaí Te kai émikeAeÓew, domep ol rois Üéovao, DuakeAevópevo,, kal €puol obre TÓ évómviov Ómep Émparrov ToUro émwKkeAebew, povcuki]v T0iiv, és $iAoco$ías uv obons peyíargs povat- Kis, éuo0 0€ roÜro mpürrovros. vüv 0 émei) 5 re Oíkg éyévero kai 1) T00 0co0 éopr1) óvekdAvé pe ümoÜvijskew, &bo£e xpifjvat, el ápa oAAákis pot srpoorárro, TO évímviov rabrqv riv OÓnudóg povcudjv Towiv, pij àmejcà. abrQó àAAà TOie(y* àcdaAécrepor yàp eva, pj àmiévas plv. àioocuó- cacÓa. moujcavra Toujaara [kai] miÜópevov TQ évvmv(o. ofr 0i) zpGrorv piv els róv 0cóv émoígca ob "v 3j rapotca Ovcía: perà àeé rórv ÓOeóv, évvojjcas Ór. TOv moujriv 0o: €imep jéAXoL ou]rijs elvat, oietv ji00vs àAAX' o0 Aóyovs, xal avrós o)k 7] jvÜoXoyikós, 0ià raüra 01) obs mpoxe(povs «(xov ji00vs kal 5mwrápQv rovs Aloévrov, ro/rew émo(Qca ofs mpórois évérvyov. raüra obv, à Kégws, EíQve dpá(e, xai éppàcÓ0a. kai, àv c«wdpovi, ép& Ouóxew s ráyuwra. ümeuut 0€, os Éowe, r/juepor* keAe/ovat yàp 'AOnvator.

Kal ó Xippías, Olov mapakeAesp, é$w, roro, à Xó- «pares, Evjrvo; T0AAà yàp món évreróygka TQ àvópi exebóv otv éf àv éyà qo0npat o0! ÓónecTioÜv cov éxàv eivat meíoerat.

Tí 9é; 7 9' 6s, oo QuAócoQos Ebqvos;

"Eporye Ooket, jy ó Xupías.

"E0eXjoet ro(vvv kal Ebqvos kal züs Óre üf(es rovrov ToÜ mpáyparos péreorw. o0 pérvroi lows fhiácerat abróv*

&8 elva. BT : elvai évóji(ovr B' W mply B T : vpórepor à» B'W br xa) B T w : om. W et punct. not. t Teil óuevoy BTW sed eex.T bs5585 B: om. T b 6 xal 3ymrioráumv

uos B' T W rovrav T : rovrovs B b8 ós ráxwra B : om, C4 co B: &y co. T 0€ 9 uévro: B T Olymp. : uérroi ye B'W

SAIAON

o) yáp $aci Ücgurüv elvai. Kal dpa. Aéyov rabra kaÜfjke rà cxéÀy ézi rijp yfjv, kal kaÜe(óp.evos obras 30g rà Aovzà bLeAé yero.

"Hpero oiv abiróv ó Kéfmqs làs Toóro Aéyes, o Xóxpares, rÓ pi) Óepuróv eivat éavrüv. Biá(ea0at, é0£Aew 0 àv rQ dmoÜvijekovr. róv $uXócoQov ézeo0au;

T( àé, à Kéfgs; oix àxgkóare oí re kal Xupgías mepi TOv Toiwbrev OX oAáo cvyyeyovóres;

Oibév ye cajés, à Xókpares.

'AAAà gijy kai éyà éÉ ákofs mepi avrQv Aéyo* à pv obv rvyxári áknkoós dOóros oj0els Aéyew. xai yàp (cows Kal jáAwoTa mpéze. uéANorra éketoe àmoügueiv Ou komeiv Te kai uvÜoAoyeiv Tepl rijs àmoOnpías Tijs €kei, moí(av rwà abrir olóueÜa eivav Tí yàp üv Tis kai Tm0i00 dAXo év T péxpt jÀ(ov óvauv xpóvo;

Karà rí 9i] otv zore oU act Ocjcróv eivat avróv éavróv &rokrewórvai à Xokpares; jon yàp &ycoye, Ümep vvv cV jjpov, kal (uxoAdov Tkovca, Óre map' jpirv Dujràro, jor O€ kal] dAAcr Twv, 6$ o) Óéot ToÜro Toiv: cats 0€ mepl G)rQv oU0evós Té TOT€ oi0ev kükoa.

'AAAà TpoOvpeitoÓa. xpi, €py: ráya yàp àv kal àxoó- eats. iocos pérvrot ÜÓavpaoTórv cot $avetra, el Toro póvov TOv ÜAAov &zárvrov &zAobv €coTw, kal ot0ézore rvyxávet TQ üvÓpómQ, doTep kal TàAAa, Écrw Óre kal ois BéAriov (àv) reÜvárvai 3) (jw: ois à& BéXrwov reÜváva, Óavpacrórv ícws co. $aívera, el rovro: Trois àvOpómois pij Óciov abrovs éavroüs eU moieiv, àÀAà dAAov Oct mepiuévew evepyérqv.

Kal ó Kéfms 7pépa émwyeAácas, "Irro Zeós, é$m, 7 ajroU $xv; elmóv.

d: ckéAq B Olymp. : okéAq &rà 75s kAygs W et marg. T d8 ca- D: TW: Ves de B eó viv 53; B T: 5» viv Ww & I ükojgas

: &kobcai0 8&3 r$ àv0póro B T: ràv àv0pórov t &4 bv add. ci. Heindorf &6 Bciov B T : ücióv éaeriw BW &8 frro s. v. W Olymp.: frr: à B : irrío b: irrie T: eirrío W (s BT:

(ev

€1c

IO

en

62

62b

1o

10

IIAATONOXZX

Kai yàp àv Oófewv, £y ó Xokpárgs, otro y eivai üAoyorv: o) pévrot ÀàAN' laws y! Cxev rwà Aóyov. ó p£v otv év ümoppijrois Aeyópevos Tepi abrQv Aóyos, ós €v ruX $povpàa éc.ev ol ávÜpermro, kal ov bei 0j éavrüv ék raírQs Ajew o0) àmobibpáckew, péyas ré rís jov daíverak kal ot fáOuos Oubetv* o) pévro. àÀAà róbe yé pot boket, à Kéfins, €Ü AéyeoÓqu, rÓ Ócovs «iva. zjuQp» ToUs émwueAovpévovs kal jMàs roUs àvÜpdómovs t&v TÓv krupárev Tois Ücois eivai. 1] c0L ov Ooket otros;

"Epotye, $uoiv ó Kéfigs.

Odkoüv, 1] 0 Os, kal c) àv TOv cavroÜ krgpárov e TL GUTÓ ÉavrÓ ü&mokrewou 3j onpüjvavrós cov óru Boj/AeL avró TeÜváva, XxaAemaívous àv aVrQ kaí, e| rwa éxous Tuuopí(av, ruuopoto üv;

IIávv y, é$.

"Imces Toívvv Taóry o)k üAoyov 3j mpórepov abróv üokrewóvat, Óeip, mplv (àv) àváykqv rwà 0eós ézunépyn, Goep kal rijv vOv Tjjiv zapotcav.

'AAX. eikós, ép ó Kéfns, roo ye $aívera. .Ó pév- To, vuvO)) ÉéAeyes, r0 rovs duXocódovs fqbíes àv £OÜÉAew àmoÜvjekew, éowev Toüro, & Zoxpares, àrómo, eimep vuvii] éAéyopev eüAóyos €xeu TO Üeóv re elva, TÓv. émipe- Aoópevor jjQv kal juàs éke(vov xrjpara etvaw — TÓ yàp lr &yavakréiv ToUs dporvuuorárovs ék raírgs Tíüs Üepameías àmiórras, év 1j émwrarotow abràv olzep üpwro( elcw rÓv Ovrov émwrrárat, cot, obk éxei Adyor: o0 yáp mov avrós ye ajroÜ otera. üpewor émwueAoeo0at. éAcó0epos yevóp.evos. àAA' àvógros p£v üvOpwmos ráy' àv olu0e(y rabra, devkréov eva, àzà ToU Dea órov, kal oük üv Aoy((orro Óri o) bet àzró ye ToU áya0o08 de/yew àAX ri uáAwrra zapapévew, 0i0

b24 BT: om. W b4 post écuev add. záyres B! bro $s- vci B: éó9 TW er krguárev B : om, T e 7 àv add. Heindorf 0e5s B : ó 0s B' T W Olymp. € 8 mapobcav uiv W d2 f£xe«

B'!TW.: £xew B d6 rov B Olymp. : zo T d 7 ériueMjoeaQas B Olymp. : ériueAeioda: T 2

OSAIAON

áAoyleros üv $e/yov ó 0€ voüv Éxov émiÜvpot Tov àv àei elva, zapà rQ ajro0 BeXríovi. kaírot oUrws, à Eokpares, , ,- - 355 ^ 4 e ME é : N * FN robvavríov eivai elkós 3] 0 vvvi;j éAéyero: rovs p£v yàp $porv(uovs àyavakreiv üzo0vijokovras mpémet, rovs 0€ ájpovas xaípew. ' : 'Akoícas obv ó Xekpárgs 7005rva( ré uot &boce ri To) Kégmros mpaypareía, kal émiAéwas eis 7»uàs, 'Aeí Toi, é$q, ó Kéggs Aóyovs rwüs àvepevvü, kai o0 márv ev0éos , 17 y p £? €üéAe, me(0ea 0a, Ür. üv ris. eizy. Kal ó Xiapías, 'AAAà pajv, ép, à Eókpares, vOv yé pot

62e

5

63

Ooket r. kal ajvrQ Aéyew Kégms: Trí yàp àv fBovAópevoi 5

üvüpes codol es àAq0Os Óconóras üpe(vovs abrQv debyouv xal pgüíos àmaAAárrowro a)rGv; kaí pot Ooket KéBms eis ^ bM , [4d [:4 € / / ^ qe cé Tre(vew TOv Aóyov, Ór. otro q0íes dépew xai nus - 7 * , , € 2 i € ^ , &moAe(zar kai ápxovras àya0oís, os avrós ÓuoAoyets, 0coís. Aíkaua, éiy, Aéyere — olyat yàp uüs Aéyew Órt xpi] ne zpós raUra àmoAoyücacÓa. domep €v üwaorupío. Iárv p£v oiv, é$q ó Xupías. , Qépe ij, 7) 0. 0s, meipa0Q miÜavdrepor mpós Ups &moXo- y'icacÓa. 1) após robs DuwaoTás. é&yO yáp, m, à Xupía M /, M »y e ^ * E re kal KéBms, ei piv pi] ópqv Téew mpOrov p£v mapà 0covs üAXovs codoís Te kal àyaOoós, EÉmewa kal] map , , , , f ^ , LE 34 àvÜpomovs TereXAevrgkóras üàpéívovs TOv év0Oá!e, wOlkovv

àv o)k üyavakrüv TQ ÓÜaváro* vOv 0€ € (ore Ori map

üvüpas re éXmí(o àd$(feo0a. àyaÜoís— kal roÜro p£v oük àv mzávv Oucxvpwatugv—ró pévro, zapà Oeobs 0comóras mávv , ^ e" ^ [4 v n £

&yaÜo)s Tj£ew, eU iore Óri e(mep r( ÓAAo TOv Towovrov Oucxvpwaíuqgv ür kal ToÜro. dore Oià rabra ovx Ópoíos &yarvakrGà, àAX' eUeNzís elg eiva( rt Tots rereAevrQkóot xat,

e5 eikbs elva. T sed add. sign. transp. &2 ó om. pr. T & 4. yé uot Dokei 7i B : ye Boket Tí oi T : Té uoi Bokez ru W &9 &à-o- Aeímrev B* T W : &roAiróv B b 2 pos Tav1Ta B : om. T b 4 Tpbs óuas midavóTepov T W b7 xal rap Bt: zap' T Stob. bo ór om. Stob. e2 T) T (in ras.) Stob.: ór. B e 4 Ouexvpiwalugv B Stob. : lexvpiatugy T sed 8i s. v.

c

63c

1o

64

IIAATONOZ

deep ye kal máAat Aéyera,, Àj) üpewov To(s àyaÜois 7)

TOÍS kakots.

Tí oiv, éjo ó Xupías, à Zókpares; abrós Cxcev Ti Oávouay. raírqv éy và éxew. &mévas, 1) kàv piv perabolgs; koiwóv yàp 01) £uorye Ooket kal 7jaiv etvat àyaÓ0v roDro, kal pa. mot 1] &moXoyía écrat, éàv Umep Aéyeis T)uàs me(ons.

'AAAà epácopa, é$n. «-pürov 0e Kpíreva Tóvóe ckeyrój.eUa Tí éorw 0 BoíAeo0a( jo boket máAat elmreiv.

T( 0é, à Xóxpares, éjq ó Kpírov, dAXo ye 3) máAat pot Aéyev Óó uéAAcov. cov Óócew TÓ $áppakov Órt xpi cot $pá(ew às éAáxwrra OiaAéyeo 0a; uoi yàp Oeppatvea6at MüAXov OuaAeyopévovs, betv 0& ol0év TowoÜrov mpoodépew TÓ $apuáko: el 0€ pij, év(ore àvayká(eo 0a. kal Dis kal rpis vvew robs TL TOLoÜTOV "0w00vras.

Kai ó Zoexpárgs, "Ea, é$x, xaí(pew abróv àAAà póvov TÓ éavroÜ mzapackeva(éro ós kal Üls Üdocv, éày be 0p, kai rpís.

"AAA exebór uév ri jj0n, €) ó Kpírov: àAAÁ pot máAa cpáypara Tapéx eu.

"Ea abróv, (jq. —.àAX' ópiv 5i) rois Dixacrats BojAopat jón róv Aóyorv àzoboüva, ós pot daíverai elkóres àvijp 1 óvr., év $uXocojía Durp(jas róv j3orv Oappeiv péAXwv àzo0aveio0a. kal eUeXzis elvat éket né ywrra oloea0at &ya0à ézeibür TeAevrjoy. 0s ürv oÜv 0j] ro00 ores &xow à Zwupía re kal. Kégns, éyà mewácopat $páca.

Kwóvrveíovst yàp Ocot rvyyárvovcw óp00s Amrópevo $uXocooías AeAnüéva, rovs üAAovs Ori obütv QAAo abroi ésiribebovaur 1) &mo0viokeiw re kal reÜvávai. — el otv roro àXn0és, &romov O'mov àv ei; mpoüvueio0a. uv év mavri 7Q

e€8 abrbs BT : mórepov abrbs B'W —— Éxov B T : ofros Cyov B*W d2 $4 T: obres ; W: om. B. £crai W : éerly BT d5 5€ B* T: 9' W: om. B d6 prius co. BT: om. W d; ópd(ce» B' TW: $povri(ew B 48 uaàAAov B T : uGAXov rovs B* e6 uév

7i T : uévro B TáAa: Tpiyuara B: mpdyuara mvdAm T — 69 3n B: om. T e 10 0appeiy T : 0appet B

QAIAON

Bie pobév AAAo 7 roÜro, Tkovros 0$ Dij avroÜ Gyavakreiv 0 aáAat mpovÓvpoürvró re kal émerijüevov.

Kal ó Xupías yeAácas, Ni] róv Aía, &$q, à Zókpares, o) mávv yé pe vvv0j] yeXacc(ovra émoígcas yeXácat. — oia yàp àv robs moAXoUs abrÓ roÜro àxoícavras Doketv €Ü mávv elpijo0a, els robs iXocodobvras kai cvpdárvat àv robs £v cap jpiv àrÜpézovs kai mávv Üri. TQ Óvr( oi duXoco- Qoüvres Óavaróat, kal os ye oU AeXfaow Órt ü£io( elo w TOUTO TücX€w.

Kai àA905 y àv Aéyowv, à Xwpía, mXjv ye ToU cs pi] XeAyBévat.| AéAQev. yàp atrovs jj re Óavarc kai 3j ü£to(

elcw ÓÜarvárov kai otov Üavárov oi és àAg08s du ócodo.. .

eimopev yáp, éjj, zpós 7pàs avro/s, xXaípew eimóvres éxet- vois" jyojpe0á ru. Tóv Üávarov eivai;

IIávv ye, é$ $zoAaBàv ó Xiupías.

*Apa pij dAAo Ti 3) Tijv Tíüjs Wrvxijs àmó ToO cparos &zaAAayüv; kal elvat roÜro TÓ reÜvávai, xcpis pv àzó rijs Vvxfjs &zaAAayév avTÓ kaÓ' avrÓ TO cÓpa yeyorvévat, xcpis 0: nv wvygv [üáx0] roÓ edparos àmaAAayetcav abrir ka" ajrirv eivai; àpa uij àAXo ri 3] Ó Odvaros 7) To?ro;

O$x, àAAà Tobro, éd.

Exéyai 0j, óya0é, éàv ápa kal coi cvrOokf ümep époC ék yàp Toíror pàAAor oipat 7uüs eioceoÓau. mepi àv cko- coüpuer. daírveraí aot $uXAocó$ov àrópós eivat éozovoakérvat mwepi ràs jbovàs kaAovuévas ràs TotAo0e, olov curíew [re] kai TOTQV;

"Hxwrra, à Eókpares, éi ó Xupías.

Tí 9€ ràs rà» à$pobwov;

Oióapós. ag $Betsv.t: à T b3 à» BT Olymp.: à» $85 B'W b;yBT:7W Toi BT: robs W b 9 xal otov 6avarov B Iambl. Olymp. : om. T e€5 T0 TW Iambl. Olymp.: om. B e 7 &rb B : om. T lambl. e8 3 ó 0dvaros ) T: j * 6dvaros ) B : 3j ó 0&varos 3) W e1o &rep B T : &zep kal B? d3 ciríev Te

B? T : círev B W sed í s. v. W : círev Te lambl. d 5 fiia B: fcrá ye B'TW

64a

IO

64d

IO

65

IIAATONOX

Tí àà ràs &AAas ràs mepl rÓ apa Üepame(as; Ooket oo évr(uovs TyyetaÜa. ó TowÜros; otov iparíov Dudepóvrov «rjcew kal jmobnpárev kal roUs üAAovs kaAAwmwjuoUs Tos 7epl rÓ cÓpa mórepov ripüv Dokeé( cot 1) àruuá(ew,. ka0' Gcorv ui) ToÀN]) àváykn peréxew abràv; :

"Aruuáéew povye Dokei, &pn, Ó ye ós àXg8s duAó- codos.

Ovxoüv ÜXws Ooke? co, édw, 3) ToÜ Towírov mpay- pareía o0 epi rÓ cOpa elivau àAAà ka0' Gcov Ocvarat àeoráva: abro), mpós 0€ rijv vrvxijv Terpá$6au;

"Eporye.

*Ap' oüv mpórov p£v év rois Towírois DjAós doTw ó $uAóco$os àmoXóev Ór. páMwra Ti» Wrvyiv àmó Tíjs ToU cóparos kowcavías 0uadepórros ry üAAov àvÜpómov;

Qaívera.

Kai Ooke( yé mov, à Xipía, rois voAÀAo(s àvÜpémois Q pjüév 700 TOv Towrov qme peréyev abrüv oix ü£fiov eivat (ijv, àÀX' éyyós rt re(vew ToO reÜvávai ó uqü£v $pov-

TíGev rÀv 1bovàv ai ài roO cóparós elow.

1o

IIávv piv otv àA965 Aéyes.

Tí à& 0) cepi abriv rij» Tis d$porücewos krüjcw; mó- repov éjmóbuov TO cÓpa ij o, éáv ris airó év rfj (qrijoe xowcvóv cvumapaAap.árn; olov ró rotóvóe Aéyo* àpa éxei àAQÜcáv Trwa Óyis re kai àkoj] rois àvÜpémois, ?) Tá ye TouaÜUra. kai oi zow]ral ?uiv àel ÓpvAoUcuw, Órt oUr. ükovop.ev àxpu8és oj0év oÜre ÓpOpev; kaírou el abrai rv mepi TÓ cÓpa alcÓjceov pi) àxpideis elow pmó& cadeis, eXoAf

*

al ye üAAav mücat yáp 70v rovrov davAórepa( elow. 1) coi ov Ookotcuv;

IIávv u&v otv, ér. | IIóre obv, jj 9 6s, 7j roy] ríjs dAg0e(as &rrerai; Órav

d 9 3iapepóvrev B' T W : xal biaóepóvrov B d r1 coi boket W 84 'yé mov TW: ye Bdyrov B &5 ueréxei C Iambl.: ueréxey BTW b3 5uiv àd B : à uiv T Iambl, Olymp.

" PAIAON

piv yàp perà TroÜ ecdparos émixewíj rt akomeiv, ótov Ori róre écamarüra, $m. avrob.

'AAn6íj Aéyes.

*Ap' oüv oik év TQ Aoyí(ecÓa. e(mep mov dAAo0, kará- ógÀov avríj yCyveraé ru Tüv Ovrow;

Na(.

Aoyí(era, 0€ yé mov róre káMra, Órav abri roírav pv mapaAvmij würe àxoi pire Oyis pure àXynü!v paoé ris jOori, àÀX' órv uáAwoTa. abri) kaÜ' abri] yíyrqrac é9ca xaípew T0 cÓpa, kal ka0' Ocov vara. ui] kowcvobca ajrQ uq ámropuérQ ópéygrac roO Ovros.

"Eort rara. |

Osxoüv kai évraüOa 13) ro0 duXocóQov Yvxi páMwora àruá(e. TÓ opa kal $eíye. àm abro, Cpret 0€ avri) ka" abriv yíyveoOa:;

Qaívera..

Tí à& ài] rà Toid0e, à Xiupía; $apév r& eivat O(katov abro 3) otov;

Qapzr pévrot vi) Aía.

Kai a) kaAóv yé rt kal àya6óv;

IIàs )' oi;

"Hóm o)v cémoré rt TOv Totoórov Trois ój0aApuois eioes;

Oióapós, 7j 9 Os.

'AAX. dAAg Twl alo Occ. TO» bi ro0 cóparos éduyo avTOv; Aéyco 0? Tepl mávrov, otov jeyéOovs mépu, vyieías, lox$os, kal rÓy üAAcv évi Aóyo ámárvrov Tíjs ovoías 0 rvyxáve. éxacrov óv: àpa Di To0 ocóparos abrüv T àAnÜfcrarov Oecpeirai 3) dàüe &xyev Os àv páMwra Qv Kal ükpugéarara mapackeváonra, aUrTO €kaorov OuvonÜijvat Tepi oU akozei, otros àv éyyirara lot ToU yvóvat ékaaTov;

IIárvv p£v otv.

e5 róre B'T W Iambl.: rojró 7e B uxbév TobTev abTàv W c6 u»5e B Iambl.: ufjze TW d 6 uévro. B: ro. TW Olymp.

d 7 a$ Heindorf e Ficino : o? T: om, B do 49 B' TW: (65 B e1 ràA20éscraTov avrày T Olymp.

65b

IO

IO

65e

66

IIAATONOZ

*Ap' oÜv ékeivos àrv roüro moujcewv kaÜapórara Óctus ór. páwra abrí rfj Owvoíg (ou éd! Exacrov, wire ru" Oyuw mapariüéuevos év TQ Diuavoeto0at ijre [rwà] &AAqv aic0ncw éjéAkeov pobep(av perüà ToÜ Aoywpob, àÀN avríj ka" avri» elupwet 7f] 0uavo(a. Xpópevos avró ka0* airo eDx- kpwts ÉkacTor émTiXewot Onpe)eiv TOv Óvrov, àmaAXayeis ór. uáAwrra ójÜaAuQv re kal órov Kal ós ézos elméiv osp- mvavros ToÜ cóparos, 6s Tapárrovros kal oük éQvros Tijv yvxiv krjcacOat àX5jÜeuáv re kal pórgow Órav kowcov)j; &p' otxy obrós éorw, à Xippía, etmep Tis [kai] dAXos Óó revéópevos ro Óvros;

"Ymeppvàs, £u Ó Xqpías, ós àAq0j AMéyes, o Zókpares.

Ovkoüv àváykg, É$q, éx mávro» Toírov mapícracÓd. 0ófav roivüe rwà rois yvqaíos uXocóQois, Gare kal após àAXjAovs rouaÜra üárra Aéyew, Óri '* Kwüvvebev Tov. Óoep àrpamós [ris] éxiépew 7jàs [aerà ro0. Aóyov &v 7j oxéyred, Ór, Évos üv ró cópa Éxopev kal evumeQvppéry 3] zjpQv 7) Wvxi) juerà Tow rov kako0, oU jj ore krgsop.e0a ixavàs ob émiÜÓvpoÜuer* $ap£v à& roro etwa. T0 àÀgÓfés. —pvpías pi&v yàp qpiv àcxoA(as mapéxev TÓ càpa Dià tijv àraykaíav rpodwjv* érv Dé, dv rwes vócoo. mpooziécecow, éjmobiCovow 7uv rijv ToU Ovros Ojpav. épórwv be kal émiÜvpiv xal $óBwr kal elóóAcv mavrobartàv kai $Xvapías épm(umAqau jpüs TmoAAZs, dere TO Aeyópevov ós àXg0Qs TQ Óvri jT avro) oj0€ $porisa. qpiv éyyíyveràt ot0émore obüév. — kai yàp ToAéuovs kal cráceis kal uáxyas obbev &AXo mapéxe 1) TÓ cÓpua kai ai rovrov émiÜvuía.. — Dià yàp rijv TÀP xpm- párov krfsow Tárres oi móAepot y(yvovra, rà 0$ xpijpara

e6 rojcei(vy) B' T W: moon B e7 uíjre BT : ufrore W Tw' scripsi: c» BT'W e8 riwà B: om. T lambl. Olymp. 2.7 obrós Bt: obres T kal B : om. T Iambl. b3 Érra Bt: om. T b4 7:5 B : om. T Iambl. Olymp. éxoépeiw 3uàs B T Jambl. Olymp : 2uàüs ék$épeiv W uerà . . . aGképjei secl. Christ: post b 5 £xeuev transp. ci, Schleiermacher b.6 rowvrov B ambl.: ro? Toi?rov B' T W Olymp. e2 à* B Iambl, Olymp. :

7e T €8 o([ B T Iambl. Olymp. : uiv oí B* W

SAIAON

üvayka(óueÜa krüc0a. 0ià ró cQpa, DovXeDovres T] TobTov , Ri /, »y / / Ücpameía* kai ék rojrov àoxXxoAíav assu qéissefós Tépt ^ , v , 0ià márvra TaUra. TÓ Ü éÉcxarov mávrov OTi éàv ris jpiv kal cXoXi yévgrai àw avroÜ kal rpamóje0a Tpós TÓ ckomeiv TL é£v rais (urioeow ab mavrayoÜü mapamUmrov 0ópvBov Tapéxye: kal Tapayiv kai ékmXrreu dre gu) Ovvas0a. $m a)roÜ kaÜopürv ràAg0és. àAAà rQ Óvri z]piv Oéóewrat. Ori, el uéANopuév more kaÜapós Ti €ioeoÓat, &mraAAakréov aUroU kal avri Tj wWvxfj 0caréov avrà rà ] : Xi ? , € ^ *, ^ Tpáypara: kal TÓTe, és &oikev, ziv éorat oU émiÜvuobuév , , M ^ , , ^ , re kaí $ajerv épacral eivai $por5oceos, émeiàr reAevr)]- copev, ós ó Aóyos oupaíveu (Qow 02 oU. — el yàp uj olóv re perà roÜ a'ópuaros poer kaÜapós yvóvat Óvoiv Oárepov, * , ^ / ^ [4 * , , 1| otóapo0 écrw kricacÜat. TO eiüévac 3] TeAevri]caouw* TÓTE yàp air] ka0' abrjv 7) yvy3 éorat xcpis ToÜ cóparos, zpórepov 0' oU. kal év à àv (Gpev, oUros, cs é6owev, , , , , "0^ )— / ,* v ^ éyyvráro écópeÜa To) «i0éva, éàv Óri páMora oiv ópiAOper TQ cGpart u9ó€ kowovópev, Óórt ui] màca. üàváykn, pqóé àvamwuwmAdpe0a Tris Tojrov $$cecs, àAAà kaÜapeóop.ev 25 Vu ^ d € ^ 2 , "4 &. ^ M [4 * àm- avro), Ées üv Óó 0c0s avrüs àmoAíc: npüs* kal obro piv kaÜapol àzraAAarrópervot rijs ToU a'óparos à$poo/rgs, os TÓ elkós perà Totoórov Te écópeÓa kal yvocópe0a DU TnuÀv avrüv Tür TO elAuxpwés, ro0ro b éoriv locos TÓ àAn0és- pi ka0apQ yàp kaÜapoü édámrec0a. pij ov Oeguróv 7. roua)ra oipat & Xipía, àvaykatov elvat mpós àAXQAovs ^ ^ * Aéyew T€ kal bofá(ew mávras rovs ópÜQs duXouaÓeis. 7) ov Qoket cot otros; | , ^ ^ , IIavrós ye pàAXov, o Zokpares. Odkoüv, é$m ó ZXcexpárgs, el ra?ra àAq0$, & ératpe, ^ / ^ ^ TOÀAj éXzis àdikouévo ol éyà mope/oua,n éket ikavós, d 6 rapéxe: B Iambl. : mapé£e: T 63 óporf,rews| $póvnsis Iambl, & 1 4$ wWvx2torai B T : érrai 7j yvx3 B? W Plut. Iambl. & 6 abris

B?*T W Plut. Iambl, Olymp. : om. B &8 re om. Iambl. Olymp. b4 re B: om. T b8 éxet ikavàüs B: íxavas exe; T W Olymp.

66d

67

67b

IIAATONOXZ

eimeo Tov üAAo0, xrjcacÓa,. ToÜro o0 Étvexa 7) m0ÀÀl) mzpaypareía uiv év TQ mapeA0óvr. Bío yéyovev, óore 1j ye

&moóguía 3 v)v pot mpocTeraypgéro jerà àya059s éXm(bos

ytyvera. kal áAA àvópi bs jyeira( oi mapeokeváa0at Tij»

; Oudvouav ÓoTep kekaDappuévqv.

IO

IIárvv piv otv, éq ó Xwpías.-

Ká0apsis 0€ eivai àpa oi roÜro ovpBaíve,n Ómep máXai év TQ Aóyg Aéyera, TO ycopí(ew Ori puáAwTa àmÓ To0 cópnaros Tip wWrvyijv kal é0(ca. avrjv ka0' ajrjv Tavra- xXó0cv ék ToU ooGjaros cvvayeípeo0a( re kal á0po((ec0ai, «al olketv karà r0 Ovraróv kal év rQ vüv mapóvri kal év TQ

. €rerra. uóvqv. ka0' abrijv, ékNvouérqv doep [éx] óecuv. éx

ToU cóparos;

Iárvv p£v otv, €.

O?xoüv roUró ye 0ávaros óvouá(era, A$sis kal Xopuwrpós Vvxfjs àmó aparos;

IIavrázací ye, 7) 9 6s.

Aóew 0é ye abriv, s $apev, Tpo0vpobtvra. àci uáAuwrra xal uóvot oi $uXocoQobtvres ópÜOs, kal rÓ peAérypa avr ToUró éorw TOv duXocó$cv, A$cis kal xopwjpós wrvxíjs &zó cóparos* 7) 00;

Qaíverat.

O)xoüv, Ómep év üpx5 €Aeyov, yeXotov àv etj üvópa mapackevátovO' éavrüv év rQ fe Óri éyyvráfc Óvra Tob reÜváva, otro Civ, ki&rei0' jkovros atrQ roírov àyavakreiv;

PeAotov: zs D) ob;

Tóà óvr. ápa, éjw, à Xiupuía, ol ópfOs duXocodqotvres

, ^ * d , ^ |ümoÜrüjckew peXerQct al TÓ TeÜvávaui jjkwra abrois

àvÜpóTwv dofepóv. éx rQvóe bà okómeu — € yàp Oua-

eri uo B: éyol B'TW e2 mapegkevágcÓa. B T : mapaeakevd- cac0a. W d: prius ex T Iambl. Protr. : om. B W : alterum éx B T W Iambl. Protr. : om, Iambl, v. Pyth. d4 6dvaros robró

eW d 5 yvxzs B' T W Iambl. Stob. : om. B d9 vx Erw Iambl.: 75s yvx5s B 63 'yeAoioy Scripsi: ob *yeAoio» B T W Socrati tribuentes : in Ars. spatium septem litterarum

- PAIAON

/ trees n DULCE 6s

BégAqvrai u£v Tavraxíj TÓ cópari avr)» 0$ kaÜ' avri ^ /

émiÜvgoüci Tv wWrvyiv éxew, Toórov be yvyvouérvov |ei) $ofoivro kal &yavakroterv, oU 70AÀj] àv àAoyía etm, el gj) ücpervot ékeioe tower, ot. àájikouévois éXzís éariv 00 01à. (ov jjpov rvxeiv—T1jpev 0€ $porijmeos—ó re Die3é BAnvro, roírov &mqAAáyÓau avvóvros ajrois; 13) àvÓpemívov piv maibGv

M ^ b [94 , , M ^ € , kai yvvaikQr kai vécor üzoÜavóvrov mOoAÀoi 5? ékóvres 70éAgcav eis "Aibov pereA0ctv, ózó rajvrqgs àyópevow Tíjs éAmí(Dos, rijs ToU ONreo0a( re ékxet àv émeÜípovv kal avvéce- cÓÜav $porücews 0€ üápa rts TQ Óvrt épàv, kai AafBàv a óüpa

Ti» avrjv ravrqv éXm(0a, ur0apo0 GAAXo0L évreí£ea6at avríj

àf(es Aóyov 1 év "Aibov, &àyavakrüicet re àmoÜvijjokov kal oUx ücpervos eicw avróce; olecÜa( ye xpi], €àv TQ vri ye 7], Q éraipe, duAóco$os: odóbpa yàp airQ rabra Oófe, pu9apo0 dAXo0. kaÜapós évreí£co0a. $porijce: àAN. 1) éxet. el 0à rotro olros £xeu Omep üpri éAeyov, o) To0ANM) àv àAoyía. et «i $oflotro róv Oávarorv ó rowbros;.

IIoAAj pévroi vi) Aa, 7) 9. Ós.

Oikoüv ikavórv coi rekpijpur, édwm, Tob)ro dàrópós, Ov üv (gs &yarvakrotrra péAXovra àmo0aveto0ai Óri oik üp' "v $uAóco$os àAAá ris $uAocÓparos; ó airós Oé mov obros rvyxávet àv kal $uXoxpijyaros kai duAóTWos, ijrot rà Érepa. roro 1) ápdórepa.

IIárv, é$n, éxev otros ós Aéyes.

*Ap' otv, éjy, à Xupía, o0. kal 7j óvopa(opévg àvüpeía rois obre Oukeuiévois uáAuo Ta. poajket;

Ilárros O5zov, é$q.

e8 £xev B T et yg. W: elvai W e B: om. T &4 kal béwv| 3) maíbcwr €veka Ars. 0j; om. Ars. &5 uereA0etv B? T : eA6cy BWt &6 re C: 7: B (inras.) TW b2 eicw BWt: oífce: T ye 5. B Ars. : om. TW b3 5óét« B: 5ótew T

b4 .. 0auov aXXo0(. . . . . . Üapws $povíjset ev : *yp. &AXo0:Ovrarbv elvai Ka8apàs in marg. B (L e. unBauo0 &AXo0: Bvvaróv elvat kabapás $povfjse évTvXxeiv) b5 àxoyía àv Ars. b8 £n rekufpiov Ars. &vbpbs et uéAAorra &roÜaveis0a: om. ut vid. Ars. e2..'yxdve $uAo . « Ars. 0e4 márv B T Stob. : závs y, W

67e

68

X

68c

1o

IO

69

IIAATONOX

Odikotrv kal 7 c«dpoc)rg, )v kal oi moAXol óvogá(ovct codoposírgr, TÓ Tepl ràs émiÜvpías p3j émwrofoÓ0a. àAX OAvydpos Éxew kal koapícs, üp. ov rovrots uóvots pocket, roís uáAwrra. ToU a p.aros QAvyepoba(v re kai &v duXocodía Coow;

"Aváykn, é$q. i

Ei yàp é0éAew, 7 9' 0s, évvofjca. Tüv ye TÀv ÁAAwv àvüpe(av re kal ojpoo)vqv, 0ó£eu cot eva áromos.

IIàs 99, à Zóxpares;

Oca, 1) 9' 6s, Ór. rüv Oávarov jjyyotvra mávres oí áAXoL TÓV peyáAov kakàv;

Kai uáN', é$.

Oixoüv $ófeo pewóvov kakQrv jmzouévovcw avràv oi àvüpeto, róv Üávarov, órav vrouévocuv;

"Ecr. ratra.

Tà óebéva: ápa kal 0éev àvüpeto( elov mávres mAÀijv oi $uAócoQor | kafrot üXoyóv ye 0éev rwà kal OeuMa. àvüpetov eivat.

IIávv gv oiv.

Tí 5? oi kócpuot abrQv; o) ra)róv Toro memóvÜacu- àkoAacía rwi cdpovés elcw; kaíroi $apév ye àbrvarov «iva, àAX' Opes abrois cvuaíve, roro Opowrv TO máÜ8os rÓ Tepi rajrqv Tiv eb50g c«odoposóvQvy: dofo/pevor yàp érépow Tbovóv cTepuÜgva. kal émiüvjoüvres éxe(vov, üAAav &méxorvra, m üAAcv kparoj.evow — kaíro, kaAotoí ye àxo- Aacíav rÓ $70 TOv j00vQv üpxeo0a, àAA' Ops avpBaívet ajro(s kparovuérvois $4' TbovQv kpareéiv üAXwv Tbovív.

e8 5$ B T Iambl, Stob.: om. W e IO uóvor Ars. dr f$» om. Ars. d 2 ?e0éA«is B T Iambl. Stob.: é0eAfoeis W ye TW Iambl. Stob.: re B d 6 ueyáAov B *yp. T Iambl. Olymp. Stob. : ueylerovy B' TW kaküy Bt lambl, Olymp. : xaxà» elva. B' TW

Ars. Stob. d 9 órouérvociw] óémoueuue . . Ars. d 12 üAoyov B Ars. Iambl. Stob.: &rorov B* T W e3 (cwopor)ovsww Ars.

: t B Iambl. Stob. : yé vov B' T W 64 Tovro Ars. Üuoiwv B

ambl, Stob. : &uoiov elya. B T W e5 Tb mepl ravTyv) ro er avrqv Ars. «ifj | àvbpamobó3n Ars. e6 crepnOTivai érépwv Tbovàv Ars e7 kparoóuevou Uv" ÁAAev W ÉAXwv] éxeivov . Ars. &1 rày om. Ars, &AA' Bes cvuBalve] cvuBaive 8. oby Ars.

SAIAQON

robro 0' Ópotóv éoTww Q vvvói] éAéyero, TQ Tpómov rwà bU *, , , ^ , àxoAacíav abrovs ceccdpovíoOat.

"Eoike yáp.

*Q pakápie Xuupía, ui) yàp oby arn 7 7| Op07 "pos àperijsr àAAayj, j0orvàs mpós z0orvàs kai A?was mpós Ajmas| xai dó9ov mpós d$ófov karaAAárreoÓat, [kai] pe(( mpós. $, , [:4 , *, 3 9.5 ^ , b , &Aárro do ep vouíocuara, àAA' jj éxetvo uóvov TÓ vópacpa ópOóv, àvrl o0 0c( mávra Trabra karaAAárreoÓot, pórqous, [kai rovrov puév Távra] kai perà rojrov [Gvotpevá re kal mimpackóperva] TQ Ovrt 7] kal àrvüpe(a kal cwpoo)v:g kai ükaiog rr kai cvAXjjOqv àAg8js peri, perà Qporijoeos, kal Tpocytyrvopérov kal àzoytyropérvorv kai 5O0orOvr kal $óBor kal TÓv dAAev mávrov TÀÓv Tow)rov: xopi(Op.eva 0: dpor5jcewos [kai] àAAarrÓpeva àvri àAXAcv pij cxta-

, ^4 , * ^ M ^ v , , ypadía ris 1] 7] Toix/r] üperi] kai TQ Orr. àvüpamobc0ns re

^ 5* € s 523 95 ^ » * * ^N ^ X»

«ai ojüév jyis oU QAy0ts &xp, rÓ 0' àAg0is TQ Ovri jj káÜapcís Tis TÓv Toi.0Urov TávTrov kai 3? c'cdpoocóvy kai

(i Z $5» / $ 5e , s 1 Oikaioc?rQ kal àrópe(a, kal avri] 7 dpóvgois pi] ka- , $ gest s [: s a t€ ^

Oapuós ris 7. kal kwüvrevovoi kal oi ràs TeAeràs Tjuiv

obro. karaoTüjcavres oU $aÜUAo( rwes eivai, ààÀà TQ Óvri ,

TáÀa, alvírreg0at Ór. 0s àv puros kal àréAearos eis

[4

Aibov àdíkgra. év BopBópe keícera,, ó 0& kexaÜapp.évos

r€ Kai rereAeouévos éketce ádikópevos perà Oeàv olkijaet,

eloiv yàp 1j, [Gs] $acw oi mepl ràs reAerás, ' vapÜnkodópot

p&v T0ÀXo(, BBákxyo, 0é re mabpov" otro, 0 elociv karà rijv

* ^

égi]v 0ófav o)k dAXo. 7) ol eduAocodmkóres ópÜs. v i) ^ , ^ , * ^ 59* , , , "^ ,

Kai éyà karà ye TO Ovrvarórv ovüév üméAvmov év TQ fo, &6 yàpB Ars. Olymp. Stob: om. T $22]2B: 2T 8,7 àAXary)

W lambl: ààAàB: «««« T — &8 kal om. Iambl. Stob. &9 àAX! 5 W: àÀàA BT — &10àv0 órov W mávra T lambl. Stob. : &ravra B

b r, 2 inclusa seclusi Bucaiogóym kal cepocvvn W b6 xol B'TW lambl Stob.: om. B &AAfjAev B*T W Iambl. Stob. : &AAcv B b8 óyis TW Iambl. Stob. : óyiés:eivao: B En BT

Stob. : £xe: W Iambl. : yg. £xovca W kd8apois 5 W Q2 àvbpela B : 4 àvbpeía T W 03 iivBwvevovat: B yp. W Iambl. Olymp. : kivbv- veóvci B^ T W C4 Tiwes B' T W : om. B Iambl. Stob. e7 Te om. W e8 á&s B Clem. Stob. ; om. T Iambl. d3 éyó B: eéyeye TW ys BW: om. T

PLATO, VOL. I, 7

69a

IO

c

69d

79

IAATONOX

dÀÀà avri TpómzQ mpovÜvujÜsgv yevéc0av/ €l 0" óp0Gs mpov8vujOnv ka( Ti Twócapev, ékeiae. éA0óvres TÓ cadis

. elaópe0a, àv 0cós é0éAn, ÓA(yov Vorepov, ós épol Gore.

rar obv 6éyó, éiq, à Xipuía re kal Kéfms, àzoAoyobpat, € , €. ^ , ^ ^ , , , e$ elkóros )püs re dmoAXe(zov kai rovs évÜáOe Óeamóras ob xaAemós dépw o)0 àyavakrÓ, TyoUj.evos kàket ovüev TjrTOV j| év0dàe Deomórais Te áya0ois évreífeo0a. xal éraípois [rois 0& zoAAo(s àmwríav wapéxei: €t rt otv Üpiv zi0avó-

Tepós elg év Tfj àmoAoyía 3) rois "Aüqva&ev Dwacrais, eU

àv éxot.

Eizóvros 0j] ToÜ Zwkpárovs raüra, 0zoAa8óv ó Kégmns éjy* *Q, ókpares, rà p£v dAXa Cporye boket kaAàs AéyeaOas, rà 0e epi ríjs yrvxijs roAAijv àmvworíav mapéxet rois àvÜpdymous ji], €reibày àraAAXayfj ro0 a'dparos, ot0aj00 ért 7, àÀA éxe(im 7f) )uépaO.adOe(prrat ré kal àmoAAínraa fj ày ó ávÜperros àzro- 0vija ky, ei0)s àzaAAarropévg ToU cóparos, kal éxgaívovca domep mveOpa. 1) kamvós 0uaokebacÓetaa otynrat Duuzropérg xai obüév ér. oj0apo0 j. émweG eimep elm mov avri) ka abrir cvrqgÜpowyévg kal àzgAAaygévg Toórerv TOv kakGv Qv c) vurüi OujAÓes, moAXj àv elg éXzis kal kaAj, 6 Xókpares, ós àAÀq05 éorw à c) Aéyew: QàAAà Tobro 0j (ows o)k OACyns mapajvÜ(as Oeirak kal ar(orews, s écoTi T€ Vrvxij àzo8avóvros ro0 àvÓpérrov ka( rwa bívapav éxet xai $pórgow.

'AAg0fj, é$y, Aéyeis, ó Eokpárgs, à Kéggs: àAAà r( ij qoipev; 1) mepi avrQv roUrov (3oUAet óuupvÜoAoyGpev, etre elkós olros éxew etre yj;

d8 à&roAelrer T W : àroArüóv B. 62 éraípois B! T W : érépois B e3 rois . . rapéxe secl. Ast 67 £&uorye boxe? Bt Stob. : Boxe? Éuorye TW &2 Éri j| éeri Stob. & 3 S:1a8clperai Stob.

&róAAvrai Stob. ó B T Stob.: om. W &roÜvjexy B*: &roÜvicke: B : &àrotdyp B? (marg.) T W Stob. &5 ofxvrau ... 8 secl. Schanz ofxerai Stob. &8 vir 53); B' W : yór àv B : viv T Stob. éxrrls eio T ba2 ticos B T W Stob. : ca$às s. v. W

b3 wx? T : 3 vx B W Stob.

DAIAON job

"Eyà yoüv, (jm ó Kéfms, jóées àv ükxojcawu Jwrwa Oófar Éxews 7epl avràv.

Oixovr y' àv oigat, 5 9 0s Ó Eokpárgs, elzeiv rwa vüv 10 àxo)carra, oj0 «i kcopo0ozois «i, os àboAecXÓÀ xal ov c Tepl TpooTkórrOw TOUS pne vow uat — el otv Doket, xpi) Oiac korea Oa. m

Xkeyópe0a 0& avró Tfjóé wq, eir üpa év "Aibov eloiv ai Vvxal reAevrgmárvrov TÓv àvÜpó mov e(re kal 09. ^ maAais 5 p£r obv éoTi Ti$ Aóyos o0 peurüe0a, cos cloiv év0évoe à$ikój.evat éket, kal máAw ye Oe0po àdukvobvrat kal y(- yrovtai ék TOv TeÜveOTow* kal el To00' oÜreos éxeu máAw y(yvec0a. ék ràv àmoÜavóvrev rovs (Qvras, dAAo ri 3) etev ür ai yvxal juàv éxe(; o) yàp áv mov wáAw éyCyvovro pij d obcoi, kal roro ikarvór Tekupiov ToÜ Tabr eivai €i TQ ovrt $arepórv yCyvovro Óri oj0auó0ev. dAXo0ev. yCyvovrat oi COvres jj ék TOv reÜveórov: «l 5? ui) éori ToÜro, üANov ür TOv 0éoi Aóyov. 5

Ilávv p£v oiv, é$y ó Kéfigs.

Mij roírvv kar àvÜpérrov, 7j 9 Os, oKóTet póvov ToUro, el goóXe. püov paci, àÀAà kal karüà (wv mwárvrov xal $vràr, kal cvwWwjBOóg» Ocamep éxei yéveocw «wepl mávrov lOcpev àp' obroci y(yverat závra, oUk üAAo0cv jj €x rà» e évavríov rà évavría, 0cots rvyxárvec Óv rowvUrórv vw otov TÓ kaAóv TQ aloxpQ évavríov "ov kal O(kawor áb(ke, kal àAAa 01 vpía otros éxe.. To0ro otv oxeyrópe0a, üápa. àraykatopr 0cots écTi 7i évavríov, uyoóapó0ev dAAo0ev avro ylyvea0at 5 j €x roü ajrQ évavríov. olov Ora» uei(óv ri y(yvgrau &rváykm «ov éf éAárrovos óvros mpórepov émewa gueiov ytyveota:;

KP

b 8 £&yoye oiv B |